КОПИЯ

Дело (номер обезличен)

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

08 декабря 2017 года (адрес обезличен)

Кстовский городской суд (адрес обезличен) в составе:

председательствующего судьи – Кондратьева И.Ю., с участием истца ФИО3, его представителя ФИО5 представителя ответчика – ГУ УПФ РФ по (адрес обезличен) ФИО6, при секретаре судебного заседания ФИО7, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО3 к Управлению Пенсионного Фонда Российской Федерации, ГУ УПФ РФ по (адрес обезличен) о признании права на досрочную страховую пенсию по старости, обязании назначить досрочную страховую пенсию по старости,

УСТАНОВИЛ:

Истец обратился в Кстовский городской суд с иском к Управлению Пенсионного Фонда Российской Федерации, ГУ УПФ РФ по (адрес обезличен) о признании права на досрочную страховую пенсию по старости, обязании назначить досрочную страховую пенсию по старости.

В обоснование заявленных требований истец указал, что решением комиссии ответчика (номер обезличен) от (дата обезличена) ему было отказано в назначении досрочной пенсии ввиду отсутствия требуемой продолжительности специального стажа (12 лет 6 месяцев), дающего права на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответсвии с п. 2 ч. 1 ст. 30 № 400-ФЗ. При этом комиссией ответчика в его спецстаж не были зачтены в том числе следующие периоды:

С (дата обезличена) по (дата обезличена) – сварщик колхоза «12 Год октября» (АО «Колхоз Покров-Майдановский»); 

С (дата обезличена) по (дата обезличена) -//-//-//

С (дата обезличена) по (дата обезличена) -//-//-//, ссылаясь на то, что наименование должности не предусмотрено Списками;

С (дата обезличена) по (дата обезличена) - электрогазосварщик СПК «Ждановский»

С (дата обезличена) по (дата обезличена) - электрогазосварщик ООО Тепличный комбинат «Ждановский»

С (дата обезличена) по (дата обезличена)-//-//-// 

С (дата обезличена) по (дата обезличена)-//-//-//

С (дата обезличена) по (дата обезличена)- //-//-//

С (дата обезличена) по (дата обезличена)- //-//-//

С (дата обезличена) по (дата обезличена), ссылаясь на то, что работодатель не подтверждает работу в условиях, дающих право на досрочную пенсию.

Указанный отказ истец считает незаконным, в связи с чем обратился с настоящим иском в суд.

В судебном заседании истец и его представитель заявленные требования поддержали в полном объеме с учетом уточнений и просят признать за истцом право на досрочное назначение пенсии по старости в связи с работой в условиях Списка (номер обезличен), обязать ответчика засчитать в специальный стаж вышеуказанные периоды и назначить пенсию в связи с работой в условиях Списка (номер обезличен) с даты возникновения права на указанную пенсию. 

Представитель ответчика – ГУ УПФ по (адрес обезличен), действующий на основании доверенности, исковые требования не признал, ссылаясь на отсутствие требуемого специального стажа 12 лет 6 месяцев, поскольку документально подтвержденный стаж составляет 5 лет 1 месяц 22 дня. 

Представитель ответчика - Пенсионного фонда РФ (адрес обезличен), в судебное заседание не явился, в представленном отзыве ( л.д. 64-65) просит признать его ненадлежащим ответчиком и отказать в данной части иска к нему в полном объеме. 

Представитель третьего лица- СПК «Ждановский», ООО Тепличный комплекс Ждановский в судебное заседание не явились, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом.

Суд считает возможным рассмотреть дело без участия не явившихся сторон.

Выслушав истца и его представителя, представителя ответчика, изучив материалы дела и оценив собранные доказательства в их совокупности, суд находит исковые требования ФИО3 подлежащими частичному удовлетворению по следующим основаниям.

Решением комиссии ответчика от (дата обезличена) за (номер обезличен) не включены в спецстаж истца периоды его трудовой деятельности:

С (дата обезличена) по (дата обезличена) – сварщик колхоза «12 Год октября» (АО «Колхоз Покров-Майдановский»); 

С (дата обезличена) по (дата обезличена) -//-//-//

С (дата обезличена) по (дата обезличена) -//-//-//, ссылаясь на то, что наименование должности не предусмотрено Списками;

С (дата обезличена) по (дата обезличена) - электрогазосварщик СПК «Ждановский»

С (дата обезличена) по (дата обезличена) - электрогазосварщик ООО Тепличный комбинат «Ждановский»;

С (дата обезличена) по (дата обезличена)-//-//-// 

С (дата обезличена) по (дата обезличена)-//-//-//

С (дата обезличена) по (дата обезличена)- //-//-//

С (дата обезличена) по (дата обезличена)- //-//-//

С (дата обезличена) по (дата обезличена), ссылаясь на то, что работодатель не подтверждает работу в условиях, дающих право на досрочную пенсию. 

В соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 30 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам.

Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей и специальностей и учреждений, с учетом которых назначается трудовая пенсия, предусмотренная п.п. 2 п. 1 ст. 30 Закона N 400 –ФЗ, правила исчисления периодов работы и назначения трудовых пенсий при необходимости утверждаются Правительством РФ.

В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 16.07.2014 N 665 "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение" исчисление периодов работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии со статьями 30 и 31 Федерального закона "О страховых пенсиях", осуществляется с применением Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 11 июля 2002 г. N 516 "Об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации";

Так же в соответствии с указным Постановлением при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" применяются:

при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на работах с тяжелыми условиями труда:

Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10 "Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение";

Список N 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N 1173 "Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах", - для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до 1 января 1992 г.;

При этом время выполнявшихся до 01 января 1992 г. работ, предусмотренных Списком N 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года N 1173 (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком, указанным в абзаце первом настоящего подпункта.

В соответствии со Списком N 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденных Постановлением Совета Министров от 22 августа 1956 г. N 1173, в разделе ХХХП "Общие профессии" предусмотрены электросварщики и их подручные, газорезчики и их подручные; по списку N 2 (утвержденному Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. N 10) предусмотрены Электросварщики на автоматических и полуавтоматических машинах, занятые сваркой среде углекислого газа, на работах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности, а также на полуавтоматических машинах, электросварщики ручной сварки.

В соответствии с информационным письмом Пенсионного фонда РФ от 02 августа 2000 года "Электросварщик" и "газосварщик" - это разные наименования одной профессии, поэтому рабочие, которые по трудовым документа значатся газоэлектросварщиками, могут пользоваться правом на льготное пенсионное обеспечение по Списку N 2 (Раздел XXXIII), как электросварщики, т.е. при документальном подтверждении их занятости в течение полного рабочего дня на резке и ручной сварке.

Согласно информационному письму Министерства труда и социального развития РФ N 3073-17, Пенсионного фонда РФ N 06-27/7017 от 02.08.2000 "О праве на льготное пенсионное обеспечение электросварщиков" правом на пенсию в связи с особыми условиями труда по разделу XXXIII Списка N 2 пользуются электросварщики, которые в соответствии с ЕТКС (выпуск 2) выполняют работы по дуговой и газовой сварке (резке) металлов и металлических изделий.

Введение законодателем особых правил установления пенсии по старости для лиц, занятых на работах с тяжелыми условиями труда обусловлено тем, что длительная занятость на таких работах сопряжена с неустранимым неблагоприятным воздействием на здоровье работников ряда вредных факторов во взаимосвязи с повышенной тяжестью труда.

Согласно Правилам подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовой пенсии, утв. Постановлением Правительства РФ от 24.07.2002 г. N 555 основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка; при отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержаться неправильные или неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, принимаются другие письменные доказательства, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы (п. 6). Аналогичные условия содержались и в ранее действовавшем Положении о порядке подтверждения трудового стажа от 04.10.1991 г. N 190.

Согласно записям трудовой книжки колхозника истца (л.д. 10) истец 1983 г - 1984 г работал сварщиком 339 и 311 трудодней соответственно в колхозе «12 годовщина Октября».

В соответствии с выпиской из протокола правления (номер обезличен) колхоза «12 годовщина Октября» от (дата обезличена) ФИО3 был принят на должность электрогазосварщика с (дата обезличена) с окладом согласно штатному расписанию, 150 руб. в месяц (л.д. 27), также по штатному расписанию совхоза за 1983-1984 г положена 1 единица электрогазосварщика ( л.д. 28).

С 1991 года по (дата обезличена) истец так же работал сварщиком ( л.д. 11) в колхозе «12 годовщина Октября». Указанные обстоятельства также подтверждаются уточняющей справкой ( л.д. 16) 

Оценивая приведенные доказательства в совокупности, суд исходит из существа пенсионных отношений. Основанием для их возникновения являются трудовые правоотношения, участниками которых являются работодатель и работник. Сведениями о выполнении работниками конкретных условий, предъявляемых для льготного пенсионирования, обладает работодатель. Именно он при наличии совокупности условий обязан выдать работнику документы, на основании которых производится назначение пенсии, в том числе и досрочной.

Поскольку в трудовой книжке колхозника истца внесена в спорный период запись о приеме его на работу в качестве сварщика, однако работодатель подтверждает факт работы истца именно в должности газоэлектросварщика ( л.д. 27-29, 16) суд принимает во внимание данное обстоятельство.

Кроме того, из анализа нормативных актов, а в частности Постановления Правительства РФ N 555 от 24.07.2002, Постановления Совета Министров СССР от 22.08.1956 N 1173, Постановления Министерства труда Российской Федерации от 22.05.1996 N 29, а также разъяснение Пенсионного фонда Российской Федерации от 19.03.2004 следует, что, если по информации, содержащейся в трудовой книжке, из наименования организации и структурного подразделения можно сделать вывод о производстве и выполняемой работе, а наименование профессии или должности предусмотрено Списками N 1 и N 2, утвержденными Постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 N 1173 или Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 N 10, то период работы в данной организации и должности, протекавшей до 01.01.1992 рекомендуется засчитывать в стаж на соответствующих видах работ без дополнительной проверки, в том числе постоянной занятости в течение полного рабочего дня, учитывая, что до указанной даты работа предприятий отраслей народного хозяйства носила стабильный характер.

Пунктом 5 разъяснения Министерства труда РФ от 22.05.1996 г. N 5 "О порядке применения Списков производств, работ, профессий, должностей и показателей предусмотрено право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списками в течение полного рабочего дня. Под полным рабочим днем понимается выполнение работы в условиях труда, предусмотренных Списками не менее 80% рабочего времени.

Аналогичные положения содержались и в разъяснениях Министерства труда Российской Федерации от 08 января 1992 года N 1, утвержденных приказом Министерства труда и занятости, Министерства социальной защиты населения РСФСР от 08 января 1992 года N 3/235. 

Поскольку данные разъяснения были утверждены после 01 января 1992 года, а истцом заявлены требования о включении в специальный стаж периода работы, который частично имел место до принятия указанных разъяснений, когда подтверждение полной занятости на работах с тяжелыми условиями труда согласно действующему на тот период времени законодательству не требовалось, суд приходит к выводу о том, что период работы истца с 01.01.1983 г. по 31.12.1984 г. и с 01.01.1991 г по 31.12.1991 г может засчитываться в специальный стаж без подтверждения полной занятости. 

В Информационно-методическом письме Минздрава РСФСР от 21.10.1980 N 21 "О применении имеющихся на предприятиях и в организациях документов для подтверждения права на льготное пенсионное обеспечение" (вместе с "Методическими рекомендациями по применению имеющихся на предприятиях и в организациях документов для подтверждения права на льготное пенсионное обеспечение работников с особым характером работы и условиями труда в соответствии со Списками N 1 и N 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденными Постановлением Совмина СССР от 22.08.1956 N 1173) было указано, что основным документом о трудовой деятельности рабочих и служащих является трудовая книжка, при этом записи о наименовании работы или должности, на которую принят работник, производятся, для рабочих в соответствии с наименованиями профессий, указанных в ЕТКС работ и профессий рабочих; инструкцией не предусматривается внесение сведений в трудовую книжку о характере выполняемой работы или условиях труда, однако наименование некоторых профессий по ЕТКС может содержать такие данные.

Таким образом, у суда нет оснований не доверять представленным истцом доказательствам, в связи с чем, суд считает необходимым зачесть указанные выше периоды работы ((дата обезличена) по (дата обезличена) и с (дата обезличена) по (дата обезличена)) в его специальный стаж, дающий право на досрочную страховую пенсию в связи с работой с тяжелыми условиями труда. Вместе с тем, относительно периодов работы истца (дата обезличена) по (дата обезличена) и с (дата обезличена) по (дата обезличена) суд приходит к выводу об отсутствии оснований для их включения в специальный стаж истца ввиду отсутствия документального подтверждения вида сварки (специальных условий), как того требует действующее законодательство и действовавшее в то время законодательство соответственно. 

Кроме того, истец просит включить в его спецстаж периоды:

С (дата обезличена) по (дата обезличена) - электрогазосварщик СПК «Ждановский»

С (дата обезличена) по (дата обезличена) - электрогазосварщик ООО Тепличный комбинат «Ждановский»;

С (дата обезличена) по (дата обезличена)-//-//-// 

С (дата обезличена) по (дата обезличена)-//-//-//

С (дата обезличена) по (дата обезличена)- //-//-//

С (дата обезличена) по (дата обезличена)- //-//-//

С (дата обезличена) по (дата обезличена), ссылаясь на то, что работодатель не подтверждает работу в условиях, дающих право на досрочную пенсию.

Исследовав указанные периоды суд приходит к следующему выводу.

Согласно записям в трудовой книжки истца в спорные периоды он работал в качестве электрогазосварщика в СПК Ждановский, ООО «Тепличный комбинат «Ждановский»; ООО СПК «Ждановский». Указанные обстоятельства также подтверждаются уточняющими справками работодателя истца (л.д. 19-20), отзывом на исковое заявление (л.д. 24).

Вместе с тем, отказывая в зачете указанного периода работы истца комиссия ответчика ссылается на то, что работодатель не подтверждает работу истца в условиях, дающих право на досрочную пенсию. 

В соответствии с пунктом 2 статьи 13 Федерального Закона от 173-ФЗ от 17.12.2001 периоды работы после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица подтверждаются выпиской из индивидуального лицевого счета застрахованного лица, сформированной на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

В силу ст. 15 Федерального Закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" страхователь обязан в установленный срок предоставлять органам Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о застрахованных лицах, определенные настоящим Федеральным Законом.

Согласно ст. 3 ФЗ РФ от 01 апреля 1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" целями индивидуального (персонифицированного) учета являются: создание условий для назначения трудовых пенсий в соответствии с результатами труда каждого застрахованного лица; упрощение порядка и ускорение процедуры назначения трудовых пенсий застрахованным лицам.

В соответствии со ст. 1 указанного Федерального Закона, страхователями являются юридические лица, в том числе иностранные, и их обособленные подразделения; международные организации, осуществляющие свою деятельность на территории Российской Федерации; родовые, семейные общины малочисленных народов Севера, занимающиеся традиционными отраслями хозяйствования; крестьянские (фермерские) хозяйства; граждане, в том числе иностранные, лица без гражданства, проживающие на территории Российской Федерации, и индивидуальные предприниматели, осуществляющие прием на работу по трудовому договору, а также заключающие договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы.

Страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда РФ сведения обо всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы.

Контроль за достоверностью сведений о стаже и заработке, представляемых страхователями, осуществляется органами Пенсионного фонда Российской Федерации (ст. 8 ФЗ РФ N 27-ФЗ).

По смыслу приведенных нормативных положений индивидуальный персонифицированный учет используется в целях назначения страховой накопительной пенсии в соответствии с результатами труда каждого застрахованного лица, на основе страхового стажа конкретного застрахованного лица и его страховых взносов, а, следовательно за отсутствие необходимых сведений в данные индивидуального (персонифицированного) учета застрахованного лица не может быть возложена на орган пенсионного обеспечения при оценке правомерности его действий при решении вопроса о назначении страховой пенсии застрахованному лицу.

В соответствии с Правилами подтверждения трудового стажа, утвержденными Постановлением РФ от 24.07.2002 года N 555 и согласно Перечню документов, необходимых для установления трудовой пенсии, утвержденному Постановлением Минтруда России и Пенсионного фонда РФ от 27.02.2002 года N 16/19пб, обратившееся за назначением досрочной пенсии лицо представляет уточняющую справку о характере и способе выполнения работ. Кроме того, согласно действующему законодательству специальный стаж не может быть подтвержден показаниями свидетелей.

Из существа пенсионных отношений следует, что основанием для их возникновения являются трудовые правоотношения, участниками которых являются работодатель и работник. Сведениями о выполнении работниками конкретных условий, предъявляемых для льготного пенсионирования, обладает работодатель. Именно он при наличии совокупности условий наделен обязанностью предоставить работнику документы, на основании которых производится назначение пенсии, в том числе и досрочной.

Из материалов дела следует, что истец зарегистрирован в системе государственного пенсионного страхования (дата обезличена) В выписке из индивидуального лицевого счета истца спорные периоды его работы с отражены страхователем как обычные условия труда, без указания кода льготы. 

В соответствии с ч. 1ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований и возражений.

Учитывая изложенное суд считает необходимым в данной части требования истца оставить без удовлетворения.

В соответствии с ч. 1. ст. 22 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

Материалами дела установлено, что истец достиг установленного законом возраста 55 лет – (дата обезличена), с заявлением о назначении пенсии истец обратился (дата обезличена). Зачтенный комиссией ответчика специальный стаж истца составляет 5 лет 01месяц 22 дня + зачтенный судом стаж 3 года 0 мес. 2 дня = 8 лет 1 мес. 24 дня, при необходимом стаже 12 лет 6 мес. Таким образом, у суда отсутствуют основания для удовлетворения требований истца о назначении досрочной страховой пенсии по старости в связи с работой в условиях Списка (номер обезличен).

Кроме того, истцом в первоначальном иске был заявлен в качестве соответчика пенсионный фонд РФ (адрес обезличен), который не может являться в данном споре обязанным субъектом и конкретно к нему требования не заявлены, в связи с чем он не может являться ответчиком по данному делу. 

Суд принимает во внимание данные доводы и считает необходимым отказать истцу в требованиях к данному участнику (Пенсионному фонд РФ (адрес обезличен)).

На основании изложенного выше, руководствуясь ст.194-199 ГПК РФ, суд,

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО3 к ГУ УПФ РФ по (адрес обезличен) о признании права на досрочную страховую пенсию по старости, обязании назначить досрочную страховую пенсию по старости, удовлетворить частично.

Обязать ГУ УПФ РФ по (адрес обезличен) включить в специальный стаж ФИО3 в связи с работой в условиях Списка (номер обезличен) периоды работы:

С (дата обезличена) по (дата обезличена) -электрогазосварщик колхоза «12 Год октября» (АО «Колхоз Покров-Майдановский»)

С (дата обезличена) по (дата обезличена) электрогазосварщик колхоза «12 Год октября» (АО «Колхоз Покров-Майдановский»).

В остальной части исковых требований к ГУ УПФ Р по (адрес обезличен) о признании за ним право на досрочное назначение пенсии по старости в связи с работой в условиях Списка (номер обезличен), обязании ответчика засчитать в специальный стаж периоды: 

С (дата обезличена) по (дата обезличена) 

С (дата обезличена) по (дата обезличена) 

С (дата обезличена) по (дата обезличена) - электрогазосварщик СПК «Ждановский»

С (дата обезличена) по (дата обезличена) - электрогазосварщик ООО Тепличный комбинат «Ждановский»;

С (дата обезличена) по (дата обезличена)-//-//-// 

С (дата обезличена) по (дата обезличена)-//-//-//

С (дата обезличена) по (дата обезличена)- //-//-//

С (дата обезличена) по (дата обезличена)- //-//-//

С (дата обезличена) по (дата обезличена) и назначить пенсию в связи с работой в условиях Списка (номер обезличен) с даты возникновения права на указанную пенсию, а также в требованиях к Управлению Пенсионного Фонда Российской Федерации ФИО3 отказать.

Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме через Кстовский городской суд.

Судья

Кстовского городского суда Кондратьев И.Ю.

Справка: решение суда изготовлено в окончательной форме «___»___________20____г

Подлинник хранится в материалах гражданского дела (номер обезличен)- ________/______ л.д.____

Решение вступило в законную силу «______»________________20_____

Судья:

Секретарь: