Дело №

Р Е Ш Е Н И Е

ИФИО1

20 февраля 2017 года пгт. Нижнегорский

Нижнегорский районный суд Республики Крым в составе: 

председательствующего - судьи Брындя М.А.,

при секретаре - ФИО7,

с участием: истицы - ФИО2,

представителя истца - ФИО8,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 к администрации Митрофановского сельского поселения 

<

адрес> РК, третье лицо: нотариус 

<

адрес> нотариального округа Республики Крым ФИО3, о признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования,

У С Т А Н О В И Л :

представитель истца обратилась в суд с иском к ответчику, в котором просит признать права собственности на земельный участок площадью 47 500 кв.м., расположенный на территории Митрофановского сельского совета 

<

адрес> РК, кадастровый №, в порядке наследования по завещанию за истцом.

Иск мотивирован тем, что после смерти ФИО5, умершей ДД.ММ.ГГГГ, осталось наследственное имущество в виде земельного пая, который она завещала истице однако при обращении к нотариусу, последним было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию, ввиду отсутствия правоустанавливающего документа на земельный пай, поскольку в 2001 году наследодатель получил государственный акт на право частной собственности на землю.

В судебном заседание истица и ее представитель поддержали иск, сославшись на изложенные в нем мотивы, просят его удовлетворить, при этом просили дать толкование завещанию, а именно, в части изложения воли наследодателя о завещании истцу сертификата, считать установленным соответствующему волеизъявлению наследодателя завещать именно земельный участок, право наследодателя на который на момент составления завещания подтверждалось сертификатом на право на земельную долю (пай), а также признать за истцом право собственности на земельный участок, в порядке наследования по завещанию после смерти ФИО5

Представитель ответчика в судебное заседание не явился, представив суду заявление, в котором просят рассмотреть дело без их участия, а также указывают о том, что не возражают против удовлетворения иска о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования.

Нотариус ФИО3 в судебное заседание не явилась, о дне слушания дела уведомлялась надлежащим образом, причину не явки не сообщила. Согласно ч.3 ст. 167 ГПК РФ суд вправе рассмотреть дело в случае неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле и извещенных о времени и месте судебного заседания, если ими не представлены сведения о причинах неявки или суд признает причины их неявки неуважительными. При таких обстоятельствах, в соответствии с положениями ст. 167 ГПК РФ, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившегося третьего лица.

Заслушав пояснения участников, исследовав письменные материалы дела, суд находит исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению, исходя из следующего.

Согласно части 1 статьи 3 ГПК РФ, заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.

В силу статьи 11 ГК РФ, судебной защите подлежат нарушенные гражданские права.

В соответствии со статьей 56 ГПК РФ, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями пункта 3 статьи 123 Конституции Российской Федерации и части 1 статьи 12 ГПК РФ, закрепляющими принцип состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований.

Согласно ст. 7 Закона ФИО4 «О коллективном сельскохозяйственном предприятии» от ДД.ММ.ГГГГ объектами права коллективной собственности предприятия являются, в частности земля. 

С целью ускорения земельной реформы в ФИО4 были изданы указы Президента ФИО4 N 666/94 от ДД.ММ.ГГГГ "О безотлагательных мерах по ускорению земельной реформы в сфере сельскохозяйственного производства" и N 720/95 от ДД.ММ.ГГГГ "О порядке паевания земель, переданных в коллективную собственность сельскохозяйственным предприятиям и организациям", которые предусматривали паевание земель, а также выдачу каждому члену сельхозпредприятия сертификата на право собственности на земельную долю (пай) с указанием в нем размера доли (пая) в условных кадастровых гектарах, а также в стоимостном выражении. Форма сертификата утверждена постановлением ФИО4 N 801 от ДД.ММ.ГГГГ "Об утверждении формы сертификата на право на земельную долю (пай) и образца Книги регистрации сертификатов на право на земельную долю (пай)".

Указанными нормами законодательства ФИО4 регламентировано, что подтверждением права на земельную долю (пай) является сертификат.

Согласно архивной справки из Книги регистрации выдачи сертификатов на право на земельную долю (пай) по КСП колхоз «Большевик» 

<

адрес> АР Крым ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ выдан сертификат серии КМ № на земельный участок 5,04 условных кадастровых гектара, стоимостью 30 174 грн., на основании решения № от ДД.ММ.ГГГГ.

В момент приобретения наследодателем права собственности на земельный участок действовал ЗК ФИО4 1991 года, ст. 5 которого предусматривает, что каждый член коллективного с/х предприятия в случае выхода из него имеет право получить свою долю земли в натуре (на местности).

Согласно ст. 17 ЗК ФИО4 передача земельных участков гражданам в собственность производится на основании заявления гражданина соответствующим решением Совета народных депутатов, на территории которых расположены земельные участки.

В соответствии с Переходными положениями Земельного кодекса ФИО4 от ДД.ММ.ГГГГ N 2768-III установлено, что решения о передаче гражданам ФИО4 бесплатно в частную собственность земельных участков, принятые органами местного самоуправления в соответствии с Декретом ФИО4 от ДД.ММ.ГГГГ " О приватизации земельных участков", является основанием для изготовления и выдачи этим гражданам или их наследникам государственных актов на право собственности на земельный участок по технической документации по составлению документов, удостоверяющих право на земельный участок. Гражданам - собственникам земельных долей (паев) по их желанию выделяются в натуре (на местности) земельные участки с выдачей государственных актов на право собственности на землю.

Сертификаты на право на земельную долю (пай), полученные гражданами, считаются правоустанавливающими документами при реализации ими права требования на отвод земельной доли (пая) в натуре (на местности) в соответствии с законодательством.

Сертификаты на право на земельную долю (пай) являются действительными до выделения собственникам земельных долей (паев) в натуре (на местности) земельных участков и выдачи им государственных актов на право собственности на землю.

Государственным актом на право частной собственности на землю серии 1-КМ № подтверждается право собственности ФИО5 на земельный участок площадью 4,75 га, расположенной на территории Митрофановского сельского совета 

<

адрес>, о чем зарегистрировано в книге записи государственных актов на право частной собственности на землю за № (л.л.12).

В силу ст. 209 ГК РФ собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом. Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.

Копией завещания от ДД.ММ.ГГГГ подтверждается, что ФИО5 завещала, в том числе земельный пай, площадью 5,04 га, находящийся в СКП колхоз «Большевик» 

<

адрес> АР Крым, ФИО2 (л.д.10).

Таким образом, ФИО5 при жизни была собственником земельного участка, право на который было подтверждено сертификатом на право на земельную долю (пай), сведения о котором были включены в завещание, которое последняя составила ДД.ММ.ГГГГ в пользу истицы, взамен которого ФИО5 уже после составления завещания получила Государственный акт на право собственности на земельный участок.

Согласно свидетельству о смерти серии 1-АЯ № ФИО5 умерла ДД.ММ.ГГГГ (л.д.9).

В установленный законом срок, ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 обратилась с заявлением о принятии наследства по завещанию к нотариусу 

<

адрес> нотариального округа РК.

Постановлением нотариуса от 04.10.2016г в выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию на земельный участок площадью 47500 кв.м., расположенный по адресу: РК, 

<

адрес>, на территории Митрофановского сельского совета, ФИО2 было отказано ввиду не предоставления документов, которые бы подтверждали право наследодателя на земельный пай, что им был завещан.

В соответствии с ответом на запрос нотариуса от ДД.ММ.ГГГГ, после умершей ДД.ММ.ГГГГ ФИО5, было заведено наследственное дело №; с заявлением о принятии наследства по завещанию ДД.ММ.ГГГГ обратилась ФИО2; в наследственную массу входит земельный участок,площадью 4,75 га, на территории Митрофановского сельского совета 

<

адрес> Республики Крым, недополученная пенсия; ФИО2 является единственным наследником по завещанию; свидетельство о праве на наследство не выдавалось.

После принятия Республики Крым в состав Российской Федерации сведения о данном участке были внесены в государственный кадастр недвижимости Государственного комитета по государственной регистрации и кадастру Республики Крым, что подтверждается кадастровым паспортом земельного участка, ему присвоен №, последний расположен: РК, 

<

адрес>, Митрофановский сельский совет, земли бывшего КСП «Колхоз Большевик», лот №, участок №, площадь 42020 кв.м.(л.д.10).

Статья 12 ГК РФ предусматривает такой способ защиты гражданских прав как признание права. Признание права собственности как способ судебной защиты, направленный на создание стабильности и определенности в гражданских правоотношениях, представляет собой отражение в судебном акте возникшего на законных основаниях права, наличие которого не признано кем-либо из субъектов гражданского права.

В соответствии со статьей 214 Гражданского кодекса Российской Федерации в собственности граждан может находиться любое имущество, за исключением отдельных видов имущества, которое в соответствии с законом не может принадлежать гражданам или юридическим лицам.

В силу ст. 1224 ГК РФ отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей. Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а наследование недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр в РФ - по ФИО1 праву.

В соответствии с п. 1 ст. 1206 ГК РФ возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившие основанием для возникновения либо прекращения права собственности и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законом.

В соответствии со статьей 1 Федерального конституционного закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ №-ФКЗ "О принятии в ФИО1 Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя" 

<

адрес> принята в ФИО1.

Статьей 23 Федерального конституционного закона от ДД.ММ.ГГГГ № 6-ФЗК «О принятии в ФИО1 Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя» закреплены положения о том, что законодательные и иные нормативные правовые акты Российской Федерации действуют на территории Республики Крым со дня принятия в ФИО1 Республики Крым и образования в составе Российской Федерации новых субъектов, если иное не предусмотрено данным законом.

Таким образом, учитывая, что возникновение права собственности на спорное имущество, связано с получением наследства, которое до принятия в РФ Республики Крым находилось на территории ФИО4, к данным правоотношениям согласно гл. 66 ГК РФ следует применять положения ГК ФИО4.

Вместе с тем, учитывая, что данные о спорном участке внесены в государственный кадастр недвижимости Республики Крым, к возникшим правоотношениям также подлежат применению положения ГК РФ.

В соответствии с ч. 1 ст. 1216 ГК ФИО4 наследованием является переход прав и обязанностей (наследства) от физического лица, которое умерло (наследодателя) к другим лицам наследников.

Согласно ст. 1218 ГК ФИО4 в состав наследства входят все права и обязанности, принадлежавшие наследодателю на момент открытия наследства и не прекратившиеся вследствие его смерти.

Частью 5 ст. 1268 ГК ФИО4 предусмотрено, что независимо от времени принятия наследства оно принадлежит наследнику со времени открытия наследства.

В соответствии с п. 74 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О судебной практике по делам о наследовании» в состав наследства входят и наследуются на общих основаниях принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком.

В соответствии с частью 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно статьям 1121, 1152, 1153 ГК РФ наследником по завещанию является лицо, указанное в нем завещателем. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

В силу ст. ст. 1111 - 1112 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом. В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ст. ст. 1119, 1120 ГК РФ завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, включить в завещание иные распоряжения. Завещатель вправе совершить завещание, содержащее распоряжение о любом имуществе, в том числе о том, которое он может приобрести в будущем. Завещатель может распорядиться своим имуществом или какой-либо его частью, составив одно или несколько завещаний.

В соответствии со ст. 1132 ГК РФ при толковании завещания нотариусом, исполнителем завещания или судом принимается во внимание буквальный смысл содержащихся в нем слов и выражений. В случае неясности буквального смысла какого-либо положения завещания он устанавливается путем сопоставления этого положения с другими положениями и смыслом завещания в целом. При этом должно быть обеспечено наиболее полное осуществление - предполагаемой воли завещателя.

Наследником по завещанию после смерти ФИО5 является истица, которая приняла наследство, подав заявление о принятии наследства и выдаче свидетельства о праве наследования по завещанию, было открыто наследственное дело, однако свидетельство о праве на наследство по завещанию истцу выдано не было, так как в завещании указано о завещании земельного пая на основании сертификата, взамен которого наследодателю был выдан Государственный акт на право собственности на земельный участок.

Согласно правовой позиции Верховного Суда РФ, отраженной в п. 79 постановления Пленума от ДД.ММ.ГГГГ N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", земельные участки и расположенные на них здания, строения, сооружения выступают в качестве самостоятельных объектов гражданского оборота (статья 130 ГК РФ), поэтому завещатель вправе сделать в отношении их отдельные распоряжения, в том числе распорядиться только принадлежащим ему строением или только земельным участком (правом пожизненного наследуемого владения земельным участком).

Судом принято во внимание, что каких-либо препятствий для завещания земельного участка у наследодателя не имелось. Завещание составлено в письменной форме, личность завещателя установлена, дееспособность проверена, завещание подписано завещателем в присутствии секретаря исполкома Митрофановского сельского совета АР Крым, удостоверившего завещание.

Поскольку, как было установлено в судебном заседании, ФИО5 завещала истице именно то имущество, которое она приобрела при жизни, суд полагает, что воля завещателя была направлена на завещание именно земельного участка площадью 4,75 га, расположенного на территории Митрофановского сельского совета 

<

адрес> РК, для ведения сельскохозяйственного производства, и толкует завещание от 06.12.1999г таким образом, что указанным завещанием ФИО5 сделала распоряжение в отношении принадлежащего ей на праве собственности земельного участка, право на который было подтверждено Государственный актом на право на земельный участок серии 1-КМ № от 26.12.2001г, который она получила взамен сертификата серии КМ №, подтверждавшего ее право на земельный участок на момент составления завещания.

Право собственности наследодателя ФИО5 на наследственное имущество подтверждается материалами дела и никем не было оспорено. 

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.12,56,67,195-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

иск удовлетворить. Признать право собственности на земельный участок, площадью 47 500 кв.м, для ведения сельскохозяйственного производства, расположенного по адресу: 

<

адрес>, на территории Митрофановского сельского совета, кадастровый №, в порядке наследования по завещанию, за ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, после смерти ФИО5, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Крым через Нижнегорский районный суд путем подачи апелляционной жалобы в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Решение составлено в окончательной форме ДД.ММ.ГГГГ.

Председательствующий: п/п

Копия верна:

Судья М.А. Брындя