Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

«27» сентября 2017 года г. Зарайск

Зарайский городской суд Московской области в составе председательствующего судьи Муштакова В.С., 

при секретаре судебного заседания Овчинниковой А.С.,

с участием представителя истцов по доверенности ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-576/2017г. по исковому заявлению ФИО2, ФИО3 к Администрации городского округа Зарайск Московской области о включении земельного участка в наследственную массу, 

У С Т А Н О В И Л:

ФИО2, ФИО3 обратились в суд с иском к Администрации городского округа Зарайск Московской области о включении земельного участка в наследственную массу.

Иск мотивирован тем, что С.В.Н., --- года рождения, на праве собственности принадлежало следующее имущество: Земельный участок сельскохозяйственного назначения, для ведения крестьянского (фермерского хозяйства), расположенный по адресу: (адрес 1), КФХ С.В.Н., кадастровый номер ---. Свидетельство о государственной регистрации права --- от 14 апреля 1994 года.

13.10.2013 г С.В.Н умер, что подтверждает свидетельство о смерти --- №---. После смерти открылось наследство в виде указанного имущества. Согласно ст. 1141 ГК РФ, наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст.ст. 1142-1145 и 1148 ГК РФ.

ФИО3, --- года рождения и ФИО2, --- года рождения, являются дочерьми наследодателя, следовательно, наследниками первой очереди по закону.

В силу ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

В установленный законом срок истцы обратились к нотариусу г.Зарайска ФИО4 с заявлением о принятии наследства, в результате чего было открыто наследственное дело к имуществу скончавшегося С.В.Н..

Однако нотариус г.Зарайск ФИО4 отказала им в выдаче свидетельства о праве на наследство в виде земельного участка в связи с тем, что 19 января 1994 года Главой администрации Зарайского района было вынесено Постановление № 26/2 «О предоставлении земельного участка С.В.Н. для организации крестьянского (фермерского) хозяйства» общей площадью --- га в собственность. 05 апреля 1994 года Главой администрации Зарайского района было вынесено постановление «О внесении дополнений в постановление № 26/2 от 19.01.1994 г. «О предоставлении земельного участка С.В.Н. для организации крестьянского фермерского хозяйства, в котором п.4 дополнить словами: «с включением земельной доли --- га пашни его жены С.Н.Н с ее согласия» На основании вышеуказанных Постановлений комитетом по земельным ресурсам было выдано свидетельство на право собственности на землю от 14 апреля 1994 года за № ---, в котором С.В.Н. приобретает право частной собственности на землю общей площадью --- га. Однако, при прочтении этих Постановлений не следует, что земельная доля --- га пашни жены С.Н.Н. перешла в собственность С.В.Н., как это представлено в свидетельстве на право собственности на землю.

С отказом истцы не согласны и считают, что нотариус не верно трактует, документ, так как в дополнении к постановлению 26/2 сказано дополнить п.4 словами: « с включением земельной доли --- га пашни его жены С.Н.Н с ее согласия», соответственно на основании этого дополнения к постановлению 26/2 комитетом по земельным ресурсам было выдано свидетельство на право собственности на землю от 14 апреля 1994 года за № ---, в котором С.В.Н. приобретает право частной собственности на землю общей площадью --- га. И часть пашни С.Н.Н. перешла КФХ. 05.09.2015 г. С.Н.Н. умерла.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Фактически истцы вступили во владение и управление наследственным имуществом, приняли меры по сохранению наследственного имущества, и произвели за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.

В соответствии с нормами действующего законодательства имеются основания для удовлетворения исковых требований, включения в наследственную массу земельного участка, расположенного по адресу: (адрес 1), КФХ С.В.Н., кадастровый номер ---. Свидетельство о государственной регистрации права --- от 14 апреля 1994 года.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 1141,1142,1150,1152,1153,1154 ГК РФ, ФИО2 и ФИО3 просят суд включить в наследственную массу земельный участок, расположенный по адресу: (адрес 1), КФХ С.В.Н., кадастровый номер ---. Свидетельство о государственной регистрации права --- от 14 апреля 1994г.

Истцы ФИО2, ФИО3 в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом.

Представитель истцов по доверенности ФИО1 поддержал требования истцов, просил их удовлетворить по основаниям, изложенным в иске.

Представитель ответчика Администрации городского округа Зарайск Московской области в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, ранее письменно просил рассмотреть дело в отсутствии представителя, решение по делу оставляют на усмотрение суда. 

Представитель третьего лица Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, письменно просили рассмотреть дело в отсутствие представителя.

Третье лицо – нотариус Зарайского нотариального округа ФИО4 в судебное заседание не явилась, письменно просила рассмотреть дело в ее отсутствие.

Суд считает возможным рассмотреть дело без участия не явившихся лиц в соответствии со ст.167 ГПК РФ, без ущерба для судебного разбирательства.

Суд, исследовав и юридически оценив в совокупности все представленные по делу доказательства, приходит к следующему.

Постановлением Главы Администрации Зарайского района № 26/2 от 19.01.1994г. С.В.Н. предоставлен в собственность земельный участок площадью --- га (пашни), изымаемой из землепользования АО «---» у д. ---, для организации крестьянского (фермерского) хозяйства и утвердить его главой С.В.Н. (л.д.21).

Постановлением № 142/6 от 05.04.1994г. внесены дополнение в постановление Главы Администрации Зарайского района № 26/2 от 19.01.1994г.: п. 1 где сказано о предоставлении земельного участка С.В.Н. дополнен: «с включением земельной доли --- га пашни его жены С.Н.Н. с ее согласия», п. 4 где сказано об утверждении главы КФК дополнен: «и членом крестьянского (фермерского) хозяйства С.Н.Н. с ее согласия» (л.д.22).

На основании указанных постановлений С.В.Н. было выдано свидетельство на право собственности на землю --- от 14.04.1994г. о предоставлении ему в частную собственность земельного участка сельскохозяйственного назначения, для ведения крестьянского (фермерского) хозяйства, общей площадью --- га (пашни), расположенного по адресу: (адрес 1), ---- сельская администрация (л.д. 16-18). 

С.В.Н. умер 13.10.2013г., что подтверждается свидетельством о смерти --- № --- от 18.10.2013г. (л.д.8).

С.Н.Н. умерла 09.09.2013г., что подтверждается свидетельством о смерти --- № --- от 10.09.2013г. (л.д.9). 

Истцы ФИО2 и С.(ФИО3) А.В., являются дочерьми умерших С.В.Н. и С.Н.Н., что подтверждается свидетельствами о рождении (л.д.10,11).

С.А.В. сменила фамилию на ФИО3 в связи с заключением брака, что подтверждается свидетельством о заключении брака --- № --- от 20.12.2014г. (л.д.12). 

Судом установлено, что после смерти С.Н.Н., наследственное дело не заводилось.

После смерти С.В.Н., у нотариуса Зарайского нотариального округа ФИО4 открылось наследственное дело, наследниками, обратившимися к нотариусу, являются С. (ФИО3) А.В., ФИО2 

Согласно выписке из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости от 14.07.2017г. следует, что земельный участок площадью --- кв.м., имеет кадастровый номер ---, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования: для ведения крестьянского (фермерского) хозяйства, расположен по адресу: (адрес 1), КФХ С. В.Н. и С.Н.Н. (л.д.19-20).

Из уведомления об отсутствии в едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним запрашиваемых сведений от 26.12.2016г., сведения о правообладателе земельного участка с кадастровым номером ---, отсутствуют (л.д.45). 

Согласно письму нотариуса Зарайского нотариального округа ФИО4 от 20.03.2017г., истцам было отказано в выдаче свидетельств о праве на наследство по закону из-за разночтений в правоустанавливающих документах на земельный участок, поскольку усматривается, что земельная доля --- га пашни С.Н.Н. перешла в собственность С.В.Н. (л.д.46). 

В порядке ст.218 п.2 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или по закону. 

Согласно п.1 ст.1152, п.п.1,2 ст.1153 и п.1 ст.1154 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. 

Судом установлено, что ФИО2 и ФИО3 в установленный законом срок обратились к нотариусу Зарайского нотариального округа ФИО4 с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство к имуществу, умершего С. В.Н., однако им было отказано в выдаче указанных свидетельств.

Согласно ст.1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В силу ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства либо заявления о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Статьей 12 ГК РФ предусмотрено, что защита гражданских прав осуществляется, в том числе, и путем признания права.

Таким образом, поскольку истцы приняли все меры для вступления в права наследования после смерти отца в соответствии с действующим законодательством, суд считает, что имеются основания для удовлетворения исковых требований.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования ФИО2, ФИО3 к Администрации городского округа Зарайск Московской области о включении земельного участка в наследственную массу, удовлетворить. 

Включить в наследственную массу земельный участок, расположенный по адресу: (адрес 1), КФХ С.В.Н., кадастровый номер ---, после смерти С.В.Н., умершего 13.10.2013г.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Судебную коллегию по гражданским делам Московского областного суда через Зарайский городской суд в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме.

Мотивированное решение изготовлено 03 октября 2017 года. 

Судья В.С. Муштаков