РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

18 сентября 2020 года 

<

адрес> 

Черкесский городской суд Карачаево-Черкесской Республики в составе председательствующего судьи Панаитиди Т.С.,

при секретаре Гиоевой К.Б., 

с участием истца ФИО1, и её представителя ФИО4,

ответчика ФИО5,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда материалы гражданского дела по иску ФИО1 к ФИО5 о включении в наследственную массу и признании права собственности,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 обратилась в суд с иском к ФИО5 включении 1/2 долю квартиры общей площадью - 48,2 кв.м., расположенной по адресу: Российская Федерация, Карачаево-Черкесская Республика, 

<

адрес>, в наследственную массу ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ, и признании за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой а.Тапанта 

<

адрес>, право собственности, в порядке наследования, на 1/2 долю квартиры, общей площадью - 48,2 кв.м., расположенной по адресу: 

<

адрес>. Указав, что ДД.ММ.ГГГГ умер её отец ФИО2. После смерти отца открылось наследство, которое состоит из квартиры, расположенной по адресу: 

<

адрес>. После смерти отца, она является наследником первой очереди по закону, в связи с чем она обратилась к нотариусу Черкесского нотариального округа КЧР ФИО9 с заявлением о принятии наследства. Однако, нотариус разъяснила, что выдать свидетельство о праве на наследство полностью на всю квартиру не представится возможным в связи с тем, что её отец не зарегистрировал в свое время в порядке наследования право собственности на 1/2 долю квартиры, после смерти супруги ФИО3, которая умерла 01.11.2015г., хотя фактически принял это наследство, вступив в обладание наследственным имуществом, проживал совместно с супругой в вышеуказанной квартире, оплачивал коммунальные услуги все время. Других наследников у умершей супруги, ФИО3, кроме её отца, нет и не было. После смерти еёо отца по настоящее время истица владеет и пользуется данной квартирой, несет бремя его содержания, производит оплату коммунальных услуг, произвела косметический ремонт квартиры.

В судебном заседании истица ФИО1 и её представитель поддержали исковое заявление, просили их удовлетворить в полном объеме. 

В судебное заседание ответчик ФИО5 исковые требования не оспаривала, пояснила, что спора между сторонами нет и просила удовлетворить исковые требования.

Выслушав истицу, её представителя, ответчика, исследовав материалы гражданского дела, копию наследственного дела № 20/2020, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с частью 1 статьи 11 ГПК РФ, суд обязан разрешать гражданские дела на основании Конституции Российской Федерации, международных договоров Российской Федерации, федеральных конституционных законов, федеральных законов, нормативных правовых актов Президента Российской Федерации, нормативных правовых актов Правительства Российской Федерации, нормативных правовых актов федеральных органов государственной власти, конституций (уставов), законов, иных нормативных правовых актов органов государственной власти субъектов Российской Федерации, нормативных правовых актов органов местного самоуправления. Суд разрешает гражданские дела, исходя из обычаев делового оборота в случаях, предусмотренных нормативными правовыми актами.

В соответствии со статьями 3 - 4 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, граждане вправе обращаться в суд за защитой своих нарушенных или оспоренных прав, свобод и охраняемых интересов.

Согласно ч. 2 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан, в том числе факты места открытия наследства.

В соответствии со ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Право наследования, закрепленное статьей 35 (часть 4) Конституции Российской Федерации, обеспечивает гарантированный государством переход имущества, принадлежащего умершему (наследодателю), к другим лицам (наследникам) и включает в себя как право наследодателя распорядиться своим имуществом на случай смерти, так и право наследников на его получение, однако само по себе конституционное право наследования не порождает у гражданина прав в отношении конкретного наследства - основания возникновения таких прав определяются законом, каковым в настоящее время является Гражданский кодекс РФ, который регламентирует в том числе наследование отдельных видов имущества.

Судом установлено, что ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умер ДД.ММ.ГГГГ, о чем составлена актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ, отделом ЗАГС Управления актов гражданского состояния КЧР по г. Черкесску. 

В соответствии со статьей 113 ГК РФ, наследство открывается со смертью гражданина.

Согласно статье 1114 ГК РФ, днем открытия наследства является день смерти гражданина.

Согласно ст. 1111 Гражданского кодекса Российской Федерации (ГК РФ) наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

Статья 1142 ГК Российской Федерации, определяет круг наследников первой очереди и направлена на реализацию принципа защиты интересов близких родственников умершего. В соответствии с п. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Факт того, что ФИО2 является отцом ФИО1 (ФИО2) Н.Ф. подтверждается свидетельством о рождении I-ЯЗ № (повторное), выдано ДД.ММ.ГГГГ Грушкинским сельским поселением Адыге-Хабльского муниципального района КЧР, актовая запись о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно свидетельства о браке III-ГН № от 06.12.1988г., актовая запись о браке № от 06.12.1988г., ФИО10 вступила в брак с ФИО11, ДД.ММ.ГГГГ г.р., после заключения брака присвоена фамилия жене Готова.

Из свидетельства о расторжении брака следует, что брак между ФИО11 и ФИО1 расторгнут на основании Черкесского горсуда от ДД.ММ.ГГГГ, о чем ДД.ММ.ГГГГ составлена запись акта о расторжении брака №, и после расторжения брака ей присвоена фамилия Готова.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО1, дочь умершего ФИО2, обратилась к нотариусу Черкесского нотариального округа КЧР ФИО9 с заявлением о принятии наследства после смерти отца по закону.

Нотариусом заведено наследственное дело №. После его смерти открылось наследство, которое состоит из квартиры, расположенной по адресу: 

<

адрес>.

Как следует из доводов истицы, не оспаривается ответчиком, нотариус разъяснила ФИО1, что выдать свидетельство о праве на наследство полностью на всю квартиру не представится возможным в связи с тем, что её отец не зарегистрировал в свое время в порядке наследования право собственности на 1/2 долю квартиры, после смерти супруги ФИО3, которая умерла 01.11.2015г., хотя фактически принял это наследство. В связи с тем, что ФИО2 не зарегистрировал право собственности в порядке наследования на 1/2 долю вышеуказанной квартиры, нотариус рекомендовала обратиться в суд с иском о включении 1/2 доли квартиры в наследственную массу и признании права собственности на нее. Ответчик ФИО5 является истице родной сестрой.

Как следует из представленных суду документов, вышеуказанная квартира принадлежала ФИО2 и его супруге ФИО3 на основании договора на передачу квартиры в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ, удостоверенного государственным нотариусом Первой Черкесской государственной нотариальной конторы Ставропольского края ФИО12

На основании ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Вместе с тем, принятие наследства в силу ст. 1152 ГК РФ осуществляется также путем фактического принятия наследства. Причем согласно ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Как разъяснено в п. 36 Постановлении Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

В целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2 статьи 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.

Согласно ч. 2 ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или управление наследственным имуществом, принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества, оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства. 

Доводы истицы, о том, что её отец фактически принял наследство, оставшееся после смерти супруги ФИО3, вступив в обладание наследственным имуществом, подтверждаются совместным проживанием с супругой в вышеуказанной квартире, оплатой коммунальных услуг за все время. Суду не представлено доказательств, что иные наследники претендовали на наследственное имущество. 

Как установлено судом и следует из данных в судебном заседании пояснений истца, ответчика, представленных суду документов, следует, что ФИО1 фактически приняла наследство, так как после смерти матери и отца, по настоящее время я владею и пользуюсь данной квартирой, несу бремя его содержания, произвожу оплату коммунальных услуг, произвела косметический ремонт квартиры.

Таким образом, судом установлен и не опровергнут в судебном заседании факт того, что ФИО1 фактически вступила во владение наследственным имуществом. Наличие спора о праве судом не установлено.

В соответствии со ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается законом. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага. По смыслу ст.1112 ГК РФ в состав наследства входит только то имущество, которое на момент смерти наследодателя принадлежало ему на праве собственности. 

Таким образом, судом установлено, что спор о праве на наследственное имущество отсутствует, какие-либо третьи лица также не претендуют на это имущество.

Кроме того, суд учитывает то обстоятельство, что ответчик ФИО5 признала исковые требования ФИО1

Согласно ст. 39 ГПК РФ предусмотрено, что ответчик вправе признать иск. Суд не принимает отказ истца от иска, признание иска ответчиком и не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

В соответствии с ч.3 ст. 173 ГПК РФ при признании ответчиком иска и принятии его судом принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований. В соответствии с абз. 2 ч. 4 ст. 198 ГПК РФ в случае признания иска ответчиком в мотивировочной части решения суда может быть указано только на признание иска и принятие его судом.

Суд приходит к выводу о том, что признание ФИО5 исковых требований ФИО1 не противоречит закону, не нарушает права и законные интересы третьих лиц, соответствует доказательствам, имеющимся в материалах дела, а поэтому должен быть принят судом. 

При таких обстоятельствах, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению. 

На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-198 ГПК РФ, суд

решил:

Исковые требования ФИО1 к ФИО5 о включении в наследственную массу и признании права собственности удовлетворить.

включить 1/2 долю квартиры общей площадью - 48,2 кв.м., расположенной по адресу: 

<

адрес>, в наследственную массу ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

- признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой а.Тапанта 

<

адрес>, право собственности, в порядке наследования, на 1/2 долю квартиры, общей площадью - 48,2 кв.м., расположенной по адресу: 

<

адрес>.

Решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Верховного суда Карачаево-Черкесской Республики, с подачей жалобы через Черкесский городской суд в течение одного месяца со дня его вынесения. Мотивированное решение изготовлено в совещательной комнате.

Судья Черкесского городского суда КЧР Т.С. Панаитиди

1версия для печати