УИД 61RS0019-01-2020-000372-07

Дело № 2-812/20 

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

«13» мая 2020 года г. Новочеркасск

Новочеркасский городской суд Ростовской области в составе: 

судьи Никитушкиной Е.Ю., 

при секретаре Федоровой О.С., 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к Государственному Учреждению- Управлению пенсионного фонда в 

<

адрес> РО (межрайонное) о включении периодов работы в общий и страховой стаж, 

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратился в суд с настоящим иском, ссылаясь на то, что в соответствии со ст. 7 Федерального закона от 17.12.2001 г. N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" он является получателем пенсии по старости. Для подтверждения страхового стажа ФИО1 в Управление Пенсионного Фонда по 

<

адрес> была представлена трудовая книжка и справка, уточняющая особый характер работ или условий труда необходимые для назначения пенсии выданная Министерством Энергетики Республики Молдова на имя ФИО1, от 

<

дата> № подтверждающая спорный стаж работы последнего. Согласно Решению ответчика № от 

<

дата> в общий трудовой и страховой стаж ФИО1 не может быть включен период работы с 

<

дата> по 

<

дата> в должности слесаря по ремонту оборудования котельных цехов ТЭС в котельном цехе № в Специализированном предприятии «Энергогазоочистка» в связи с тем, что печать на записи об увольнении не читается и согласно ответу от 

<

дата> № Национальной Кассы Социального Страхования Республики Молдова, поступившей в ГУПРФ 

<

адрес> 

<

дата>, подтвердить факт работы не представляется возможным. Причины, по которым подтвердить данный факт не представляется возможным в вышеуказанном ответе не указаны. Кроме того в ответе полностью необоснованно проигнорирована и справка, уточняющая особый характер работ или условий труда необходимые для назначения пенсии выданная Министерством Энергетики Республики Молдова на имя ФИО1, от 

<

дата> № подтверждающая спорный стаж работы последнего. С данным отказом ответчика ФИО1 не согласен по тем основаниям, что предприятие, в котором в спорный период работал ФИО1 было зарегистрировано на территории Республики Молдова. Поэтому, представить ответчику какие-либо иные документы, подтверждающие период работы в данной организации, не представляется возможным. Однако, обязанность правильного заполнения и ведения трудовых книжек возложена на работодателя и невыполнение либо ненадлежащее выполнение последним своих обязанностей не может служить основанием для ущемления законных прав истца.

Просил суд обязать ответчика включить ФИО1 в общий трудовой и страховой стаж период работы с 

<

дата> по 

<

дата> в качестве должности слесаря по ремонту оборудования котельных цехов ТЭС в котельном цехе № в Специализированном предприятии «Энергогазоочистка».

ФИО1 и его представитель ФИО2, действующий на основании доверенности и ордера в судебное заседание не явились, надлежащим образом извещены судом о времени и месте рассмотрения дела, представили заявления, в которых просили рассмотреть дело в их отсутствие.

Представитель ответчика ГУ-УПФ РФ 

<

адрес> (межрайонное) – ФИО3, действующая на основании доверенности против удовлетворения иска возражала, в связи с тем, что истец предоставил в управление трудовую книжку, с целью подтвердить указанные сведения, ими также был сделан запрос по месту работы в Молдову, пришел ответ, из которого невозможно определить период работы. 

Суд в силу ст.167 ГПК РФ считает возможным рассмотреть дело в отсутствие указанных лиц.

Изучив материалы дела, исследовав представленные доказательства, суд пришел к следующим выводам.

Судом установлено, что в соответствии со ст. 7 Федерального закона от 

<

дата> N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" ФИО1 является получателем пенсии по старости.

При этом, решением ГУ УПФ РФ в 

<

адрес> № от 

<

дата> в общий трудовой и страховой стаж ФИО1 не включен период работы с 

<

дата> по 

<

дата> в должности слесаря по ремонту оборудования котельных цехов ТЭС в котельном цехе № в Специализированном предприятии «Энергогазоочистка» в связи с тем, что печать на записи об увольнении не читается и согласно ответу от 

<

дата> № Национальной Кассы Социального Страхования Республики Молдова, поступившей в ГУПРФ 

<

адрес> 

<

дата>, подтвердить факт работы не представляется возможным. 

Согласно пункту 6 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 

<

дата> N 555, действовавших до 

<

дата>, основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

В соответствии с пунктом 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 

<

дата> N 1015, действующих с 

<

дата>, документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.

При отсутствии трудовой книжки, а также, в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Согласно ст. 6 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения (Москва, 

<

дата>), назначение пенсий гражданам обоих государств производится по месту их постоянного жительства.

Согласно п. 4 ст. 1 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения (Москва, 

<

дата>), "трудовой (страховой) стаж" - продолжительность трудовой и иной общественно полезной деятельности, признаваемой в качестве таковой законодательством Сторон, в течение которой уплачиваются страховые взносы на пенсионное обеспечение.

Как следует из Распоряжения Правления ПФ РФ от 

<

дата> N 99р "О некоторых вопросах пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств-республик бывшего СССР", для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочную трудовую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств - участников Соглашения от 

<

дата> и Соглашения от 

<

дата>, учитывается трудовой (страховой) стаж, приобретенный в соответствии с законодательством Российской Федерации или 

<

адрес> или Грузия (в том числе до вступления в силу указанных Соглашений), а также на территории бывшего СССР по 

<

дата>.

Исходя из определения трудового (страхового) стажа, данного в пункте 4 статьи 1 Соглашения от 

<

дата> и в абзаце 5 статьи 1 Соглашения от 

<

дата>, периоды работы после 

<

дата> (даты начала уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд РСФСР согласно Временной инструкции "О порядке уплаты страховых взносов организациями, предприятиями и гражданами в Пенсионный фонд РСФСР" от 

<

дата> N 102) могут быть включены в трудовой (страховой) стаж при условии уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение.

Указанный период работы на территории Республики Молдова подтверждается справкой, уточняющая особый характер работ или условий труда необходимые для назначения пенсии выданная Министерством Энергетики Республики Молдова на имя ФИО1, от 

<

дата> № (п. 6 Рекомендаций).

В силу п. 5 Рекомендаций по проверке правильности назначения пенсий лицам, прибывшим в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР (Приложение N 1 к распоряжению Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 

<

дата> N 99р (в ред. от 

<

дата>) "О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР"), для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочную трудовую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств - участников Соглашением от 

<

дата>, учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР. При этом трудовой стаж, имевший место в государствах - участниках Соглашения от 

<

дата>, приравнивается к страховому стажу и стажу на соответствующих видах работ (Письмо Минтруда России от 

<

дата> N 203-16).

Периоды работы и иной деятельности, включаемые в страховой стаж и стаж на соответствующих видах работ, а также порядок исчисления и правила подсчета указанного стажа устанавливаются в соответствии с нормами пенсионного законодательства Российской Федерации. При этом периоды работы по найму после вступления в силу Федерального закона от 

<

дата> N 173-ФЗ, могут быть включены в подсчет трудового (страхового) стажа при условии уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение в соответствующие органы той страны, на территории которой осуществлялась трудовая и (или) иная деятельность. Указанные периоды работы на территории государства - участника Соглашения от 

<

дата> подтверждаются справкой компетентных органов названного государства об уплате страховых взносов на обязательное пенсионное обеспечение либо на социальное страхование.

В соответствии с п. 15 Указания Министерства социальной защиты населения РФ от 

<

дата> N 1-1-У "О применении законодательства о пенсионном обеспечении в отношении лиц, прибывших на жительство в Россию из государств - бывших 

<

адрес> ССР" (зарегистрировано в Минюсте РФ 

<

дата>, регистрационный N 1056) документы о стаже работы и заработке, предоставляемые из государств - бывших республик СССР должны быть оформлены в соответствии с законодательством Российской Федерации. Вышеизложенное означает, что данные документы, в частности, должны содержать все необходимые реквизиты, заполнение которых предусмотрено законодательством Российской Федерации. При этом, форма документа может быть произвольной.

Согласно ч. 1 ст. 66 ТК РФ трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.

В силу п. 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденным Постановлением Правительства РФ от 

<

дата> N 1015, документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.

В абзаце 2 пункта 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ" N 1015 от 

<

дата>, закреплено положение о том, при отсутствии трудовой книжки, а также в случае, если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

В соответствии с правовыми позициями Конституционного Суда Российской Федерации, выраженными в Постановлениях от 

<

дата> N 20-П и от 

<

дата> N 6-П необходимым условием достижения целей социального государства является развитие системы социального обеспечения, в рамках которой гражданам гарантируется осуществление конституционного права на социальное обеспечение, включающего право на получение пенсии в определенных законом случаях и размерах; при этом, как следует из ст. 39 (ч. 3) Конституции Российской Федерации, не исключается и создание дополнительных форм социального обеспечения.

Согласно п. 3 ст. 14 ФЗ от 

<

дата> N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" при подсчете страхового стажа периоды работы на территории Российской Федерации, предусмотренные статьей 11 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 

<

дата> N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" могут устанавливаться на основании показаний двух и более свидетелей, если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами) и восстановить их невозможно. В отдельных случаях допускается установление стажа работы на основании показаний двух и более свидетелей при утрате документов и по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин) не по вине работника. Характер работы показаниями свидетелей не подтверждается.

Правила подсчета и подтверждения страхового стажа, в том числе с использованием электронных документов или на основании свидетельских показаний, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации (п. 4 указанной статьи).

Из пункта 15 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 

<

дата> N 30 следует, что периоды работы до регистрации гражданина в качестве застрахованного подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами (к примеру, архивными). Если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами), а также по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин), не связанным с виной работника, и восстановить их невозможно, то такие периоды работы могут быть установлены на основании показаний свидетелей.

При этом Федеральным законом от 

<

дата> N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" какие-либо ограничения к способам и средствам доказывания периодов работы не установлены.

Так, из представленной суду трудовой книжки АТ-II № (л.д. 9 - 13) следует, что, истец осуществлял трудовую деятельность с 

<

дата> по 

<

дата> в должности слесаря по ремонту оборудования котельных цехов ТЭС в котельном цехе № в Специализированном предприятии «Энергогазоочистка», что также подтверждается справкой, уточняющая особый характер работ или условий труда необходимые для назначения пенсии выданная Министерством Энергетики Республики Молдова на имя ФИО1, от 

<

дата> № (л.д.15).

В спорные периоды времени заполнение трудовых книжек в учреждениях и организациях производилось на основании Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и в организациях, утвержденной Постановлением Госкомтруда СССР от 

<

дата> N 162 и утратившая силу в связи с изданием Постановления Минтруда РФ от 

<

дата> N 69.

Данной Инструкцией предусмотрено, что все записи в трудовой книжке производятся аккуратно, перьевой или шариковой ручкой, чернилами черного, синего или фиолетового цвета. При увольнении рабочего или служащего все записи о работе, награждении и поощрениях, внесенные в трудовую книжку за время работы в данном предприятии, заверяются подписью руководителя предприятия или специально уполномоченного им лица и печатью предприятия или печатью отдела кадров.

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы ("Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий" утв. Постановлением Правительства РФ от 

<

дата> N 1015).

Истцом при обращении с заявлением о назначении страховой пенсии была представлена трудовая книжка, представлена справка, уточняющая характер работ или условия труда, необходимых для назначения льготной пенсии.

В силу статьи 55 Конституции Российской Федерации ограничение федеральным законом прав и свобод человека и гражданина допустимо только в той мере, в какой это необходимо в целях защиты основ конституционного строя, нравственного здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства.

Конституция Российской Федерации в соответствии с целями социального государства, закрепленными в ее статье 7 (часть 1), гарантирует каждому социальное обеспечение по возрасту. В целях обеспечения конституционного права каждого на получение пенсии законодатель вправе, как это вытекает из статьи 39 (часть 2) Конституции Российской Федерации, определять механизм его реализации, включая закрепление в законе правовых оснований назначения пенсий, установление их размеров и порядка исчисления, особенностей приобретения права на пенсию отдельными категориями граждан.

Ведение документов по личному составу, включая платежные ведомости, а равно и обязанность правильного оформления трудовых книжек работников законодателем полностью возложена на работодателя, а их ненадлежащие хранение или составление не является виной истца, а, значит, не может служить препятствием в реализации пенсионных прав работника.

При установленных обстоятельствах суд полагает исковые требования ФИО1 обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к Государственному Учреждению- Управлению пенсионного фонда в 

<

адрес> РО (межрайонное) о включении периодов работы в общий и страховой стаж, удовлетворить.

Обязать Управление Пенсионного Фонда РФ в 

<

адрес> (межрайонное) включить в общий трудовой и страховой стаж ФИО1 период работы с 

<

дата> по 

<

дата> в качестве должности слесаря по ремонту оборудования котельных цехов ТЭС в котельном цехе № в Специализированном предприятии «Энергогазоочистка». 

Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд через Новочеркасский городской суд Ростовской области в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья: Е.Ю. Никитушкина 

Решение изготовлено в окончательной форме 18 мая 2020 года.