Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

Калужский районный суд Калужской области 

в составе председательствующего судьи Дулишкович Е.В.

при секретаре Казыкиной М.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Калуге 25 апреля 2017 года гражданское дело по иску ФИО1 к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Калуге Калужской области о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, по иску ОПФР по Калужской области к ФИО2 о взыскании излишне полученных сумм средств пенсионных накоплений, 

У С Т А Н О В И Л:

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 обратилась в суд с заявлением о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений сына ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ. В обоснование заявленных требований указала, что после смерти сына она является его правопреемником и имеет право на получение средств его пенсионных накоплений. Однако установленный законом шестимесячный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений был пропущен, в связи с чем просит суд данный срок восстановить. Определением суда от ДД.ММ.ГГГГг. решение суда по данному иску от ДД.ММ.ГГГГг. отменено по вновь открывшимся обстоятельствам.

ДД.ММ.ГГГГг. ОПФР по Калужской области обратился в суд с вышеуказанным иском, просил взыскать с ответчика ФИО2 в возмещение ущерба 

<

данные изъяты> руб.- полученные средства пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица ФИО3

Определением суда от ДД.ММ.ГГГГг. указанные дела объединены в одно производство. 

В судебном заседании истец ФИО1 поддержала заявленные требования, пояснив, что шестимесячный срок для обращения в УПФР с соответствующим заявлением был пропущен ею в связи с сильными переживаниями и плохим состоянием здоровья в связи со смертью сына.

Представитель ответчика Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Калуге по доверенности ФИО4 не возражала против удовлетворения иска ФИО1

Третье лицо ФИО2, супруга ФИО3, и ее представитель по доверенности ФИО5 в судебном заседании возражали против удовлетворения иска ФИО1 

Представитель истца ОПФР по Калужской области по доверенности ФИО6 в судебном заседании исковые требования к ФИО2 поддержала.

Ответчик ФИО2, супруга ФИО3, и ее представитель по доверенности ФИО5 с предъявленными требованиями не согласились.

Третье лицо ФИО1 указанные требования в судебном заседании поддержала.

Суд, выслушав объяснения участников процесса, допросив свидетелей, исследовав письменные материалы дела, приходит к следующему.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО3, на которого уплачивались страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии. ФИО3 с заявлением об определении лиц, которым может быть произведена выплата пенсионных накоплений, к ответчику не обращался. Правопреемником ФИО3 является его мать ФИО1, которая в течение шести месяцев не обратилась к ответчику с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, и супруга ФИО2, которая в течение шести месяцев ДД.ММ.ГГГГг. обратилась к ответчику УПФР по г. Калуге с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений. Рассмотрев заявление ФИО2, УПФР по г. Калуге ФИО2 было выплачено ДД.ММ.ГГГГг. – 

<

данные изъяты> руб., ДД.ММ.ГГГГг.- 

<

данные изъяты> руб., итого, 

<

данные изъяты> руб.

Решением Калужского районного суда Калужской области суда от ДД.ММ.ГГГГг. ФИО1 был восстановлен срок для обращения в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Калуге Калужской области за выплатой средств пенсионных накоплений застрахованного лица сына ФИО3 (указанное решение отменено определением суда от ДД.ММ.ГГГГг. по вновь открывшимся обстоятельствам). По решению УПФР по г. Калуге ФИО1 было выплачено ДД.ММ.ГГГГг.- 

<

данные изъяты> руб. 

Пункт 12 ст. 9 ФЗ № 173-ФЗ от 17 декабря 2001г. «О трудовых пенсиях в РФ» (действовавшего на день смерти ФИО3) предусматривает, что в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до корректировки размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования), выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях.

В соответствии с п. 12 ст. 16 названного закона, кроме того, установлено, что при отсутствии заявления застрахованного лица об определении лиц, которым может быть произведена выплата пенсионных накоплений, выплата производится его родственникам, при этом в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям).

Из представленных документов и объяснений сторон усматривается, что ФИО3 с заявлением об определении конкретных лиц, которым может быть произведена выплата накопительной части трудовой пенсии по старости, в органы Пенсионного фонда не обращался.

Согласно пункту 3 статьи 38 Федерального закона от 24 июля 2002 г. № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего указанный срок.

В соответствии с п.10 Постановления Правительства РФ от 30 июля 2014 года № 711 «Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов» обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной приложениями № 2 или 3 к настоящим Правилам. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок. Аналогичное положение содержалось и в ранее действовавшем законодательстве.

Поскольку пропуск истцом ФИО1 указанного срока вызван уважительными причинами – тяжелым психологическим состоянием и плохим самочувствием по поводу смерти сына, суд с учетом изложенного, возраста истца (

<

данные изъяты> лет), ее состояния здоровья, восстанавливает ФИО1 срок для обращения за получением средств пенсионных накоплений ее сына – ФИО3, поскольку она относится к категории лиц, имеющих право получить данные накопления, то есть, является правопреемником умершего и пропуск шестимесячного срока обусловлен уважительными причинами. При этом, данные ФИО2 и свидетелем ФИО10 пояснения, что при жизни ФИО3 длительное время не поддерживал отношений с матерью, юридического значения для рассмотрения указанного иска не имеют. По решению УПФР по г. Калуге ФИО1 было выплачено ДД.ММ.ГГГГг.- 

<

данные изъяты> руб. 

Так, по заявлению ФИО2, супруги умершего, УПФР по г. Калуге ФИО2 было выплачено ДД.ММ.ГГГГг. – 

<

данные изъяты> руб., ДД.ММ.ГГГГг.- 

<

данные изъяты> руб., итого, 

<

данные изъяты> руб.

Согласно п. 30 Постановления Правительства РФ от 30.07.2014 № 711 "Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов" выплата средств пенсионных накоплений из резерва Фонда по обязательному пенсионному страхованию производится территориальным органом Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица в следующих случаях принятия решения о выплате средств пенсионных накоплений в отношении правопреемников, восстановивших в судебном порядке срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, в том числе в отношении правопреемников по закону, восстановивших в судебном порядке указанный срок после вынесения решения о выплате средств пенсионных накоплений другим правопреемникам.

В случае принятия решения о выплате средств пенсионных накоплений правопреемникам по закону, восстановившим в судебном порядке срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений после выплаты средств пенсионных накоплений другим правопреемникам, возврат (восстановление) соответствующих сумм с последующим их зачислением в резерв Фонда по обязательному пенсионному страхованию осуществляется за счет правопреемников, которым выплачены средства пенсионных накоплений (в случае их согласия), или в судебном порядке (в случае отсутствия их согласия) ( п. 31 Правил).

С учетом изложенного, требования ОПФР по Калужской области о взыскании с ФИО2 излишне полученной суммы средств пенсионных накоплений в размере 

<

данные изъяты> рублей 

<

данные изъяты> копейки подлежат удовлетворению.

Руководствуясь статьями 194-198 Гражданского имеет процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования ФИО1 удовлетворить.

Восстановить ФИО1 срок для обращения в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Калуге Калужской области за выплатой средств пенсионных накоплений застрахованного лица – ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца 

<

адрес>, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Исковые требования ОПФР по Калужской области удовлетворить.

Взыскать с ФИО2 в пользу Отделения Пенсионного фонда (государственное учреждение) РФ по Калужской области излишне полученную сумму средств пенсионных накоплений в размере 

<

данные изъяты> рублей 

<

данные изъяты> копейки.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Калужский областной суд в течение месяца через Калужский районный суд Калужской области.

Мотивированное решение составлено 02 мая 2017 года.

Судья Е.В.Дулишкович