Решение

Именем Российской федерации

28 февраля 2017 года

Раменский городской суд Московской области

В составе: председательствующего судьи Уваровой И.А.

при секретаре Климовой Т.С.

Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело 

<

номер> по иску ФИО1 к ГУ УПФ РФ 

<

номер> по 

<

адрес> и 

<

адрес> о признании права собственности на денежные средства, 

У с т а н о в и л:

ФИО1 обратился в суд с уточненным иском, которым просит признать право собственности по праву на денежные средства в виде пенсии, не полученной при жизни его 

<

...> – ФИО2, умершим 

<

дата>.

В обоснование требований ссылается на то, что 

<

дата> умер его 

<

...> ФИО2, являющийся получателем пенсии. В нотариальную контору он не обращался, однако принял наследство фактически. 

В судебном заседании истец ФИО1 отсутствовал. О слушании дела извещен надлежащим образом. Его представитель по доверенности ФИО5 (л.д.2) поддержала заявленные требования и просила их удовлетворить.

Ответчик ГУ УПФ РФ 

<

номер> по 

<

адрес> и 

<

адрес> представитель по доверенности ФИО6 (л.д.63) возражала в иске, ссылаясь на то, что истец не доказал факт принятия наследства, срок принятия наследства им пропущен без уважительной причины. 

Суд, заслушав представителей сторон, проверив материалы дела, приходит к следующему. 

<

дата> умер ФИО2 – 

<

...> истца ФИО1 (л.д.47-48). На день смерти ФИО2 был зарегистрирован один по адресу: 

<

адрес> (л.д.49). ФИО2 являлся получателем пенсии по старости (л.д.51). 

В соответствии со ст.1183 ГК РФ, право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали. 

Требования о выплате сумм на основании пункта 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства.

При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

Как указывается в п.68 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", по смыслу пункта 3 статьи 1183 ГК РФ, подлежавшие выплате, но не полученные наследодателем при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях при отсутствии лиц, за которыми признается право на их получение в соответствии с пунктом 1 данной статьи либо специальными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами, регламентирующими их выплату, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм соответственно в четырехмесячный срок со дня открытия наследства или в срок, установленный указанными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами.

Конституционный Суд Российской Федерации в определении от 24 марта 2015 года N 623-О указал следующее.

Из статьи 1183 ГК Российской Федерации следует, что право на получение соответствующих сумм пенсии наследники имеют только тогда, когда эти суммы подлежали выплате самому наследодателю, но при жизни не были им получены. Получение (выплата) причитающихся пенсионеру сумм пенсии является результатом совершения ряда последовательных действий, в том числе связанных с установлением права пенсионера на получение сумм пенсии конкретного вида и в определенном размере, что и определяет содержание обязанностей органа, осуществляющего пенсионное обеспечение. Выплате денежных средств, предоставляемых гражданину в рамках правоотношений по пенсионному обеспечению, предшествует принятие решения (акта) о выплате (начислении) ему пенсии (задолженности по пенсии) конкретного вида, исчисленной в порядке и размерах, установленных законодательством, - либо органом, непосредственно осуществляющим пенсионное обеспечение, либо юрисдикционным органом, рассматривающим спор в рамках процессуальных правоотношений, возникающих в связи с социальным обеспечением граждан (вышестоящим органом или судом общей юрисдикции), куда пенсионер может обратиться в случае спора о праве на получение соответствующих сумм пенсий. При отсутствии оснований, влекущих обязанность органа, осуществляющего пенсионное обеспечение, выплатить конкретному лицу пенсию в определенном размере (образовавшуюся по каким-либо причинам задолженность по пенсии), отношения по начислению, перечислению (переводу) и выплате сумм пенсий не возникают. Наследники, поскольку они не являются субъектами конкретного вида правоотношения по пенсионному обеспечению, не вправе требовать предоставления им материального обеспечения, предусмотренного в рамках данного правоотношения.

Таким образом, наследники, поскольку они не являются субъектами конкретного вида правоотношения по пенсионному обеспечению, не вправе требовать предоставления им материального обеспечения, предусмотренного в рамках данного правоотношения, - природа и содержание их прав носят иной характер, их права производны от прав наследодателя только в части получения сумм пенсии, полагающихся ему к выплате, но не полученных им при жизни.

Из справки ГУ УПФ РФ 

<

номер> по 

<

адрес> и 

<

адрес> усматривается, что размер не полученной при жизни ФИО2 пенсии составляет: за период с 

<

дата> – 

<

...> руб., размер неполученного ДЕМО – 

<

...> руб. за период с 

<

дата>, размер недополученной ЕДВ – 

<

...> руб. за 

<

дата> года (л.д.71).

Истец не относится к лицам, имеющим право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине пенсий, установленных п.1 ст.1183 ГК РФ. Поэтому неполученная его отцом пенсия должна включаться в состав наследственного имущества и наследоваться на общих основаниях.

Как указывалось выше, в установленный законом срок истец в нотариальную контору после смерти отца не обращался.

В соответствии со сит.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. 

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:

вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;

оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В материалы дела представлена расписка от имени ФИО2, в соответствии с которой 

<

дата> он возвратил истцу ФИО1 денежные средства в сумме 

<

...> руб., полученные им в долг от ФИО2 (л.д.67).

Как указывается в п.36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

В целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2 статьи 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы. Получение лицом компенсации на оплату ритуальных услуг и социального пособия на погребение не свидетельствует о фактическом принятии наследства.

Допрошенные в судебном заседании свидетели ФИО3, ФИО4, ФИО5 показали, что перед смертью ФИО2 жил с 

<

...> ФИО7 в 

<

...> либо на даче в коттеджном поселке «

<

...>».

Свидетель ФИО3 показала, что после смерти ФИО2 ее 

<

...> ФИО1 пользуется вещами 

<

...> – носит его жилетку, пересматривает альбомы с фотографиями. Вещи ФИО2 остались как в квартире в Москве, так и в п. «

<

...>».

Свидетель ФИО4 показала, что работает домработницей в семье Гладких с сентября 

<

дата>. В квартире в Москве у ФИО2 была своя комната. Там до сих пор хранятся его рукописи, личные вещи, телевизор, мебель. После смерти 

<

...> ФИО1 перечитывал рукописи 

<

...>, смотрел альбомы с фотографиями. Она, свидетель, продолжает убираться в этой комнате.

Свидетель ФИО5 показал, что работал водителем у ФИО1 Его 

<

...> он знал лично. После смерти 

<

...> ФИО1 заезжал в квартиру в 

<

адрес>, где жил его 

<

...> и забрал какие-то пакеты. При этом истец сказал, что «надо забрать вещи деда из квартиры».

У суда нет оснований не доверять показаниям данных свидетелей, т.к. свидетели предупреждены об уголовной ответственности, их показания последовательны, согласуются между собой, не противоречат другим представленным доказательствам, ответчиком не опровергнуты и доказательств обратному не представлено. 

Оценив в совокупности представленные доказательства, суд приходит к выводу о том, что истец доказал фактическое принятия наследство после смерти своего 

<

...> ФИО2, т.к. после смерти 

<

...> пользовался его личными вещами, получил долг, причитающийся его 

<

...>

При таких обстоятельствах неполученная его отцом пенсия является наследственным имуществом и должна быть унаследована наследником первой очереди в соответствии с законом.

В соответствии со ст.12 ГК РФ одним из способов защиты гражданских прав является признание права.

Руководствуясь ст.ст.12, 11153,1183 ГК РФ, ст.ст.56,194-199 ГПК РФ, суд

Р е ш и л:

Исковые требования ФИО1 удовлетворить.

Признать за ФИО1 право собственности в порядке наследования на неполученную при жизни ФИО2, умершим 

<

дата>, пенсию.

Решение может быть обжаловано в Мособлсуд через Раменский городской суд путем подачи апелляционной жалобы в течение одного месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Мотивированное решение составлено 

<

дата>.

Судья