Дело №2-597/2020

Р Е Ш Е Н И Е

именем Российской Федерации

23 января 2020 г. г. Армавир

Армавирский городской суд Краснодарского края в составе:

председательствующего судьи Запорожец И.В.,

при секретаре Ждановой А.М.,

с участием истца ФИО1, 

представителя ответчика КПК «Юг-Финанс» председателя кооператива ФИО2, 

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению ФИО1 к Кредитно-потребительскому кооперативу «Юг-Финанс» о взыскании суммы личных сбережений пайщика, взыскании компенсации морального вреда, 

у с т а н о в и л:

Истец ФИО1 обратилась в суд к ответчику с требованием о взыскании с ответчика Кредитного потребительского кооператива «Юг-Финанс» сумм личных сбережений по договору 

<

....> от 

<

....> в размере 1 647 400 руб., а также взыскании компенсации морального вреда в сумме 100 000 рублей. Свои требования мотивирует тем, что 

<

....> с ответчиком заключила договор 

<

....> сроком на 24 месяца до 

<

....> о передаче личных сбережений в сумме 320 000 рублей на срок 24 месяца до 

<

....> о передаче личных сбережений по программе «Пенсионный» в Кредитный потребительский кооператив «Юг-Финанс». Согласно п.п. 1.1 договора передала в КПК «Юг-Финанс» пай и дополнительные взносы наличными, под 14,7 годовых. Согласно п. 1.2, п.3.1. договора были внесены денежные средства в размере: согласно квитанции к приходному кассовому ордеру 

<

....> от 

<

....> – 3 000 рублей, согласно квитанции к приходному кассовому ордеру 

<

....> от 

<

....> – 60 000 рублей, согласно квитанции к приходному кассовому ордеру 

<

....> от 

<

....> – 60 000 руб., согласно квитанции к приходному кассовому ордеру 

<

....> от 

<

....> – 62 000 рублей, согласно квитанции к приходному кассовому ордеру 

<

....> от 

<

....> – 3 069 000 рублей; согласно квитанции к приходному кассовому ордеру 

<

....> от 

<

....> - 30 000 рублей; согласно квитанции к приходному кассовому ордеру 

<

....> от 

<

....> - 88 000 рублей; согласно квитанции к приходному кассовому ордеру 

<

....> от 

<

....> – 60 000 рублей, согласно квитанции к приходному кассовому ордеру 

<

....> от 

<

....> – 68 000 рублей; согласно квитанции к приходному кассовому ордеру 

<

....> от 

<

....> – 85 000 рублей; согласно квитанции к приходному кассовому ордеру 

<

....> от 

<

....> – 92 400 рублей. Общая сумма внесенных средств составила 3 677 400 рублей. 

<

....> обратилась в адрес кооператива с заявлением о досрочном расторжении вышеуказанного договора и возврате всей суммы сбережений. Ответчиком возвращены денежные средства в сумме 2 030 000 рублей. Остаток задолженности составил 1 647 000 рублей. 

<

....> истица обратилась в КПК «Юг-Финанс» с претензией, однако до настоящего времени денежные средства не возвращены. В связи с чем, истица была вынуждена обратиться с иском в суд. 

Истец ФИО1 в судебном заседании исковые требования поддержала, просила удовлетворить в полном объеме исковые требования по основаниям, изложенным в иске.

Представитель ответчика Кредитного потребительского кооператива «Юг - Финанс» - председатель кооператива, действующая на основании Устава КПК «Юг-Финанс» ФИО2 в судебном заседании пояснила, что исковые требования ФИО1 признает частично, не возражает против удовлетворения требований о взыскании личных денежных сбережений пайщика в размере 1 647 000 рублей, в части взыскания компенсации морального вреда просила в удовлетворении отказать, поскольку это не предусмотрено законом. 

Выслушав участников судебного заседания, исследовав материалы дела, суд считает иск обоснованным и подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

Как установлено в судебном заседании, истец ФИО1 является членом кредитного потребительского кооператива «Юг-Финанс» с 

<

....>, что подтверждается выданной ей членской книжкой. 

Судом установлено, что между кредитным потребительским кооперативом «Юг-Финанс» и ФИО1 

<

....> был заключен договор передачи личных сбережений 

<

....> «Пенсионный», согласно условий, которого истец передала в КПК «Юг-Финанс» личные сбережения в сумме 3 000 рублей на срок не менее чем 24 месяца.

Согласно п. 1.3 договора КПК «Юг-Финанс» обязался за пользование личными сбережениями пайщика начислять пайщику компенсацию (проценты) по ставке 14,7% годовых от суммы переданных сбережений.

Согласно п. 3.1 договора в течение срока действия настоящего договора пайщик может пополнить сумму сбережений, переданных им в кооператив, но не позднее, чем за три месяца до окончания срока действия договора, и на сумму менее 3 000 рублей, сумма сбережений с учетом пополнения не ограничена. За пополнение суммы сбережений пайщик обязан оплатить кооперативу членский взнос в размере 0,25% от суммы пополнения, но не более 1500 рублей.

Согласно п. 3.5 договора возврат сбережений по окончанию срока действия настоящего договора производится на основании письменного заявления переданного пайщиком в кооператив за 10 рабочих дней до окончания срока действия договора. 

На основании дополнительного соглашения от 

<

....> к договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> пайщик ФИО1 внесла в кооператив денежные средства для пополнения сбережений по договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> в сумме 60 000 рублей. Начисление компенсации кооператив производит на итоговую сумму личных сбережений пайщика согласно п. 3.2 договора передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....>.

На основании дополнительного соглашения от 

<

....> к договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> пайщик ФИО1 внесла в кооператив денежные средства для пополнения сбережений по договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> в сумме 60 000 рублей. Начисление компенсации кооператив производит на итоговую сумму личных сбережений пайщика согласно п. 3.2 договора передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....>.

На основании дополнительного соглашения от 

<

....> к договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> пайщик ФИО1 внесла в кооператив денежные средства для пополнения сбережений по договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> в сумме 62 000 рублей. Начисление компенсации кооператив производит на итоговую сумму личных сбережений пайщика согласно п. 3.2 договора передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....>.

На основании дополнительного соглашения от 

<

....> к договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> пайщик ФИО1 внесла в кооператив денежные средства для пополнения сбережений по договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> в сумме 3 069 000 рублей. Начисление компенсации кооператив производит на итоговую сумму личных сбережений пайщика согласно п. 3.2 договора передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....>.

На основании дополнительного соглашения от 

<

....> к договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> пайщик ФИО1 внесла в кооператив денежные средства для пополнения сбережений по договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> в сумме 30 000 рублей. Начисление компенсации кооператив производит на итоговую сумму личных сбережений пайщика согласно п. 3.2 договора передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....>.

На основании дополнительного соглашения от 

<

....> к договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> пайщик ФИО1 внесла в кооператив денежные средства для пополнения сбережений по договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> в сумме 88 000 рублей. Начисление компенсации кооператив производит на итоговую сумму личных сбережений пайщика согласно п. 3.2 договора передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....>.

На основании дополнительного соглашения от 

<

....> к договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> пайщик ФИО1 внесла в кооператив денежные средства для пополнения сбережений по договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> в сумме 60 000 рублей. Начисление компенсации кооператив производит на итоговую сумму личных сбережений пайщика согласно п. 3.2 договора передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....>.

На основании дополнительного соглашения от 

<

....> к договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> пайщик ФИО1 внесла в кооператив денежные средства для пополнения сбережений по договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> в сумме 68 000 рублей. Начисление компенсации кооператив производит на итоговую сумму личных сбережений пайщика согласно п. 3.2 договора передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....>.

На основании дополнительного соглашения от 

<

....> к договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> пайщик ФИО1 внесла в кооператив денежные средства для пополнения сбережений по договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> в сумме 85 000 рублей. Начисление компенсации кооператив производит на итоговую сумму личных сбережений пайщика согласно п. 3.2 договора передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....>.

На основании дополнительного соглашения от 

<

....> к договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> пайщик ФИО1 внесла в кооператив денежные средства для пополнения сбережений по договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> в сумме 92 400 рублей. Начисление компенсации кооператив производит на итоговую сумму личных сбережений пайщика согласно п. 3.2 договора передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....>.

На основании дополнительного соглашения от 

<

....> к договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> пайщик ФИО1 внесла в кооператив денежные средства для пополнения сбережений по договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> в сумме 100 000 рублей. Начисление компенсации кооператив производит на итоговую сумму личных сбережений пайщика согласно п. 3.2 договора передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....>.

На основании дополнительного соглашения от 

<

....> к договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> пайщик ФИО1 внесла в кооператив денежные средства для пополнения сбережений по договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> в сумме 150 000 рублей. Начисление компенсации кооператив производит на итоговую сумму личных сбережений пайщика согласно п. 3.2 договора передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....>.

На основании дополнительного соглашения от 

<

....> к договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> пайщик ФИО1 внесла в кооператив денежные средства для пополнения сбережений по договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> в сумме 100 000 рублей. Начисление компенсации кооператив производит на итоговую сумму личных сбережений пайщика согласно п. 3.2 договора передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....>.

На основании дополнительного соглашения от 

<

....> к договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> пайщик ФИО1 внесла в кооператив денежные средства для пополнения сбережений по договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> в сумме 20 000 рублей. Начисление компенсации кооператив производит на итоговую сумму личных сбережений пайщика согласно п. 3.2 договора передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....>.

На основании дополнительного соглашения от 

<

....> к договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> пайщик ФИО1 внесла в кооператив денежные средства для пополнения сбережений по договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> в сумме 220 000 рублей. Начисление компенсации кооператив производит на итоговую сумму личных сбережений пайщика согласно п. 3.2 договора передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....>.

На основании дополнительного соглашения от 

<

....> к договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> пайщик ФИО1 внесла в кооператив денежные средства для пополнения сбережений по договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> в сумме 260 000 рублей. Начисление компенсации кооператив производит на итоговую сумму личных сбережений пайщика согласно п. 3.2 договора передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....>.

На основании дополнительного соглашения от 

<

....> к договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> пайщик ФИО1 внесла в кооператив денежные средства для пополнения сбережений по договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> в сумме 100 000 рублей. Начисление компенсации кооператив производит на итоговую сумму личных сбережений пайщика согласно п. 3.2 договора передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....>.

На основании дополнительного соглашения от 

<

....> к договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> пайщик ФИО1 внесла в кооператив денежные средства для пополнения сбережений по договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> в сумме 300 000 рублей. Начисление компенсации кооператив производит на итоговую сумму личных сбережений пайщика согласно п. 3.2 договора передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....>.

На основании дополнительного соглашения от 

<

....> к договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> пайщик ФИО1 внесла в кооператив денежные средства для пополнения сбережений по договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> в сумме 300 000 рублей. Начисление компенсации кооператив производит на итоговую сумму личных сбережений пайщика согласно п. 3.2 договора передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....>.

На основании дополнительного соглашения от 

<

....> к договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> пайщик ФИО1 внесла в кооператив денежные средства для пополнения сбережений по договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> в сумме 70 000 рублей. Начисление компенсации кооператив производит на итоговую сумму личных сбережений пайщика согласно п. 3.2 договора передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....>.

На основании дополнительного соглашения от 

<

....> к договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> пайщик ФИО1 внесла в кооператив денежные средства для пополнения сбережений по договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> в сумме 100 000 рублей. Начисление компенсации кооператив производит на итоговую сумму личных сбережений пайщика согласно п. 3.2 договора передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....>.

На основании дополнительного соглашения от 

<

....> к договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> пайщик ФИО1 внесла в кооператив денежные средства для пополнения сбережений по договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> в сумме 50 000 рублей. Начисление компенсации кооператив производит на итоговую сумму личных сбережений пайщика согласно п. 3.2 договора передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....>.

На основании дополнительного соглашения от 

<

....> к договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> пайщик ФИО1 внесла в кооператив денежные средства для пополнения сбережений по договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> в сумме 50 000 рублей. Начисление компенсации кооператив производит на итоговую сумму личных сбережений пайщика согласно п. 3.2 договора передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....>.

На основании дополнительного соглашения от 

<

....> к договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> пайщик ФИО1 внесла в кооператив денежные средства для пополнения сбережений по договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> в сумме 80 000 рублей. Начисление компенсации кооператив производит на итоговую сумму личных сбережений пайщика согласно п. 3.2 договора передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....>.

На основании дополнительного соглашения от 

<

....> к договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> пайщик ФИО1 внесла в кооператив денежные средства для пополнения сбережений по договору передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....> в сумме 30 000 рублей. Начисление компенсации кооператив производит на итоговую сумму личных сбережений пайщика согласно п. 3.2 договора передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....>.

Факт передачи ответчику КПК «Юг-Финанс» личных сбережений в размере 3 677 400 руб., подтверждается записью в членской книжке, договором о передачи личных сбережений 

<

....> от 

<

....>, дополнительными соглашениями к договору, а также приходно-кассовыми ордерами.

Как следует из объяснений истца ей были возвращены ответчиком денежные средства в сумме 2 030 000 рублей. 

Согласно ч.3 ст.1 Федерального закона от 

<

....>г. №190-ФЗ «О кредитной кооперации» (далее по тексту ФЗ «О кредитной кооперации»), кредитный потребительский кооператив - добровольное объединение физических и (или) юридических лиц на основе членства и по территориальному, профессиональному и (или) иному принципу в целях удовлетворения финансовых потребностей членов кредитного кооператива (пайщиков); член кредитного кооператива (пайщик) - физическое или юридическое лицо, принятое в кредитный кооператив в порядке, предусмотренном ФЗ «О кредитной кооперации» и уставом кредитного кооператива.

Из ФЗ «О кредитной кооперации» следует, что основная деятельность кредитных потребительских кооперативов, являющихся некоммерческими организациями, состоит в организации финансовой взаимопомощи членов кредитного кооператива (пайщиков). 

В силу положений ч.1 ст.30 ФЗ «О кредитной кооперации» для осуществления предусмотренной частью 1 статьи 3 настоящего Федерального закона деятельности кредитные кооперативы, членами которых являются физические лица, вправе привлекать денежные средства указанных лиц на основании договоров передачи личных сбережений.

Подпунктом 21 части 3 статьи 1 указанного Закона определено, что привлеченные средства – это денежные средства, полученные кредитным кооперативом от членов кредитного кооператива (пайщиков) на основании договоров займа, иных договоров, предусмотренных настоящим Федеральным законом, а также денежные средства, полученные кредитным кооперативом от юридических лиц, не являющихся членами кредитного кооператива (пайщиками), на основании договора займа и (или) договора кредита.

Как следует из искового заявления, истец 

<

....> обратился с заявлением в КПК «Юг-Финанс» о досрочной выдаче денежных средств, в связи с трудными семейными обстоятельствами. В последующем 

<

....> истец обратилась к ответчику с претензией о возврате ей денежных средств. 

Согласно ответа КПК «Юг-Финанс» от 

<

....>, ответчик обязался в кратчайшие сроки выдать оставшиеся суммы личных сбережений.

Остаток денежных средств составляет 1 647 400 рублей, указанную сумму представитель ответчика не оспаривала. 

В соответствии со ст. 309 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

Согласно ст. 310 ГК РФ, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. 

В силу статьи 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.

Исследовав в судебном заседании представленные по делу доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу, что между сторонами сложились обязательственные правоотношения, обязательства по которым, как установлено в судебном заседании, исполняются ответчиком ненадлежащим образом, в нарушение положений ст.309 ГК РФ, в связи с чем, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию сумма личных сбережений пайщика по договору 

<

....> от 

<

....> в размере 1 647 400 рублей 00 копейки.

Рассматривая требования истца о взыскании компенсации морального вреда в размере 100 000 рублей, суд приходит к следующему. 

В соответствии с положениями ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические и нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом. Суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.

Каких-либо доказательств, причинения ответчиком истцу нравственных либо физических страданий истцом не представлено.

Истец ФИО1 обратилась в суд за защитой своих имущественных прав, законодательством о защите прав потребителей не регулируются правоотношения, возникающие из договоров передачи личных сбережений между кредитным потребительским кооперативом и его членами, в связи с чем законных оснований для взыскания с ответчика компенсации морального вреда, не имеется. 

В соответствии со ст. 103 ГПК РФ с КПК «Юг-Финанс» подлежит взысканию государственная пошлина в доход местного бюджета в размере 16 435 рублей. 

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд 

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к Кредитно-потребительскому кооперативу «Юг-Финанс» о взыскании суммы личных сбережений пайщика, взыскании компенсации морального вреда, удовлетворить частично. 

Взыскать с Кредитно-потребительского кооператива «Юг-Финанс» в пользу ФИО1 личные денежные сбережения пайщика в размере 1 647 000 (один миллион шестьсот сорок семь тысяч) рублей.

В удовлетворении остальной части иска ФИО1, отказать.

Взыскать с Кредитно-потребительского кооператива «Юг-Финанс» в доход местного бюджета государственную пошлину в размере 16 435 (шестнадцать тысяч четыреста тридцать пять) рублей.

Решение изготовлено 27.01.2020.

Решение может быть обжаловано в апелляционной инстанции Краснодарского краевого суда через Армавирский городской суд в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме.

Судья И.В. Запорожец