О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

о прекращении производства по делу

в связи с утверждением мирового соглашения

26 июня 2017г г.Каменск-Шахтинский

Каменский районный суд Ростовской области в лице судьи Дьяковой И.Г., 

с участием истца ФИО1,

ответчика ФИО2

при секретаре Устиновой Л.И.,

рассмотрев в судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ФИО2 о компенсации морального вреда, причиненного в результате повреждения здоровья в ДТП,

У с т а н о в и л :

ФИО1 обратилась в суд с иском к ФИО2, указав в заявлении, что 16.08.2016г на 

<

адрес> ФИО2, управляя автомобилем 

<

данные изъяты>, 

<

данные изъяты>, после остановки автомобиля в правом ряду у 

<

адрес>, открыл левую дверь, при этом создал помеху в движении велосипеда «

<

данные изъяты>» под управлением ФИО1, которая в результате падения получила легкие телесные повреждения. Истец просила взыскать с ответчика компенсацию морального вреда в размере 50 000 руб.

В судебном заседании стороны заявили о заключении ими мирового соглашения, по условиям которого ФИО1 снижает цену иска до 20 000 руб. и отказывается от остальной части требований. ФИО2 выплачивает ФИО1 5000 руб. в день заключения мирового соглашения, оставшуюся сумму – 15 000 руб. уплачивает в срок до 01.05.2018г равными частями – по 1500 руб. ежемесячно, не позднее 25 числа месяца, начиная с 01.07.2017г, путем перечисления на лицевой счет истца. На возмещение судебных расходов стороны не претендуют.

Условия мирового соглашения изложены в письменной форме, приобщены к делу, а также занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами.

Последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены. 

Поскольку условия мирового соглашения закону не противоречат, прав и охраняемых законом интересов других лиц не нарушают, руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220 ч.5 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л :

Утвердить мировое соглашение, заключенное между ФИО1 и ФИО2, по которому:

ФИО1 снижает цену иска до 20 000 руб., от остальных исковых требований к ФИО2 отказывается. 

ФИО2 в день подписания мирового соглашения выплачивает ФИО1 5000 (пять тысяч) рублей;

Оставшиеся 15 000 (пятнадцать тысяч) рублей ФИО2 выплачивает ФИО1 в срок не позднее 01.05.2018г: по 1500 руб. ежемесячно, не позднее 25 числа месяца, начиная с 01.07.2017г, путем перечисления на лицевой счет ФИО1 №.

Понесенные судебные расходы стороны друг другу не возмещают.

Производство по делу прекратить, разъяснив сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано в Ростовский областной суд через Каменский районный суд в течение 15 дней со дня его вынесения.

С У Д Ь Я :_____________________