Дело № 2-1033/2017

Р Е Ш Е Н И Е

именем Российской Федерации

р.п. Старая Кулатка 03 марта 2017 года

Радищевский районный суд Ульяновской области в составе:

председательствующего судьи Арзамасовой Л.В.,

при секретаре Хабибуллиной Э.Р.,

с участием истца ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Старокулаткинском районе Ульяновской области о возложении обязанности принять к зачету для назначения страховой пенсии по старости архивную справку о стаже,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 обратился в суд с уточненным исковым заявлением к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Старокулаткинском районе Ульяновской области о возложении обязанности принять к зачету для назначения страховой пенсии по старости архивную справку №-Х от хххх о периодах работы в колхозе «Берлек» ... для назначения страховой пенсии по старости с учетом периодов работы в 1972-1974, 1978 годах в колхозе «Берлек» ..., подлежащих включению в трудовой стаж. 

В обоснование своих требований указал, что, получив в администрации МО «Старокулаткинский район» архивную справку о периодах его работы в колхозе «Берлек» Старокулаткинского района Ульяновской области, 20.12.2016 обратился в УПФ РФ в Старокулаткинском районе за назначением пенсии по старости на общих основаниях. В представленной им архивной справке по документам колхоза «Берлек» Старокулаткинского района Ульяновской области за 1974-1976 г.г., 1978 г. указаны заработная плата и количество отработанных человекодней ФИО1 и отмечено, что отчество сокращено, должность, даты рождения, вступления в члены колхоза и увольнения не указаны. Ввиду того, что отчество сокращено, другие документы, в том числе трудовая книжка, в которых усматривалась бы работа ФИО1 в колхозе «Берлек» в 1972-1974 годах, в 1978 году, не представлены, Решением УПФ РФ в Старокулаткинском районе 21 декабря 2016 года ему (истцу ФИО1) было отказано в принятии к зачету для назначения страховой пенсии по старости архивной справки от хххх №. Кроме того, ему было отказано в принятии к зачету в страховой стаж для назначения страховой пенсии по старости периодов работы в 1972-1974, 1978 годах в колхозе «Берлек» .... Период работы с 1975 по 1976 года в трудовой книжке указан. 

В судебном заседании истец привел доводы, указанные в иске и уточнил свои исковые требования, просил обязать ответчика Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в Старокулаткинском районе Ульяновской области принять к зачету для назначения страховой пенсии по старости архивную справку № от хххх о периодах работы в колхозе «Берлек» Старокулаткинского района Ульяновской области, выданную муниципальным архивом администрации МО «Старокулаткинский район» Ульяновской области и оформленную на имя «Х.М.Аб..», с учетом периодов работы в 1972-1974, 1978 годах в колхозе «Берлек» ..., подлежащих включению в трудовой стаж. 

Представитель ответчика Управления Пенсионного Фонда Российской Федерации в Старокулаткинском районе Ульяновской области в судебное заседание не участвовал, просил рассмотреть дело без участия представителя УПФ РФ в Старокулаткинском районе. 

Выслушав истца, допросив свидетелей, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему. 

Статья 39 Конституции Российской Федерации гарантирует каждому социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом.

С 01.01.2015 года вступил в законную силу Федеральный закон от 28.12.2013 года №400-ФЗ «О страховых пенсиях» далее – Федеральный закон № 400-ФЗ от 28.12.2013.

В соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» следует, что право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие 55 лет.

Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа (часть 2 статьи 8 Федерального закона № 400-ФЗ от 28.12.2013).

В соответствии с ч. 1 ст. 11 Федерального закона от 28 декабря 2013 года "О страховых пенсиях" в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории РФ при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд РФ.

В соответствии с ч. 8 ст. 13 Федерального закона № 400-ФЗ от 28.12.2103, при исчислении страхового стажа в целях определения права на страховую пенсию периоды работы и (или) иной деятельности, которые имели место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона и засчитывались в трудовой стаж при назначении пенсии в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения работы (деятельности), могут включаться в указанный стаж с применением правил подсчета соответствующего стажа, предусмотренных указанным законодательством (в том числе с учетом льготного порядка исчисления стажа), по выбору застрахованного лица.

В силу части 6 статьи 21 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» перечень документов, необходимых для установления пенсии, в том числе страховой и накопительной пенсии, установления и перерасчета размера фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии) устанавливается в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.

Из содержания Перечня документов, необходимых для установления страховой пенсии, установления и перерасчета размера фиксированной выплаты к страховой пенсии с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии, назначения накопительной пенсии, установления пенсии по государственному пенсионному обеспечению, утвержденного Приказом Министерство труда и социальной защиты Российской Федерации от 28 ноября 2014 года № 258н следует, что для установления пенсии необходимы документы, удостоверяющие личность, возраст, место жительства, гражданство, регистрацию в системе обязательного пенсионного страхования гражданина, которому устанавливается пенсия, и другие документы в зависимости от вида устанавливаемой пенсии, предусмотренные настоящим перечнем, а также соответствующее заявление об установлении пенсии, за исключением случаев, предусмотренных Федеральным законом «О страховых пенсиях», Федеральным законом «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации» (п. 2). Для назначения страховой пенсии по старости необходимы документы: а) подтверждающие периоды работы и (или) иной деятельности и иные периоды, включаемые (засчитываемые) в страховой стаж, правила подсчета и подтверждения которого утверждены постановлением Правительства Российской Федерации от 02 октября 2014 года № 1015 «Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий», б) об индивидуальном пенсионном коэффициенте (п. 6).

В случае ликвидации работодателя либо государственного (муниципального) органа или прекращения их деятельности по другим причинам указанные справки выдаются правопреемником, вышестоящим органом или архивными организациями, располагающими необходимыми сведениями. 

Судом установлено и из материалов дела следует, что ФИО1 20.12.2016 обратился в УПФ (ГУ) РФ в Старокулаткинском районе Ульяновской области с заявлением о назначении трудовой пенсии по старости, предоставив архивную справку № от хххх о стаже работы за период с 1972 года по 1978 год, выданную муниципальным архивом администрации МО «Старокулаткинский район» Ульяновской области.

Согласно решению комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан УПФ РФ в Старокулаткинском районе Ульяновской области от 21.12.2016, истцу ФИО1 было отказано в принятии (для назначения пенсии по старости) архивной справки № от хххх о периодах работы в колхозе «Берлек» ..., выданной архивом администрации МО «Старокулаткинский район» Ульяновской области, ввиду того, что в данной архивной справке за 1972-1976 г.г., 1978 г. указаны заработная плата и количество отработанных человекодней ФИО1 и отмечено, что отчество сокращено, должность, даты рождения, вступления в члены колхоза и увольнения не указаны. Кроме того, данным решением ФИО1 было отказано в принятии к зачету в страховой стаж для назначения страховой пенсии по старости периодов работы в 1972-1974, 1978 годах в колхозе «Берлек» .... 

Как следует из трудовой книжки на имя ФИО1, период его работы с 1975 по 1976 года в трудовой книжке указан.

Согласно архивной справке № от хххх, выданной муниципальным архивом администрации МО «Старокулаткинский район» Ульяновской области следует, что в данной справке содержатся сведения о стаже и размере заработной платы («Х.М.Аб.» за период с 1972 по 1978 г.) в колхозе «Берлек» .... 

Согласно свидетельству о рождении серии I-ВА № от хххх, ксерокопии паспорта серии № №, выданного Старокулаткинским РОВД Ульяновской области хххх, фамилия, имя и отчество истца – ФИО1. 

Из записи акта о рождении № от хххх следует, что ФИО1 родился хххх в ....

Из записи акта о заключении брака № от хххх следует, что между ФИО1 и Б.Х.Х. заключен брак.

Согласно материалам пенсионного дела ФИО1, последний обратился с заявлением о назначении пенсии 20.12.2016, пенсия по старости назначена без учета архивной справки №-Х от хххх. Общий трудовой стаж ФИО1, засчитанный УПФР в Старокулаткинском районе, по материалам пенсионного дела составляет – хххх.

Из исторической справки фонда колхоза «Берлек» ... следует, что данный колхоз был образован в 1930 г. и действовал на территории ... до момента реорганизации в производственный кооператив «Н***» до 1992 года. Местом основного расположения колхоза являлось .... В апреле 2003 года кооператив прекратил свою деятельность. Решением Арбитражного суда Ульяновской области от хххх СПК «Н***» объявлен несостоятельным (банкротом).

Как следует из материалов пенсионного дела ФИО1, в трудовой стаж последнего не были включены периоды работы в колхозе «Берлек» ... с 1972 по 1974 год и 1978 год, зафиксированные в архивной справке № от хххх, выданной муниципальным архивом администрации МО «Старокулаткинский район» Ульяновской области.

Допрошенные в судебном заседании свидетели: А.Г.К. (проработавший в колхозе «Берлек» ... хххх, хххх в период с 1983 года), Я,Р.А. (проработавший в колхозе «Берлек» ... в период с 1983 года), Н.Д.А. (проработавший в колхозе «Берлек» ... хххх, хххх в период с 1952 по 1999 год), подтвердили суду факт работы истца ФИО1 в качестве хххх, хххх, хххх в колхозе «Берлек» ... в спорные периоды (с 1972 г. по 1974 г., 1978 г.). При этом указанные свидетели подтвердили суду также факт того, что в указанные спорные периоды в колхозе «Берлек» Старокулаткинского района других работников иных профессий по имени – Хайров М.Аб. кроме самого истца ФИО1 не имелось. 

Показания всех вышеуказанных свидетелей получены в судебном заседании в соответствии с требованиями норм ГПК РФ, данные показания согласуются между собой и с показаниями истца ФИО1, а также подтверждаются и не противоречат другим письменным доказательствам по делу исследованным в ходе судебного заседания. Каких либо оснований не доверять показаниям указанных свидетелей у суда не имеется. Поэтому суд показания свидетелей: Н.Д.А., Я,Р.А., А.Г.К., расценивает как правдивые и достоверные.

На основании исследованных в судебном заседании доказательств, суд считает установленным, что в архивной справке № от хххх, выданной муниципальным архивом администрации МО «Старокулаткинский район» Ульяновской области (по халатности работника бухгалтерии ведавшего начислением зарплаты и учетом количества отработанных дней в колхозе «Берлек» ...), отчество истца ФИО1 сокращено, должность, даты рождения, вступления в члены колхоза и увольнения не указаны.

Принимая во внимание, что фамилия имя и сокращенное отчество лица указанного в архивной справке № от хххх, выданной муниципальным архивом администрации МО «...», совпадают с полным наименованием фамилии, имени и отчеством истца - ФИО1 (согласно его паспорта), а также принимая во внимание показания вышеприведенных свидетелей, суд приходит к выводу, что архивная справка № от хххх, выданная муниципальным архивом администрации МО «Старокулаткинский район» на имя «Х.М.Аб.» за период 1972-1978 г., принадлежит именно истцу – ФИО1. 

В силу ст. 66 Трудового кодекса Российской Федерации трудовая книжка является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника. При этом дополнительного подтверждения периодов работы, подлежащих включению в специальный трудовой стаж, иными документами, в том числе первичными, не требуется.

Согласно п. 11 Постановления Правительства РФ от 02.10.2014 № 1015 «Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий» документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

В данном же случае факт трудовой деятельности истца ФИО1 в спорные периоды (с 1972 по 1974 года, 1978 год) в колхозе «Берлек» ... в ходе судебного заседания нашел свое подтверждение, как на основании соответствующих письменных документов, так и в соответствии с показаниями свидетелей по данному делу. Тогда как период работы истца ФИО1 с 1975 по 1976 года в трудовой книжке указан.

Таким образом, суд, установив в ходе судебного разбирательства принадлежность архивной справки № от хххх, выданной муниципальным архивом администрации МО «Старокулаткинский район» на имя «Х.М.Аб.» за период с 1972 года по 1974 год, 1978 год именно истцу ФИО1, удовлетворяет исковые требования истца и считает необходимым обязать УПФ РФ в Старокулаткинском районе, Ульяновской области принять к зачету для назначения истцу страховой пенсии по старости, указанную архивную справку, с учетом указанных в данной архивной справке периодов работы истца ФИО1, подлежащих включению в его трудовой стаж. 

Суд выносит данное решение на основе состязательности и равноправия сторон, с учетом доказательств, представленных сторонами, добытых и исследованных в судебном заседании.

Частью 3 статьи 196 ГПК РФ установлено, что суд принимает решение по заявленным требованиям. 

На основании вышеизложенного, руководствуясь ст.ст. 12, 56, 98, 194 - 199 ГПК РФ,

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 удовлетворить.

Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Старокулаткинском районе Ульяновской области принять к зачету для назначения страховой пенсии по старости ФИО1, хххх года рождения, уроженцу и жителю ..., архивную справку № от хххх о количестве отработанных человекодней и размере заработной платы в колхозе «Берлек» ..., выданную муниципальным архивом администрации МО «Старокулаткинский район» Ульяновской области на имя «Х.М.Аб.» за период с 1972 год по 1974 год, 1978 год с учетом указанных в архивной справке периодов работы, подлежащих включению в трудовой стаж.

Решение может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через Радищевский районный суд Ульяновской области в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Судья Л.В. Арзамасова