Гражданское дело № 2-2710/2019

50RS 0046-01-2019-004218-04

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

12 декабря 2019 года

Ступинский городской суд Московской области в составе председательствующего федерального судьи: МАЙБОРОДА О.М.

при секретаре: СУХОМЛИНОВОЙ О.Г.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску 

ФИО1 ФИО14 и ФИО5 ФИО15 к администрации городского округа Ступино Московской области об установлении факта принадлежности свидетельства, о включении имущества в наследственную массу, о признании права собственности 

УСТАНОВИЛ:

Истцы обратились в суд с иском к ответчику, в котором просят: 

Установить юридический факт принадлежности ФИО1 ФИО4 свидетельства о праве собственности на землю, выданного комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Ступинского района серия №, от ДД.ММ.ГГГГ регистрационная запись №, выданного на имя ФИО1 ФИО4, включить в состав наследственного имущества земельный участок с кадастровым номером №, расположенный по адресу: 

<

адрес>, признать право собственности, по 1\2 доли за каждым, в порядке наследования по закону на земельный участок с кадастровым номером №, расположенный по адресу: 

<

адрес>

В обоснование своих требований ссылаются на то обстоятельство, что ФИО2 является наследницей умершего супруга ФИО3

ФИО5- наследница умершего отца ФИО3

При жизни ФИО3 имел в собственности земельный участок в 

<

адрес> общей площадью 600 кв.м., однако в свидетельстве о праве собственности на землю, отчество ФИО1 указано с ошибкой, вместо «ФИО4», указано «ФИО4».

В связи с чем они не могут в установленном порядке оформить свои наследственные права.

Представитель истцов просит дело слушать в их отсутствие, настаивает на заявленных требованиях.

Ответчик и третьи лица своих возражений суду не представили.

Суд, выслушав мнение представителя истцов, проверив материалы дела, приходит к следующему выводу.

На основании ст. 1112 ГК РФ - В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами.

Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.

В соответствии со ст. 1153 ГК РФ,-1. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Если заявление наследника передается нотариусу другим лицом или пересылается по почте, подпись наследника на заявлении должна быть засвидетельствована нотариусом, должностным лицом, уполномоченным совершать нотариальные действия (пункт 7 статьи 1125), или лицом, уполномоченным удостоверять доверенности в соответствии с пунктом 3 статьи 185 настоящего Кодекса.

Принятие наследства через представителя возможно, если в доверенности специально предусмотрено полномочие на принятие наследства. Для принятия наследства законным представителем доверенность не требуется.

2. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:

вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;

оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

На основании п.п.35,36 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9},-право на принятие наследства имеют только призванные к наследованию наследники. Лицо, подавшее до призвания к наследованию заявление о принятии наследства либо заявление о выдаче свидетельства о праве на наследство, в случае его призвания к наследованию в дальнейшем считается принявшим наследство, если только не отзовет свое заявление до призвания к наследованию. Под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.

2. Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (статья 1146).

На основании ст. 264 ГПК РФ,-1. Суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

2. Суд рассматривает дела об установлении:

5) факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении;

Из материалов дела следует, что ФИО2 является наследницей умершего ДД.ММ.ГГГГ супруга ФИО3

ФИО5- наследница умершего отца ФИО3

При жизни ФИО3 имел в собственности земельный участок в 

<

адрес> общей площадью 600 кв.м.

Однако в свидетельстве о праве собственности на землю,, выданного комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Ступинского района серия №, от ДД.ММ.ГГГГ регистрационная запись №, отчество ФИО1 указано с ошибкой, вместо «ФИО4», указано «ФИО4».

В связи с чем истцы не могут в установленном порядке оформить свои наследственные права.

В судебном заседании установлено, что истицы в установленном порядке обратились к нотариусу с заявлением о принятии наследства.

Нотариусом заведено наследственное дело к имуществу умершего ФИО3 №.

Выданы свидетельства о праве на наследство по закону, по 1\2 доле каждой на денежные вклады.

Согласно заявления, в наследственное имущество так же включен земельный участок. расположенный по адресу: 

<

адрес>.

Поскольку в свидетельстве о праве собственности на землю,, выданного комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Ступинского района серия №, от ДД.ММ.ГГГГ регистрационная запись №,имеется ошибка в отчество наследодателя, свидетельство о прав на наследство на земельный участок выдано не было.

Из представленных суду документов усматривается, что ФИО3 являлся членом СНО «Металлург-8», уплачивал целевые и членские взносы, что подтверждается членской книжкой садовода ( л.д.23-24).

Согласно свидетельства о рождении ( л.д.18), свидетельства о смерти ( л.д.15), фамилия, имя, отчество наследодателя ФИО1 ФИО4, год рождения ДД.ММ.ГГГГ( фамилия, имя, дата рождения аналогичны в свидетельстве на право собственности на землю).

Согласно ст. 265 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Оценив приведенные доказательства в их совокупности, суд считает, что имеется достаточно оснований для удовлетворения требований заявителя об установлении юридического факта принадлежности правоустанавливающего документа – ФИО1 ФИО4 свидетельства о праве собственности на землю, выданного комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Ступинского района серия №, от ДД.ММ.ГГГГ регистрационная запись №, выданного на имя ФИО1 ФИО4,

Установление данного факта порождает правовые последствия для заявителя, который лишен возможности установить данный факт в ином порядке, а поэтому заявление об установлении юридического факта принадлежности правоустанавливающего документа подлежит удовлетворению. 

Других наследников суду не предъявлено.

Кроме того, суд учитывает, что сторонами не представлено каких либо доказательств, в силу ст.56 ГПК РФ, ограничений или обременений прав на спорный земельный участок.. 

В силу ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

В соответствии с пунктом 2 статьи 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Таким образом, исковые требования подлежат удовлетворению, как в силу прямого указания закона, так и в силу вышеизложенных обстоятельств.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.195,198 ГПК РФ суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 ФИО14 и ФИО5 ФИО15 к администрации городского округа Ступино Московской области об установлении факта принадлежности свидетельства, о включении имущества в наследственную массу, о признании права собственности удовлетворить. 

Установить юридический факт принадлежности ФИО1 ФИО4 свидетельства о праве собственности на землю, выданного комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Ступинского района серия №, от ДД.ММ.ГГГГ регистрационная запись №, выданного на имя ФИО1 ФИО4.

Включить в состав наследственного имущества земельный участок с кадастровым номером №, расположенный по адресу: 

<

адрес>

Признать за ФИО1 ФИО14 и ФИО5 ФИО15 право собственности, по 1\2 доли за каждой, в порядке наследования по закону на земельный участок с кадастровым номером №, расположенный по адресу: 

<

адрес>, общей площадью 600 кв.м.

Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Ступинский городской суд в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме.

Федеральный судья: О.М.Майборода