дело №2-6/2020

Решение

Именем Российской Федерации

14 февраля 2020 г. г. Жердевка 

Жердевский районный суд Тамбовской области в составе: 

председательствующего судьи Власова А.В.,

при секретаре судебного заседания Платициной Е.Г.,

с участием: 

истца ФИО1,

представителя ответчика ФИО2,

переводчика ФИО3,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-6/2020 по иску Мамедовой Лалы Фарман кызы

к Государственному Учреждению – Управлению пенсионного фонда РФ в городе Жердевке Тамбовской области (межрайонное)

о включении периодов работы, периода ухода за детьми в страховой стаж,

о возложении обязанности назначить страховую пенсию по старости,

установил:

ФИО1 обратилась в суд с иском к Государственному Учреждению – Управлению пенсионного фонда РФ в городе Жердевке Тамбовской области (межрайонное) о включении периодов работы, периода ухода за детьми в страховой стаж, о возложении обязанности назначить страховую пенсию по старости со дня обращения.

В обоснование иска указано, что 06.06.2017 она обратилась в УПФР в г. Жердевке Тамбовской области (межрайонное) с заявлением о назначении страховой пенсии по старости, в соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 №400-ФЗ "О страховых пенсиях".

Решением Управления ПФР в г.Жердевке от 04.09.2017 №173 в назначении страховой пенсии по старости отказано, по причине отсутствия страхового стажа и величины индивидуального пенсионного коэффициента пенсионера.

Пенсионным фондом не были засчитаны в страховой стаж следующие периоды работы:

- в должности воспитателя в Детском саду №1 поселка Юхары Дашкесан, Дашкесанского района Республики Азербайджан с 05.04.1987 по 01.12.1992;

-периоды ухода родителем за ребенком до достижения им возраста полутора лет: с ДД.ММ.ГГГГ по 17.07.1980, с 17.07.1980 по 18.01.1982, с ДД.ММ.ГГГГ по 09.07.1985.

В страховой стаж не засчитано 9 лет 10 месяцев 5 дней.

Полагает, что все указанные периоды подлежат включению в страховой стаж, поскольку она работала воспитателем в Детском саду №1 поселка Юхары Дашкесан, Дашкесанского района Республики Азербайджан с 05.04.1987 по 01.12.1992. После увольнения, с 1992 года она не работала, занималась воспитанием детей ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ г.р. Все периоды работы и ухода за детьми, имели место до 01.01.2002.

Считает отказ УПФР незаконным, поскольку основным документом, подтверждающим стаж работы, является трудовая книжка, в которой имеются записи о приеме на работу, об увольнении, с указанием номеров приказов. Период трудовой деятельности истца имел место в СССР и должен быть включен в страховой стаж, необходимый для назначения страховой пенсии по старости при неполном стаже. Кроме того полагает, что период ухода за детьми также должен быть включен в страховой стаж.

Просит суд включить период работы в Детском саду №1 поселка Юхары Дашкесан, Дашкесанского района Республики Азербайджан с 05.04.1987 по 01.12.1992, период ухода родителем за ребенком до достижения им возраста полутора лет с ДД.ММ.ГГГГ по 17.07.1980, с 17.07.1980 по 18.01.1982, с ДД.ММ.ГГГГ по 09.07.1985.

Истец ФИО1 в суде настаивает на удовлетворении иска, поскольку записи в трудовой книжке, подтверждены справками работодателя. 

Представитель ответчика УПФР в г. Жердевке Тамбовской области (межрайонное) ФИО2 в судебном заседании просит отказать в удовлетворении иска, поскольку отсутствует страховой стаж и величина пенсионного коэффициента пенсионера. В соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 №400-ФЗ "О страховых пенсиях" право на страховую пенсию по старости имеют женщины, по достижении ими возраста 55 лет. Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа и наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.

Согласно ст. 35 Федерального закона от 28.12.2013 №400-ФЗ "О страховых пенсиях", страховая пенсия по старости в 2017 году назначается при продолжительности страхового стажа не менее 8 лет и при наличии индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 11,4. При этом необходимая продолжительность страхового стажа определяется на день достижения возраста заявителем 55 лет, предусмотренного ст. 8 и составляет 6 лет и наличие ИПК не менее 6,6.

На дату обращения, 06.06.2017, у истца отсутствует необходимый страховой стаж, дающий право на назначение страховой пенсии по старости. Размер величины ИПК составляет 0. Период работы в Детском саду №1 поселка Юхары Дашкесан, Дашкесанского района Республики Азербайджан с 05.04.1987 по 01.12.1992 не засчитан в страховой стаж, поскольку в справке о работе от 04.02.2017 отсутствует номера приказов и даты о приеме и увольнении с работы.

Период ухода родителем за ребенком до достижения им возраста полутора лет с ДД.ММ.ГГГГ по 17.07.1980, с 17.07.1980 по 18.01.1982, с ДД.ММ.ГГГГ по 09.07.1985 не засчитаны в страховой стаж, т.к. являются не страховыми периодами работы.

В периоды работы в детском саду отсутствуют сведения о выплате заработной платы.

Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, допросив свидетелей, исследовав письменные доказательства, суд приходит к следующим выводам.

06.06.2017 ФИО1 обратилась в ГУ УПФ РФ в г. Жердевке с заявлением о назначении страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 ФЗ от 28.12.2013 №400-ФЗ "О страховых пенсиях".

В соответствии с ч. 1 и ч.3 ст. 4 Федерального закона от 28.12.2013. № 400-ФЗ "О страховых пенсиях" право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом. Иностранные граждане и лица без гражданства, постоянно проживающие в Российской Федерации, при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом, имеют право на страховую пенсию наравне с гражданами Российской Федерации, за исключением случаев, установленных федеральным законом или международным договором Российской Федерации.

В соответствии с ч. 1 ст. 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ "О страховых пенсиях" право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону).

Согласно ст.8 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (редакции на момент обращения ФИО4 с заявлением о назначении пенсии от 06.06.2017) право на страховую пенсию по старости имеют женщины, достигшие возраста 55 лет.

Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа.

Страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.

Согласно ст. 35 ФЗ от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ "О страховых пенсиях" продолжительность страхового стажа, необходимого для назначения страховой пенсии по старости, в 2015 году составляет шесть лет.

Продолжительность страхового стажа, необходимого для назначения страховой пенсии по старости, предусмотренная частью 2 статьи 8 настоящего Федерального закона, начиная с 1 января 2016 года ежегодно увеличивается на один год согласно приложению 3 к настоящему Федеральному закону. При этом необходимая продолжительность страхового стажа определяется на день достижения возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона.

С 1 января 2015 года страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 6,6 с последующим ежегодным увеличением на 2,4 до достижения величины индивидуального пенсионного коэффициента 30. При этом необходимая величина индивидуального пенсионного коэффициента при назначении страховой пенсии по старости определяется на день достижения возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, а при назначении страховой пенсии по старости ранее достижения возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, - на день установления этой страховой пенсии.

В соответствии с ч. l ст.22 Федерального закона от 28.12.2013 года № 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию. 

ФИО1 родилась ДД.ММ.ГГГГ, место рождения: Азербайджан, Дашкесан. 13.06.2015 ей исполнилось 55 лет (л.д. 8-9). 

Решением УПФР в г. Жердевке Тамбовской области (межрайонное) от 04.09.2017 №173 в назначении страховой пенсии по старости ФИО1 отказано, поскольку отсутствует страховой стаж 6 лет и необходимая величина ИПК 6,6.

Основаниями отказа в назначении пенсии в решении Пенсионного фонда указано на отсутствие достоверных документов, подтверждающих страховой (трудовой) стаж на территории иностранного государства. Основаниями отказа включения в страховой стаж периодов ухода за детьми указано на отсутствие периодов работы предшествующих и за ними следующих. 

Согласно записям в трудовой книжке трудовая деятельность ФИО1 протекала в иностранном государстве - Азербайджанской ССР до 01.12.1991 (л.д.11).

Согласно ч.1 ст.5 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ "О страховых пенсиях" лицам, имеющим право на одновременное получение страховых пенсий различных видов, в соответствии с настоящим Федеральным законом устанавливается одна пенсия по их выбору.

Согласно ст.2 ФЗ от 25 июля 2002 года № 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации" предусмотрено, что постоянно проживающим в Российской Федерации иностранным гражданином признается лицо, получившее вид на жительство.

С 31.10.2014 иностранный гражданин Азербайджанской Республики ФИО1 имеет вид на жительство в Российской Федерации (л.д. 7, 10).

Не засчитаны в страховой стаж периоды работы и иной деятельности на территории иностранного государства, имевшие место до 01.12.1992:

- в должности воспитателя в Детском саду №1 поселок Верхний Дашкесан (поселка Юхары Дашкесан), Дашкесанского района Республики Азербайджан с 05.04.1987 по 01.12.1992;

- периоды ухода родителем за ребенком до достижения им возраста полутора лет: сын ФИО3 с ДД.ММ.ГГГГ по 17.07.1980, сын ФИО5 с 17.07.1980 по 18.01.1982, дочь ФИО6 с ДД.ММ.ГГГГ по 09.07.1985.

В страховой стаж не засчитано 9 лет 10 месяцев 5 дней.

Спорные периоды не засчитаны в страховой стаж, поскольку отсутствуют документы подтверждающие периоды работы на территории иностранного государства. Трудовая книжка не подтверждает страховой стаж, в справке о работе от 04.02.2017 отсутствует номера приказов и даты о приеме и увольнении с работы.

Документов, подтверждающих страховой стаж по запросу пенсионного фонда из компетентных органов иностранного государства не поступило на момент отказа в назначении пенсии. 

ФИО1 просит включить спорные периоды работы и периоды ухода за детьми на территории иностранного государства, поскольку фактически работала в детском саду, что подтверждается справками иностранного государства в совокупности с записями в трудовой книжке. 

В силу ч. 1 ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

На основании ч. 1 ст. 11 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ "О страховых пенсиях" в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в ч. 1 ст. 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Согласно ч. 2 ст. 11 Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ "О страховых пенсиях" периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации".

В соответствии с ч. 1 ст. 13 ФЗ "О страховых пенсиях" исчисление страхового стажа производится в календарном порядке. 

Согласно ч. 2 ст. 13 ФЗ "О страховых пенсиях" в страховой стаж не включаются периоды, учтенные при установлении пенсии в соответствии с законодательством иностранного государства.

В соответствии с ч.1 ст. 11 ФЗ "О страховых пенсиях" в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Согласно ч.2 ст.11 ФЗ "О страховых пенсиях" периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации".

В соответствии с ч.2 ст.13 ФЗ "О страховых пенсиях" в страховой стаж не включаются периоды, учтенные при установлении пенсии в соответствии с законодательством иностранного государства.

Согласно ч.8 ст.13 ФЗ "О страховых пенсиях" при исчислении страхового стажа в целях определения права на страховую пенсию периоды работы и (или) иной деятельности, которые имели место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона и засчитывались в трудовой стаж при назначении пенсии в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения работы (деятельности), могут включаться в указанный стаж с применением правил подсчета соответствующего стажа, предусмотренных указанным законодательством (в том числе с учетом льготного порядка исчисления стажа), по выбору застрахованного лица.

Согласно ч.1 ст.21 ФЗ "О страховых пенсиях" установление страховых пенсий и выплата страховых пенсий, включая организацию их доставки, производятся органом, осуществляющим пенсионное обеспечение в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", по месту жительства лица, обратившегося за страховой пенсией.

В силу ч.6 данной статьи, перечень документов, необходимых для установления страховой пенсии, установления и перерасчета размера фиксированной выплаты к страховой пенсии, правила обращения за указанной пенсией, фиксированной выплатой к страховой пенсии устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.

Согласно ч.4 ст. 14 ФЗ "О страховых пенсиях" правила подсчета и подтверждения страхового стажа, в том числе с использованием электронных документов или на основании свидетельских показаний, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.

Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утв. постановлением Правительства РФ от 2 октября 2014 г. № 1015, определяют порядок подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий.

Согласно п.2 Правил №1015 от 02.10.2014 в страховой стаж включаются (засчитываются):

а) периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, застрахованными в соответствии с Федеральным законом "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" (далее - застрахованные лица), при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации (далее - страховые взносы);

б) периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись застрахованными лицами за пределами Российской Федерации, в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в соответствии с Федеральным законом "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации".

Согласно п.11 Правил №1015 от 02.10.2014 документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. 

При отсутствии трудовой книжки, а также, в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

В силу п.44 Правил № 1015, в случае если застрахованное лицо является получателем пенсии в соответствии с законодательством иностранного государства, сведения о периодах, учтенных при установлении такой пенсии, подтверждаются документом, выданным органом, осуществляющим пенсионное обеспечение в этом государстве, или иной организацией, к полномочиям которой относится выдача таких документов.

Согласно п.49 Правил № 1015, в страховой стаж не включаются периоды, учтенные при установлении пенсии в соответствии с законодательством иностранного государства.

Азербайджанская Республика не является участником Международного соглашение о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения (Москва, 13 марта 1992 г.).

Письмом Минсоцзащиты РФ от 31 января 1994 года № 1-369-18 разъяснен порядок пенсионного обеспечения граждан, прибывших в Российскую Федерацию из государств - участников Соглашения 1992 года.

Согласно п.2 Письма Минсоцзащиты РФ от 31 января 1994 года № 1-369-18 пенсионное обеспечение граждан, прибывших на территорию России из государств, не являющихся участниками Соглашения от 13.03.1992 года (Азербайджанская Республика, Республика Молдова), а также Республики Грузия, Литовской Республики, Эстонской Республики, Латвийской Республики) производится в порядке, предусмотренном Законодательством Российской Федерации.

При назначении пенсий гражданам, прибывшим на территорию России из государств, не являющихся участниками Соглашения от 13.03.1992 года, учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории бывшего СССР за время до 1 декабря 1991 года. Трудовой стаж, приобретенный на территории государств, не являющихся участниками Соглашения от 13.03.1992 года после этой даты, засчитывается в порядке, предусмотренном ст. 89 Закона РСФСР от 20.11.1990.

Согласно ст. 89 Закона РФ от 20 ноября 1990 г. N 340-1 "О государственных пенсиях в Российской Федерации" в общий трудовой стаж включается любая работа в качестве рабочего, служащего (в том числе работа по найму до установления Советской власти и за границей), члена колхоза или другой кооперативной организации; иная работа, на которой работник, не будучи рабочим или служащим подлежал государственному социальному страхованию; работа (служба) в военизированной охране, в органах специальной связи или горноспасательной части, независимо от ее характера; индивидуальная трудовая деятельность, в том числе в сельском хозяйстве.

В соответствии со ст. 98 Закона РФ от 20.11.1990 № 340-1 "О государственных пенсиях в Российской Федерации" в случае, когда иностранным гражданам либо лицам без гражданства и их семьям для назначения пенсии требуется определенный общий трудовой стаж, работа за границей включается в такой стаж, если не менее двух третей его приходится на работу в СССР, если иное не предусмотрено договором.

Решая вопрос о наличии у граждан, прибывших из государств - республик бывшего СССР, права на трудовую пенсию по старости, в том числе на досрочную трудовую пенсию по старости, необходимо учитывать также рекомендации, содержащиеся в Распоряжении Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 22.06.2004 года № 99 - р "О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР".

Согласно данным рекомендациям для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочную трудовую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств - участников Соглашения, учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств. При этом трудовой стаж, имевший место в государствах - участниках Соглашения, приравнивается к страховому стажу и стажу на соответствующих видах работ.

В соответствии с п. 8 Распоряжения Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 22.06.2004 года № 99р для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочную трудовую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств - республик бывшего СССР, не заключивших соглашения с Российской Федерацией (Азербайджан, Латвия, Эстония), учитывается страховой (трудовой) стаж, исчисленный с учетом периодов работы в СССР до 01.01.1991 года независимо от уплаты страховых взносов (Письмо Минтруда России от 15.01.2003 года №88-16). Периоды работы после указанной даты включаются в страховой стаж при условии уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.

По сообщению Азербайджанской Республики ФИО1 не является получателем пенсии не территории иностранного государства. 

Из системного толкования норм пенсионного законодательства, судом установлено, что поскольку истец ФИО1 работала только на территории бывшего СССР, и международный договор по пенсионному обеспечению с Азербайджанской Республикой не заключен, периоды работы ФИО1 до 01.12.1991 подлежат включению в страховой стаж при назначении страховой пенсии по старости на территории Российской Федерации, вне зависимости от уплаты заработной платы и страховых взносов. 

Как установлено судом, ФИО1 работала с 05.04.1987 по 01.12.1992 воспитателем в Детском саду №1 поселка Юхары Дашкесан, Дашкесанского района Республики Азербайджан, что подтверждается записью в трудовой книжке, справкой от №38 от 04.02.2017, выписками из приказов, архивной справкой от 02.04.2019 №9.

Согласно выписке из приказа №19 от 05.04.1987 ФИО1 назначена на должность воспитателя в детский сад №1 поселка Юхары Дашкесан (л.д.73).

Согласно приказу №3 от 01.12.1992 ФИО1 освобождена по собственному желанию от должности воспитателя (л.д.77).

Оценивания записи в трудовой книжке в совокупности со справками по правилам ст.67 ГПК РФ, суд признает установленным и доказанным факт работы истца в спорный период с 05.04.1987 по 01.12.1992 воспитателем в детском саду. 

Данный спорный период подлежит включению в страховой стаж для назначения страховой пенсии по старости, поскольку компетентные органы иностранного государства подтвердили право на включение периода работы в общий трудовой стаж. 

Согласно архивной справке от 02.04.2019 (л.д. 75) ФИО1 получала заработную плату в январе 1989 года в сумме 200 р. В остальные месяца сведения о заработной плате в 1989 году отсутствуют. 

Данной обстоятельство не является основанием для отказа истцу во включении периода работы в страховой стаж, поскольку периоды работы, за которые отсутствуют сведения о заработке протекали на территории бывшего СССР до 01.01.1991. 

Доказательств, подтверждающих, что заработок ФИО1 по должности воспитателя отсутствовал в 1991-1992 годах, материалы дела не содержат. 

При таких обстоятельствах, суд включает период работы воспитателем в страховой стаж.

Согласно ч. 1 и ч. 2 ст. 12 ФЗ "О страховых пенсиях" в страховой стаж подлежит включению период ухода одного из родителей за каждым ребенком до достижения им возраста полутора лет, но не более шести лет в общей сложности. Периоды, предусмотренные частью 1 настоящей статьи, засчитываются в страховой стаж в том случае, если им предшествовали и (или) за ними следовали периоды работы и (или) иной деятельности (независимо от их продолжительности), указанные в статье 11 настоящего Федерального закона.

ФИО3 родился ДД.ММ.ГГГГ в с. Хашбулаг, район Дашкесан, республика Азербайджан. Матерью указана ФИО1 (л.д.14,15).

ФИО5 родился ДД.ММ.ГГГГ в с. Хачбулаг, район Дашкесанский, республика Азерб. ССР. Матерью указана ФИО1 (л.д.16,17).

ФИО6 родилась ДД.ММ.ГГГГ в с. Хачбулаг, район Дашкесан, республика Азерб. ССР. Матерью указана ФИО1 (л.д.18,19).

Истец ФИО1 занималась воспитанием детей, данный период на основании ст. 12 ФЗ "О страховых пенсиях" должен быть включен в страховой стаж, поскольку суд включил период работы воспитателем в страховой стаж. Период работы следовал за периодами уходов за детьми.

Иск о назначении страховой пенсии по старости подлежит удовлетворению, поскольку на момент обращения с заявлением о назначении пенсии ФИО1 имела необходимый страховой стаж более 6 лет, ИПК более 6,6 и достигла возраста 55 лет. 

Согласно справке Государственного Фонда Социальной Защиты при Министерстве труда и социальной защиты населения Дашкесанского районного (городского) отдела от 09.04.2019 ФИО1 получателем пенсии и пособия на территории Азербайджанской Республики, не является (л.д.79).

ФИО1 постоянно проживает на территории Российской Федерации на основании вида на жительство серия 82 № 0255068 с 31.10.2014. 

Согласно справке УПФР в г. Жердевке с учетом спорных периодов страховой стаж ФИО4 на 01.01.1991 составляет 7 лет 11 месяцев 7 дней, ИПК - 8,54.

Согласно ч.1 ст.22 ФЗ от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию. 

Нарушенные права истца ФИО1 подлежат восстановлению судом.

При таких обстоятельствах, суд возлагает на ответчика обязанность назначить ФИО1 пенсию по старости с 06.06.2017.

Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд 

решил:

иск ФИО7 к Государственному Учреждению – Управлению пенсионного фонда РФ в городе Жердевке Тамбовской области (межрайонное) о включении периода работы, периода ухода за детьми в страховой стаж, о возложении обязанности назначить страховую пенсию по старости – удовлетворить.

Обязать Государственное Учреждение – Управление пенсионного фонда РФ в городе Жердевке Тамбовской области (межрайонное) включить ФИО7 в страховой стаж период работы воспитателем в Детском саду №1 п. Юхары Дашкесан, Дашкесанского района Республики Азербайджан с 05.04.1987 по 01.12.1992, периоды ухода родителем за ребенком до достижения им возраста полутора лет: с ДД.ММ.ГГГГ по 17.07.1980, с 17.07.1980 по 18.01.1982, с ДД.ММ.ГГГГ по 09.07.1985.

Обязать Государственное Учреждение – Управление пенсионного фонда РФ в городе Жердевке Тамбовской области (межрайонное) назначить ФИО7 страховую пенсию по старости на основании ст. 8 ФЗ от 28 декабря 2013 г. №400-ФЗ "О страховых пенсиях" с 06.06.2017.

Решение может быть обжаловано в Тамбовский областной суд через Жердевский районный суд Тамбовской области в течение месяца со дня принятия в окончательной форме.

Мотивированное решение суда в окончательной форме принято 19.02.2020.

Председательствующий А.В. Власов