Дело № 5-296/2019

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

15 июля 2019 г. г. Казань

Судья Ново-Савиновского районного суда г. Казани Республики Татарстан Королёв Р.В., рассмотрев дело об административном правонарушении, по ст. 16.16 КоАП РФ в отношении индивидуального предпринимателя ФИО1 (ИНН 

<

***>) 

установил:

как следует из материалов административного дела 26 марта 2019 г. по факту нарушения срока временного хранения товаров в отношении ИП ФИО1 вынесено определение о возбуждении дела об АП №10404000-465/2019 по ст. 16.16 КоАП РФ.

ИП ФИО1 в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом. 

Представитель Татарстанской таможни в судебном заседании просил привлечь ИП ФИО1 к административной ответственности с конфискацией предметов административного правонарушения.

Заслушав представителя Татарстанской таможни, исследовав материалы дела об административном правонарушении, прихожу к нижеследующему.

В ходе проведения административного расследования по делу об административном правонарушении установлено, что 23 ноября 2018 г. в зону таможенного контроля склада временного хранения ПАО «Центр по перевозке грузов в контейнерах «ТрансКонтейнер», находящуюся в регионе деятельности Казанского таможенного поста Татарстанской таможни, в соответствии с таможенной процедурой таможенного транзита поступил контейнер № TRHU3173122.

23 ноября 2018 г. ПАО «ТрансКонтейнер» по доверенности от перевозчика ОАО «РЖД» № 952-ДП от 23.12.2018 товар, прибывший в адрес ФИО1, помещен на временное хранение на склад временного хранения открытого типа ПАО «ТрансКонтейнер», расположенный по адресу: 

<

...> ж/д станция Лагерная. 

В ходе таможенного контроля в форме таможенного досмотра, проведенного 28 февраля 2019 г., о чем составлен акт таможенного досмотра № 10404053/010319/000054, таможенным органом установлено, что товар, помещенный на СВХ по ДО-1 10404053/231118/0000343, представляет из себя следующее: 

1. Пластмассовая игрушечная машина в разобранном виде (сняты колеса, рейленги и дуги, спойлер и другие элементы), приводимая в движение энергией, вырабатываемой аккумуляторной батареей, установленной на машине, машина также может управляться с мощью пульта, входящего в комплект. На машине имеются наклейки со следующими маркировками "OFF ROAD 4X4", "COURAGEOUS", "AUDACITY". ФИО2 имеет встроенный USB-MP3 проигрыватель с маркировкой "PENGBO" и динамик. На руле машины имеется логотип в виде буквы "Т", внутри которой нарисован меч. ФИО2 помещена в картонную коробку с маркировкой "ITEM NO: SMT-8119 COLOR: QTY : 1 PCS G.W.: 37.7 KGS N.W.: 31.3 KGS MEAS: 127 X 87 X 84 CM MADE IN CHINA" и "TOY CAR". В коробке также годятся блок питания, необходимый для зарядки аккумулятора, крепежные элементы, ключ, пружины, снятые с передних колес для удобства транспортировки, защитные колпаки с колес и инструкция по сборке и эксплуатации на иностранном языке. Всего 10 идентичных друг другу машин, но различных цветов: красная - 3 шт., желтая - 2 шт., зеленая - 2 шт., белая - 3 шт.

2. Пластмассовый игрушечный трехколесный мотоцикл в разобранном виде (сняты колеса, руль и другие элементы), приводимый в движение энергией, вырабатываемой аккумуляторной батареей, установленной на мотоцикле. На мотоцикле имеется наклейка с маркировкой "BQ-8188", также по обоим сторонам мотоцикла имеется наклейка в форме круга, внутри которого изображен маленький круг, от которого отходят шесть лепестков, три синего и к белого цвета. Мотоцикл имеет встроенный USB-MP3 проигрыватель с маркировкой "PENGBO" и динамик. На ручках мотоцикла имеется маркировка "SUPER SPORT". Мотоцикл вмещен в картонную коробку с маркировкой «ITEM NO: BQ8188 COLOR: QTY : 1 PCS I.W.: 14.6 KGS N.W.: 12.6 KGS MEAS: 85 X 43 X 52 CM MADE IN CHINA" и "TOY CAR"».

В коробке также находятся блок питания, необходимый для зарядки аккумулятора, крепежные элементы, защитные колпаки с колес и инструкция по сборке и эксплуатации на иностранном языке. Всего 10 идентичных друг другу мотоциклов, но различных цветов: красный - 7 шт., синий - 3 шт.

3. Пластмассовая игрушечная машина в разобранном виде (сняты колеса, рейленги и дуги, спойлер и другие элементы), приводимая в движение энергией, вырабатываемой аккумуляторной батареей, установленной на машине. ФИО2 также может управляться с помощью пульта, входящего в комплект. На машине имеются наклейки со следующими маркировками "CF500 AU-6L CFORSE 500 НО", "SUPER STAR", "XJL-588". ФИО2 имеет строенный USB-MP3 проигрыватель с маркировкой "DIGITAL AUDIO PLAYER" и динамик. На руле машины имеется наклейка с маркировкой "CF500 AU-6L". ФИО2 помещена в картонную коробку с маркировкой "ITEM NO: XJL-588 COLOR: QTY : 1 PCS G.W.: 32.5 KGS I.W.: 27.0 KGS MEAS: 122 X 71 X 56 CM MADE IN CHINA" и "TOY CAR". В коробке также находятся блок питания, необходимый для зарядки аккумулятора, крепежные элементы, штатные колпаки с колес и инструкция по сборке и эксплуатации на иностранном языке. Всего идентичных друг другу машин, но различных цветов: красная - 3 шт., синяя - 3 шт., белая - 4

4. Пластмассовая игрушечная машина в разобранном виде (сняты колеса, рейленги и дуги, спойлер и другие элементы), приводимая в движение энергией, вырабатываемой аккумуляторной батареей, установленной на машине. ФИО2 также может управляться с помощью пультов, входящих в комплект. На машине имеются наклейки и шильдики со следующими маркировками "WAR WOLF", "КР WAR WOLF", "WAR WOLF KP-6699". ФИО2 имеет встроенный usb-mp3 проигрыватель с маркировкой "MADE IN CHINA" и динамик. На руле машины имеется наклейка с маркировкой "CF500 AU-6L". ФИО2 помещена в картонную коробку с маркировкой "ITEM NO: 6699 COLOR: QTY : 1 PCS G.W.: 33.0 KGS V.: 30.0 KGS MEAS: 138 X 73 X 56.5 CM MADE IN CHINA" и "TOY CAR". В коробке также находился блок питания, необходимый для зарядки аккумулятора, колпаки с колес и инструкция по сборке и эксплуатации на иностранном языке. Всего 10 идентичных друг другу машин, но различных цветов: зеленая - 3 шт., оранжевая - 5 шт., белая - 2 шт.

5. Пластмассовая игрушечная машина в разобранном виде (сняты колеса, рейленги и дуги, спойлер и другие элементы), приводимая в движение энергией, вырабатываемой аккумуляторной батареей, установленной на машине. ФИО2 также может управляться с мощью пульта, входящего в комплект. На машине имеются наклейки и шильдики со следующими маркировками "4X4", "WILD PICKUP", "82Е", "XLS", "RANGER", "SPEED888". ФИО2 имеет встроенный usb-mp3 проигрыватель и динамик. ФИО2 помещена в картонную коробку с маркировкой "ITEM NO: 9988 COLOR: QTY : 1 PCS G.W.: 24.5 KGS N.W.: 20.5 GS MEAS: 124 X 73 X 44 CM", "MADE IN CHINA" и "TOY CAR". В коробке также находятся блок питания, необходимый для зарядки аккумулятора, крепежные элементы, пластмассовые заглушки, два ключа и инструкция по сборке и эксплуатации на иностранном языке. Всего 10 идентичных друг другу машин, но различных цветов: синяя - 5 шт., оранжевая – 5 шт.

Итого 40 штук пластмассовых игрушечных машин в разобранном виде и 10 пластмассовых игрушечных трехколесных мотоциклов в разобранном виде, различных цветов.

26 марта 2019 г. товары, являющиеся предметом административного правонарушения, в количестве 40 штук пластмассовых игрушечных машин в разобранном виде и 10 пластмассовых игрушечных трехколесных мотоциклов в разобранном виде, различных цветов изъяты по протоколу изъятия вещей и документов по делу об административном правонарушении АП №10404000-465/2019 и помещены в камеру хранения вещественных доказательств Татарстанской таможни по адресу: г. Казань, Оренбургский тракт, д. 144.

Согласно п. 1 ст. 98 Таможенного кодекса Таможенного союза под временным хранением товаров понимается хранение иностранных товаров в местах временного хранения до их выпуска таможенным органом, либо до получения разрешения таможенного органа на убытие товаров с таможенной территории Союза, если иностранные товары хранятся в местах перемещения товаров через таможенную границу Союза, либо до дня применения изъятия или ареста в ходе проверки сообщения о преступлении, в ходе производства по уголовному делу или по делу об административном правонарушении (ведения административного процесса).

В соответствии с п. 1 ст. 101 Таможенного кодекса Таможенного союза срок временного хранения товаров исчисляется со дня, следующего за днем регистрации таможенным органом документов, представленных для помещения товаров на временное хранение, и составляет 4 месяца, за исключением случаев, указанных в пункте 2 настоящей статьи и статье 259 настоящего Кодекса.Согласно ст. 16.16 КоАП РФ нарушение сроков временного хранения товаров влечет наложение административного на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей; с конфискацией товаров, явившихся предметами административного правонарушения, или без таковой.

Оценив собранные доказательства, судья усматривает в действиях вышеуказанного лица состав административного правонарушения предусмотренного статьей 16.16 КоАП РФ. 

ФИО1 является лицом, обладающим полномочиями в отношении иностранного товара, прибывшего в ее адрес, и именно на нее возложены обязанности по помещению товаров под таможенные процедуры, которые должны были быть совершены с учетом установленных сроков до истечения сроков временного хранения товаров. 

Смягчающим обстоятельством является признание вины, отягчающих обстоятельств не установлено.

Принимая во внимание характер совершенного правонарушения, судья полагает назначить наказание в виде конфискации вышеуказанного товара и административного штрафа в размере 10.000,00 рублей.

Руководствуясь статьями 29.9 – 29.11 КоАП РФ,

постановил:

признать индивидуального предпринимателя ФИО1 (ИНН 

<

***>), виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьи 16.16 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ей административное наказание в виде штрафа в размере 10.000 руб. 00 коп. с конфискацией товаров, явившихся предметами административного правонарушения, а именно: 

1. Пластмассовая игрушечная машина в разобранном виде (сняты колеса, рейленги и дуги, спойлер и другие элементы), приводимая в движение энергией, вырабатываемой аккумуляторной батареей, установленной на машине, машина также может управляться с мощью пульта, входящего в комплект. На машине имеются наклейки со следующими маркировками "OFF ROAD 4X4", "COURAGEOUS", "AUDACITY". ФИО2 имеет встроенный USB-MP3 проигрыватель с маркировкой "PENGBO" и динамик. На руле машины имеется логотип в виде буквы "Т", внутри которой нарисован меч. ФИО2 помещена в картонную коробку с маркировкой "ITEM NO: SMT-8119 COLOR: QTY : 1 PCS G.W.: 37.7 KGS N.W.: 31.3 KGS MEAS: 127 X 87 X 84 CM MADE IN CHINA" и "TOY CAR". В коробке также годятся блок питания, необходимый для зарядки аккумулятора, крепежные элементы, ключ, пружины, снятые с передних колес для удобства транспортировки, защитные колпаки с колес и инструкция по сборке и эксплуатации на иностранном языке. Всего 10 идентичных друг другу машин, но различных цветов: красная - 3 шт., желтая - 2 шт., зеленая - 2 шт., белая - 3 шт.

2. Пластмассовый игрушечный трехколесный мотоцикл в разобранном виде (сняты колеса, руль и другие элементы), приводимый в движение энергией, вырабатываемой аккумуляторной батареей, установленной на мотоцикле. На мотоцикле имеется наклейка с маркировкой "BQ-8188", также по обоим сторонам мотоцикла имеется наклейка в форме круга, внутри которого изображен маленький круг, от которого отходят шесть лепестков, три синего и белого цвета. Мотоцикл имеет встроенный USB-MP3 проигрыватель с маркировкой "PENGBO" и динамик. На ручках мотоцикла имеется маркировка "SUPER SPORT". Мотоцикл вмещен в картонную коробку с маркировкой «ITEM NO: BQ8188 COLOR: QTY : 1 PCS I.W.: 14.6 KGS N.W.: 12.6 KGS MEAS: 85 X 43 X 52 CM MADE IN CHINA" и "TOY CAR"».

В коробке также находятся блок питания, необходимый для зарядки аккумулятора, крепежные элементы, защитные колпаки с колес и инструкция по сборке и эксплуатации на иностранном языке. Всего 10 идентичных друг другу мотоциклов, но различных цветов: красный - 7 шт., синий - 3 шт.

3. Пластмассовая игрушечная машина в разобранном виде (сняты колеса, рейленги и дуги, спойлер и другие элементы), приводимая в движение энергией, вырабатываемой аккумуляторной батареей, установленной на машине. ФИО2 также может управляться с помощью пульта, входящего в комплект. На машине имеются наклейки со следующими маркировками "CF500 AU-6L CFORSE 500 НО", "SUPER STAR", "XJL-588". ФИО2 имеет строенный USB-MP3 проигрыватель с маркировкой "DIGITAL AUDIO PLAYER" и динамик. На руле машины имеется наклейка с маркировкой "CF500 AU-6L". ФИО2 помещена в картонную коробку с маркировкой "ITEM NO: XJL-588 COLOR: QTY : 1 PCS G.W.: 32.5 KGS I.W.: 27.0 KGS MEAS: 122 X 71 X 56 CM MADE IN CHINA" и "TOY CAR". В коробке также находятся блок питания, необходимый для зарядки аккумулятора, крепежные элементы, штатные колпаки с колес и инструкция по сборке и эксплуатации на иностранном языке. Всего идентичных друг другу машин, но различных цветов: красная - 3 шт., синяя - 3 шт., белая - 4

4. Пластмассовая игрушечная машина в разобранном виде (сняты колеса, рейленги и дуги, спойлер и другие элементы), приводимая в движение энергией, вырабатываемой аккумуляторной батареей, установленной на машине. ФИО2 также может управляться с помощью пультов, входящих в комплект. На машине имеются наклейки и шильдики со следующими маркировками "WAR WOLF", "КР WAR WOLF", "WAR WOLF KP-6699". ФИО2 имеет встроенный usb-mp3 проигрыватель с маркировкой "MADE IN CHINA" и динамик. На руле машины имеется наклейка с маркировкой "CF500 AU-6L". ФИО2 помещена в кортонную коробку с маркировкой "ITEM NO: 6699 COLOR: QTY : 1 PCS G.W.: 33.0 KGS V.: 30.0 KGS MEAS: 138 X 73 X 56.5 CM MADE IN CHINA" и "TOY CAR". В коробке также находился блок питания, необходимый для зарядки аккумулятора, колпаки с колес и инструкция по сборке и эксплуатации на иностранном языке. Всего 10 идентичных друг другу машин, но различных цветов: зеленая - 3 шт., оранжевая - 5 шт., белая - 2 шт.

5. Пластмассовая игрушечная машина в разобранном виде (сняты колеса, рейленги и дуги, спойлер и другие элементы), приводимая в движение энергией, вырабатываемой аккумуляторной батареей, установленной на машине. ФИО2 также может управляться с мощью пульта, входящего в комплект. На машине имеются наклейки и шильдики со следующими маркировками "4X4", "WILD PICKUP", "82Е", "XLS", "RANGER", "SPEED888". ФИО2 имеет встроенный usb-mp3 проигрыватель и динамик. ФИО2 помещена в картонную коробку с маркировкой "ITEM NO: 9988 COLOR: QTY : 1 PCS G.W.: 24.5 KGS N.W.: 20.5 GS MEAS: 124 X 73 X 44 CM", "MADE IN CHINA" и "TOY CAR". В коробке также находятся блок питания, необходимый для зарядки аккумулятора, крепежные элементы, пластмассовые заглушки, два ключа и инструкция по сборке и эксплуатации на иностранном языке. Всего 10 идентичных друг другу машин, но различных цветов: синяя - 5 шт., оранжевая – 5 шт.

Итого 40 штук пластмассовых игрушечных машин в разобранном виде и 10 пластмассовых игрушечных трехколесных мотоциклов в разобранном виде, различных цветов.

Реквизиты для уплаты штрафа: 

ПОЛЕ (61) ИНН 

<

***> 

ПОЛЕ (103) КПП 773001001 

ПОЛЕ (105) ОКТМО 45328000

ПОЛЕ (16) Получатель - Межрегиональное операционное УФК (ФТС России) 

ПОЛЕ (12) Банк получателя - Операционный Департамент Банка России, 

<

...>;

ПОЛЕ (14) БИК-044501002

ПОЛЕ (15) Номер счета - 40 10 1810 8000 0000 2901

ПОЛЕ (101) - двузначный показатель статуса плательщика: 

«06» - Участник ВЭД - юридическое лицо, 

«16» - Участник ВЭД - физическое лицо, 

«17» - Участник ВЭД - индивидуальный предприниматель, 

«18» - плательщик таможенных платежей, не являющийся декларантом, на которого законодательством Российской Федерации возложена обязанность по уплате таможенных платежей.

ПОЛЕ (104) КБК 153 1 16 04000 01 6000 140 «Денежные взыскания (штрафы) за нарушение актов, составляющих право Евразийского экономического союза, законодательства Российской Федерации о таможенном деле (федеральные государственные органы, Банк России, органы управления государственными внебюджетными фондами Российской Федерации)»

ПОЛЕ (106) «ИД» Исполнительный документ

ПОЛЕ (107) восьмизначный код таможенного органа в соответствии с классификацией таможенных органов в Российской Федерации - 10404000 

В ПОЛЕ (21) платёжного документа указывается пятая очерёдность платежа

ПОЛЕ (24) Назначение платежа: – Административный штраф по делу об АП № 10404000-726/2018 

Уникальный идентификатор начисления для оплаты штрафа: 

1531 0104 0400 0072 6187.

Наличие в расчётных документах незаполненных полей не допускается.

Настоящее постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Татарстан в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья Королёв Р.В.