№5-202/20

25RS0002-01-2020-000345-46

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

20 февраля 2020 года г.Владивосток, ФИО1 23А

Судья Фрунзенского районного суда г.Владивостока О.О.Ясинская,

рассмотрев в судебном заседании административное дело в отношении гражданина 

<

...> Син Чхан Хо (Sin Chang Ho), дата года рождения, уроженца 

<

адрес>, проживающего по адресу: 

<

адрес> привлекаемого к ответственности за совершение административных правонарушений, предусмотренных ч.1 ст.16.2, ст.16.3 КоАП РФ,

УСТАНОВИЛА:

дата в процессе таможенного оформления пассажиров и багажа, прибывших на таможенную территорию ЕАЭС рейсом № из 

<

адрес> при прохождении пассажиром 

<

...> Син Чхан Хо (Sin Chang Ho) через зеленый коридор, в его багаже с помощью досмотровой рентгенотелевизионной техники были обнаружены 5 блоков и 13 пачек сигарет (всего 63 пачки (1260 шт.) сигарет), которые он не задекларировал по установленной письменной форме..

Таким образом, Син Чхан Хо (Sin Chang Ho), нарушив требования ст.ст. 104, 260 ТК ЕАЭС, незадекларировал 1060 штук сигарет и в его деянии усматриваются признаки состава административных правонарушений, ответственность за которые предусмотрена ч.1 ст.16.2, ст.16.3 КоАП РФ.

Син Чхан Хо (Sin Chang Ho), представитель Владивостокской таможни в судебное заседание не явились, извещены были надлежаще, о причинах неявки суду не сообщили.

Исследовав материалы дела, судья приходит к выводу, что вина Син Чхан Хо (Sin Chang Ho) в совершении административных правонарушений, предусмотренных

- ч.1 ст.16.2 КоАП РФ – недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию, за исключением случаев, предусмотренных статьей 16.4 настоящего Кодекса, 

- ст.16.3 КоАП РФ - несоблюдение установленных международными договорами государств - членов Евразийского экономического союза, решениями Евразийской экономической комиссии, нормативными правовыми актами Российской Федерации запретов и ограничений на ввоз товаров на таможенную территорию Евразийского экономического союза или в Российскую Федерацию и (или) вывоз товаров с таможенной территории Евразийского экономического союза или из Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных частью 3 статьи 16.2 настоящего Кодекса,

нашла подтверждение в судебном заседании, и основана на следующих доказательствах.

Согласно акта таможенного досмотра № от дата., в результате таможенного досмотра в чемодане черного цвета с помощью досмотрово-рентгенотелевизионной техники обнаружена табачная продукция в количестве 2 блока сигарет золотого цвета с маркировкой на корейском языке, 2 блока золотого цвета с надписью «BANKER» Cigarettes Finest Virginia и рисунок в виде льва. 1 блок в прозрачной упаковке, в которой 10 пачек синего и белого цвета с маркировкой на корейском языке. 13 пачек сигарет золотого цвета с маркировкой на корейском языке. Итого 1260 сигарет.

Из объяснений Син Чхан Хо (Sin Chang Ho) следует, что он прилетел из 

<

...>, купил в 

<

адрес> сигареты в количестве 5 блоков и 13 пачек. С правилами перемещения табачных изделий не знаком.

Из протокола опроса свидетеля ФИО4 следует, что он является переводчиком русско-корейского языка с 1995 года. дата в ходе таможенного оформления гражданина Син Чхан Хо (Sin Chang Ho) он присутствовал с момента того, как инспектором таможни были обнаружены незадекларированные по установленной письменной форме 4 блоков и 13 пачек сигарет. Незадекларированный товар принадлежал Син Чхан Хо (Sin Chang Ho). Он осуществлял перевод всех заданных инспектором таможни вопросов и ответов на них, присутствовал при составлении протокола изъятия товара, а также при составлении протокола об административном правонарушении. Данные документы были переведены им на северо-корейский язык.

Предметом административного правонарушения являются: сигареты с фильтром с содержанием смолы и никотина в дыме одной сигареты: 8 мг и 0,9 мг, в пачках из картона, в каждой пачке по 20 сигарет, штрих-код: 8676013270062 – 23 пачки; сигареты с фильтром с содержанием смолы и никотина в дыме одной сигареты: 8 мг и 0,8 мг, в пачках из картона, в каждой пачке по 20 сигарет, штрих-код: 4891132181103 – 20 пачек; сигареты с фильтром с содержанием смолы и никотина в дыме одной сигареты: 12 мг и 1,0 мг, в пачках из картона, в каждой пачке по 20 сигарет, штрих-код: 8676000200706 – 10 пачек.

Товар, явившийся предметом административного правонарушения, изъят по протоколу изъятия вещей и документов от дата и помещен на ответственное хранение в камеру хранения вещественных доказательств Владивостокской таможни.

Согласно заключению эксперта №, рыночная стоимость товара, который является предметом административного правонарушения, на дата составила 5 823, 00 рублей.

В процессе исследований сигареты разрушающим методам исследования и было израсходовано по 2 пачки сигарет с табачными изделиями каждого вида.

В соответствии с п. 1 ст. 7 таможенного кодекса Евразийского Экономического Союза (далее - ТК ЕАЭС) товары перемещаются через таможенную границу Союза и (или) помещаются под таможенные процедуры с соблюдением запретов и ограничений.

В соответствии со ст. 104 ТК ЕАЭС товары подлежат таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру либо в иных случаях, установленных Кодексом. Таможенное декларирование товаров производится декларантом либо таможенным представителем, действующим от имени и по поручению декларанта. Таможенное декларирование производится в письменной и (или) электронной форме с использованием таможенной декларации.

Статьей 260 ТК ЕАЭС установлено, что таможенное декларирование товаров для личного пользования осуществляется физическими лицами при их следовании через таможенную границу одновременно с представлением товаров таможенному органу. Таможенному декларированию в письменной форме подлежат товары для личного пользования, перемещаемые любым способом, в отношении которых применяются запреты и ограничения, кроме мер нетарифного и технического регулирования, а также товары для личного пользования, перемещаемые любым способом, в том числе временно ввозимые, стоимость и (или) количество которых превышает нормы перемещения таких товаров с освобождением от уплаты таможенных платежей, установленные международным договором государств - членов Союза.

В соответствии с пп. «е» п.1 Решения Совета Евразийской экономической комиссии от 20.12.2017г. №107 «Об отдельных вопросах, связанных с товарами для личного пользования» категории товаров, не относящихся к товарам для личного пользования, определяются по перечню согласно приложению №6.

В соответствии с п.5 приложения №6 к Решению в перечень категорий товаров, не относящихся к товарам для личного пользования, входит табак и табачные изделия в количестве более 200 сигарет, или 50 сигар (сигарилл), или 250 г табака, или указанные изделия в ассортименте общим весом более 250 г, перемещаемые лицом, достигшим 18-летнего возраста.

Кроме того, в соответствии с пп. «в» п.2 Положения о порядке ввоза на таможенную территорию Таможенного союза продукции (товаров), в отношении которой устанавливаются обязательные требования в рамках Таможенного союза, утвержденного Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от дата №294 к продукции (товарам), ввозимой (ввезенной) на таможенную территорию Таможенного союза, в отношении которой при ее таможенном декларировании одновременно с таможенной декларацией таможенным органам подлежат представлению документы, удостоверяющие соответствие такой продукции (товаров) обязательным требованиям, или сведения о таких документах, относится продукция (товары), которая, в том числе, включена в перечни продукции, в отношении которой подача таможенной декларации сопровождается представлением документа об оценке (подтверждении) соответствия требованиям технических регламентов Таможенного союза.

Согласно п.9 Технического регламента Таможенного союза «Технический регламент на табачную продукцию» принят Решением Совета Евразийской экономической комиссии от 12.10.2014 №7, табачная продукция выпускается в обращение на рынке государств-членов при ее соответствии требованиям настоящего технического регламента, а так же требованиям других технических регламентов Таможенного союза, действие которых на нее распространяется.

Таким образом, Син Чхан Хо (Sin Chang Ho) незаконно ввез на таможенную территорию Таможенного союза товар 1060 штук сигарет, которые не задекларировал в установленном законом порядке.

Невыполнение указанных требований влечет ответственность, предусмотренную ч.1 ст.16.2, ст.16.3 КоАП РФ.

Смягчающих и отягчающих обстоятельств судом не установлено.

Издержек по делу не имеется.

На основании изложенного, руководствуясь ст.29.9, 29.10 КоАП РФ, судья

ПОСТАНОВИЛА:

Син Чхан Хо (Sin Chang Ho) признать виновным в совершении административных правонарушений, предусмотренных ч.1 ст.16.2, ст.16.3 КоАП РФ, и назначить ему наказание по данным статьям, с учетом ч.2 ст.4.4 КоАП РФ, в виде конфискации предметов административного правонарушения.

Конфисковать в доход государства товар: сигареты с фильтром с содержанием смолы и никотина в дыме одной сигареты: 8 мг и 0,9 мг, в пачках из картона, в каждой пачке по 20 сигарет, штрих-код: 8676013270062 – 21 пачки; сигареты с фильтром с содержанием смолы и никотина в дыме одной сигареты: 8 мг и 0,8 мг, в пачках из картона, в каждой пачке по 20 сигарет, штрих-код: 4891132181103 – 18 пачек; сигареты с фильтром с содержанием смолы и никотина в дыме одной сигареты: 12 мг и 1,0 мг, в пачках из картона, в каждой пачке по 20 сигарет, штрих-код: 8676000200706 – 8 пачек, находящийся на хранении в камере хранения вещественных доказательств в ОАР Владивостокской таможни (

<

адрес>).

Срок предъявления постановления к исполнению два года со дня его вступления в законную силу.

Банковские реквизиты для зачисления денежных средств, вырученных от реализации конфискованных товаров: 

<

...> 

<

...>

<

...>

Постановление может быть обжаловано в Приморский краевой суд через Фрунзенский районный суд г.Владивостока в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления. 

Судья О.О.Ясинская