Дело № 5-437/2017

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

13 сентября 2017 года г. Улан-Удэ

Судья Железнодорожного районного суда г. Улан-Удэ Кушнарева И.К., единолично, при секретаре Козленко И.Г., с участием переводчика ФИО2, рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1.1 ст. 18.8 КоАП РФ, в отношении гражданина ФИО1, *** года рождения, не зарегистрированного в Российской Федерации по месту пребывания, тренера сборной ФИО1 по биатлону,

Права, предусмотренные ст. 51 Конституции РФ, ст.25.1 КоАП РФ, в том числе иметь защитника, переводчика разъяснены.

установил:

13 сентября 2017 г. в Железнодорожный районный суд г. Улан-Удэ поступил материал об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1.1 ст. 18.8 КоАП РФ, в отношении гражданина ФИО1.

Из протокола об административном правонарушении ... от ***, составленного инспектором УВМ УМВД по Республике Бурятия следует, что 29.07.2017 г. гражданин ФИО1 прибыл на территорию Российской Федерации, на основании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством ФИО1 об условиях взаимных поездок граждан Российской Федерации и граждан ФИО1 от ***, которым установлен срок непрерывного пребывания граждан одного государства на территории другого государства без виз не более 30 суток. 

Несмотря на то, что срок непрерывного пребывания ФИО1 на территории Российской Федерации окончился 27.08.2017 г., последний до настоящего времени не покинул территорию Российской Федерации.

В судебном заседании ФИО1 вину свою признал, пояснил, что впервые совершил правонарушение, он приехал на территорию Российской Федерации на организованные Российской стороной сборы спортсменов для подготовки в параолимпийским играм. Между федерациями заключен договор о совместных тренировках в течение 40 дней. При выезде из ФИО1 ему выдан зеленый (служебный) паспорт, по которому, как ему объяснили в консульстве ФИО1 он может находиться на территории Российской Федерации без визы в течение 90-та дней. В Россию они прибыли ***, три дня ехали к месту тренировок в г. Уфе, с *** по *** участвовали в тренировках, а по окончанию их вновь три дня ехали обратно до границы. Но на пути следования им позвонили из Консульства России и пояснили, что они могли находиться на территории России только 30 дней и что им необходимо ехать в Консульство ФИО1 для получения документов на выезд, что он и сделал. Он заблуждался по поводу сроков пребывания, его вина заключается в том, что он не выяснил детально все особенности пребывания.

Частью 1.1 ст. 18.8 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за нарушение иностранным гражданином или лицом без гражданства режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в отсутствии документов, подтверждающих право на пребывание (проживание) в Российской Федерации, или в случае утраты таких документов в неподаче заявления об их утрате в соответствующий орган либо в уклонении от выезда из Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания.

В соответствии с п.п.1, 2 ст. 5 Федерального закона «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» временно пребывающий в Российской Федерации иностранный гражданин обязан выехать из Российской Федерации по истечении срока действия визы или срока, установленного настоящим Федеральным законом, если на момент истечения указанных сроков им не получено разрешение на продление срока пребывания либо разрешение на временное проживание. 

До настоящего времени ФИО1 не выехал за пределы РФ, таким образом, факт административного правонарушения, предусмотренного частью 1.1 ст. 18.8 КоАП РФ, имеет место, гражданин ФИО1 подлежит привлечению к административной ответственности за указанное правонарушение. 

Вместе с тем, суд находит, что административное наказание в виде административного выдворения будет являться несоразмерной мерой наказания по данному правонарушению, и, учитывая небольшой срок незаконного пребывания на территории РФ, причины совершения нарушения, учитывая признание вины, личность виновного, совершения правонарушения впервые, суд считает возможным назначить административное наказание в виде административного штрафа в размере 2 000 руб., без административного выдворения за пределы Российской Федерации. 

На основании изложенного, руководствуясь ст. 29.10 КоАП РФ, суд 

постановил:

Признать гражданина ФИО1, *** года рождения, виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1.1 ст. 18.8 КоАП РФ, и подвергнуть ее административному наказанию в виде административного штрафа в размере 2 000 рублей без административного выдворения за пределы Российской Федерации.

Получатель штрафа: УФК по РБ /МВД по Республике Бурятия/ ГРКЦ НБ Республики Бурятия Банка России г. Улан-Удэ, БИК 048142001, л/счет 

<

***> ИНН 

<

***> номер счета получателя 40101810600000010002, КБК 18811690040046000140, КПП 032601001, ОКТМО 81 701 000, УИН 188 803 031 710 000 014 70.

Административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее 1 суток со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу. Неуплата административного штрафа в срок, предусмотренный Кодексом РФ об административных правонарушениях, влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа либо административный арест на срок до пятнадцати суток. 

Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Бурятия в течение 10 дней. 

Судья: И.К. Кушнарева