П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

Дело № 5-11 /18

Судья Серафимовичского районного суда Волгоградской области Разуваев А.В., рассмотрев 08 февраля 2018 года в г. Серафимовиче Волгоградской области административный материал, поступивший в Серафимовичский районный суд дата год в отношение 

ФИО1, дата года рождения

уроженца 

<

адрес>, 

образование неполное среднее

наличие инвалидности нет 

работающего не работает 

семейное положение женат 

наличие несовершеннолетних детей двое детей

проживающего 

<

адрес>

ранее к административной ответственности не привлекался

в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.14.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях.

У С Т А Н О В И Л :

ФИО1 дата в 13-00 в 

<

адрес> на территории возле ООО «Рынок» осуществлял торговлю деревьев хвойной породы в количестве 5 штук по цене 300 рублей за метр без государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя. 

В судебном заседании ФИО1. вину признал, суду показал, что продавал елки на рынке в 

<

адрес>, которую скупил в 

<

адрес> для последующей перепродажи. В качестве индивидуального предпринимателя не зарегистрирован.

Вина ФИО1 подтверждается протоколом об административном правонарушении, товарно-транспортной накладной, сообщением МИФНС № об отсутствии регистрации в качестве ИП.

Своими действиями ФИО1 совершил административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.14.1 КоАП РФ – осуществление предпринимательской деятельности без государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя.

Смягчающими вину обстоятельствами является наличие несовершеннолетних детей и раскаяние в совершении адмправонарушения.

Отягчающих обстоятельств не установлено.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 23.1, 29.10 КоАП РФ, судья

П О С Т А Н О В И Л:

Признать ФИО1 виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 14.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в размере 500 рублей. 

Постановление может быть обжаловано в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления в Волгоградский областной суд.

Судья подпись Разуваев А.В.

Постановление мне объявлено. Постановление по делу об административном правонарушении может быть обжаловано в порядке ст.ст.30.1-30.3 Кодекса РФ об административных правонарушениях. По истечении этого срока постановление по делу об административном правонарушении вступает в законную силу и обращается к исполнению. Русским языком владею, в переводчике не нуждаюсь.

Копию постановления получил 08.02.2018г. подпись ФИО1 

Мне разъяснено, что документ, свидетельствующий об уплате штрафа, не позднее 30 дней со дня вступления постановления в законную силу должен быть представлен в орган, вынесший постановление. При отсутствии документа, свидетельствующего об уплате штрафа, в указанные сроки, принимается решение о привлечении к административной ответственности по ст.20.25 Кодекса РФ об административных правонарушениях

Реквизиты для уплаты штрафа: 

Получатель платежа: ОМВД России по 

<

адрес>, ИНН №, КПП №, р/с 40№, банк получателя Отделение Волгоград, 

<

адрес>, КБК №, БИК № ОКТМО № УИН №

08.02.2018г. подпись ФИО1

Копию постановления получил

Ст. инспектор группы по исполнению АЗ подпись ФИО2