Дело № 2-1077/2017

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

12 октября 2017 г. 

город Сегежа 

Сегежский городской суд Республики Карелия в составе: председательствующего судьи Суоярвского районного суда Республики Карелия, временно исполняющего обязанности судьи Сегежского городского суда Республики Карелия, Золотовской Л.А., при секретаре Моховой М.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Сегеже РК (межрайонное) к ФИО1, о взыскании денежных сумм, 

у с т а н о в и л:

Истец ГУ-Управление Пенсионного фонда РФ в г.Сегеже (межрайонное) обратился с иском к ФИО1 о взыскании излишне выплаченной социальной пенсии по случаю потери кормильца в сумме 66730, 28 руб., излишне выплаченной федеральной социальной доплаты в сумме 11545, 40 руб. по тем основания, что ФИО1, ХХ.ХХ.ХХ. года рождения, являлась получателем социальной пенсии по случаю потери кормильца с ХХ.ХХ.ХХ. на основании справки об учебе №... от ХХ.ХХ.ХХ., выданной ГБОУ СПО РК «Петрозаводский строительный техникум», а также получателем федеральной социальной доплаты к пенсии. Ответчица не обучалась в ГБОУ «СПО РК «Петрозаводский строительный техникум» с 19.11.2012 в связи с отчислением на основании приказа №... от ХХ.ХХ.ХХ.; 30.08.2013 она была зачислена в АОУ СПО РК «Петрозаводский базовый медицинский колледж»; 09.10.2013 - отчислена из АОУ СПО РК «Петрозаводский базовый медицинский колледж» на основании приказа об отчислении от ХХ.ХХ.ХХ. №.... В связи с тем, что ФИО1 своевременно не сообщила о прекращении обучения за периоды с 01.12.2012 по 31.07.2013 и с 01.11.2013 по 30.04.2014, образовалась переплата в размере 78275,68 руб., в том числе: пенсия по случаю потери кормильца в сумме 66730,28 руб., федеральная социальная доплата в сумме 11545,40 руб. Ответчице было предложено погасить образовавшуюся по ее вине переплату, до настоящего времени указанная задолженность ответчиком не погашена. 

В судебном заседании представитель истца ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Сегеже (межрайонное) отсутствовал, о его проведении извещен. 

Ответчица в судебном заседании выразила согласие с заявленными требованиями, указав, что действительно не сообщила в пенсионный фонд о том, что была отчислена из учебных заведений.

Заслушав пояснения лиц, участвующих в деле, исследовав письменные доказательства, суд приходит к следующему. 

Согласно п.п. 3 п. 1 ст. 11 Федерального закона от 15.12.2001 № 166-ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации» право на социальную пенсию по случаю потери кормильца имеют дети старше 18 лет, обучающиеся по очной форме в образовательных учреждениях всех типов и видов независимо от их организационно-правовой формы, за исключением образовательных учреждений дополнительного образования, до окончания ими такого обучения, но не дольше чем до достижения ими возраста 23 лет, потерявшие одного или обоих родителей и дети умершей одинокой матери.

В силу п. 1 ст. 9 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», действовавшего на момент возникновения правоотношений, право на трудовую пенсию по случаю потери кормильца имеют нетрудоспособные члены семьи умершего кормильца, состоявшие на его иждивении (за исключением лиц, совершивших умышленное уголовно наказуемое деяние, повлекшее за собой смерть кормильца и установленное в судебном порядке). Семья безвестно отсутствующего кормильца приравнивается к семье умершего кормильца, если безвестное отсутствие кормильца удостоверено в установленном порядке.

Нетрудоспособными членами семьи умершего кормильца в соответствии с п. 2 ст. 9 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ признаются, в числе прочих, дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца, не достигшие возраста 18 лет, а также дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца, обучающиеся по очной форме в образовательных учреждениях всех типов и видов независимо от их организационно-правовой формы, в том числе в иностранных образовательных учреждениях, расположенных за пределами территории Российской Федерации, если направление на обучение произведено в соответствии с международными договорами Российской Федерации, за исключением образовательных учреждений дополнительного образования, до окончания ими такого обучения, но не дольше чем до достижения ими возраста 23 лет.

Согласно ст. 12.1 Федерального закона от 17.07.1999 № 178-ФЗ «О государственной социальной помощи», общая сумма материального обеспечения пенсионера, проживающего на территории Российской Федерации, не осуществляющего работу и (или) иную деятельность, в период которой он подлежит обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», пенсия (пенсии) которому установлена (установлены) в соответствии с законодательством Российской Федерации, не может быть меньше величины прожиточного минимума пенсионера, установленной в соответствии с п. 4 ст. 4 Федерального закона «О прожиточном минимуме в Российской Федерации» в субъекте Российской Федерации.

Федеральная социальная доплата к пенсии устанавливается пенсионеру территориальными органами Пенсионного фонда Российской Федерации в случае, если общая сумма его материального обеспечения, определенная в соответствии с ч. ч. 2, 3 настоящей статьи, не достигает величины прожиточного минимума пенсионера, установленной в соответствии с п. 4 ст. 4 Федерального закона «О прожиточном минимуме в Российской Федерации» в субъекте Российской Федерации по месту его жительства или месту его пребывания, не превышающей величину прожиточного минимума пенсионера в целом по Российской Федерации. Федеральная социальная доплата к пенсии устанавливается в таком размере, чтобы указанная общая сумма его материального обеспечения с учетом данной доплаты достигла величины прожиточного минимума пенсионера, установленной в субъекте Российской Федерации.

В соответствии с п.п. 3 п. 1 ст. 22 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ выплата трудовой пенсии (части трудовой пенсии по старости) прекращается в случае утраты пенсионером права на назначенную ему трудовую пенсию (часть трудовой пенсии) (обнаружения обстоятельств или документов, опровергающих достоверность сведений, представленных в подтверждение права на указанную пенсию; истечения срока признания лица инвалидом; приобретения трудоспособности лицом, получающим пенсию по случаю потери кормильца; поступления на работу (возобновления иной деятельности, подлежащей включению в страховой стаж) лиц, предусмотренных в п.п. 2 п. 2 ст. 9 данного Федерального закона, и в других случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации) - с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором обнаружены указанные выше обстоятельства или документы, либо истек срок инвалидности, либо наступила трудоспособность соответствующего лица.

Согласно п. 4 ст. 23 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» пенсионер обязан безотлагательно извещать орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, о наступлении обстоятельств, влекущих за собой изменение размера трудовой пенсии или прекращение ее выплаты.

В соответствии с п. 2 ст. 25 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в случае, если представление недостоверных сведений или несвоевременное представление сведений, предусмотренных п. 4 ст. 23 данного Федерального закона, повлекло за собой перерасход средств на выплату трудовых пенсий, виновные лица возмещают Пенсионному фонду Российской Федерации причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

В силу ст. 28 Федерального закона № 400-ФЗ от 28.12.2013 «О страховых пенсиях» физические и юридические лица несут ответственность за достоверность сведений, содержащихся в документах, представляемых ими для установления и выплаты страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), а работодатели, кроме того, - за достоверность сведений, представляемых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования. В случае, если представление недостоверных сведений или несвоевременное представление сведений, предусмотренных ч. 5 ст. 26 настоящего Федерального закона, повлекло за собой перерасход средств на выплату страховых пенсий, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), виновные лица возмещают Пенсионному фонду Российской Федерации причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. В случаях невыполнения или ненадлежащего выполнения обязанностей, указанных в ч. 1 настоящей статьи, и выплаты в связи с этим излишних сумм страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии) работодатель и (или) пенсионер возмещают пенсионному органу, производящему выплату страховой пенсии, причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

На основании п. 1 ст. 1102 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего) обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 данного Кодекса.

Судом установлено, что ФИО1 11.09.2012 обратилась с заявлением в ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в г.Сегежа Республики Карелия о назначении пенсии (переводе с одной пенсии на другую), установлении федеральной социальной доплаты к пенсии, одновременно она предупреждена о необходимости безотлагательно извещать территориальный орган Пенсионного фонда РФ об обстоятельствах, влекущих за собой изменение размера пенсии или прекращение ее выплаты, и об ответственности за достоверность сведений, содержащихся в представленных (представляемых документах). Решением ГУ-УПФ в г.Сегеже РК от 12.09.2012 ФИО1 с 01.09.2012 назначена социальная пенсия в размере 4714,72 руб. Решением от 08.10.2012 ФИО1 установлена федеральная социальная доплата к пенсии в о размере 849,28 руб.

Согласно представленной справке №... от ХХ.ХХ.ХХ., выданной ГБОУ СПО РК «Петрозаводский строительный техникум», ФИО1, ХХ.ХХ.ХХ. года рождения, действительно 01.09.2012 поступила на I (первый) курс очной формы обучения техникума. Согласно выписке из приказа Петрозаводского строительного техникума от ХХ.ХХ.ХХ. №... с ХХ.ХХ.ХХ. студентка I курса очной формы обучения гр. 

<

...> специальности «Строительство и эксплуатация зданий и сооружений» ФИО1, ХХ.ХХ.ХХ. года рождения, отчислена из техникума по собственному желанию. 

Согласно справке АОУ СПО РК «Петрозаводский базовый медицинский колледж» ФИО1 действительно обучалась в данном колледже по специальности «Акушерское дело» (приказ от ХХ.ХХ.ХХ. №...); отчислена по собственному желанию 09.10.2013 (приказ об отчислении от ХХ.ХХ.ХХ. №...)

Как видно из истории выплат, за период с 01.12.2012 по 31.05.2014 ФИО1 выплачивалась социальная пенсия по случаю потери кормильца и социальная доплата к пенсии. 

Согласно проколу заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан ГУ - Управление ПФРФ в г.Сегеже РК № 186 от 22.05.2014, переплата федеральной социальной доплаты к пенсии составила 14237,64 руб. Проколом заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан ГУ - Управление ПФРФ в г.Сегеже РК № 187 от 22.05.2014, установлена переплата социальной пенсии по случаю потери кормильца в размере 67680,28 руб. Ответчицей в добровольном порядке был частично возмещен причиненный ущерб в общей сумме 2642,24 руб. Представленный расчет судом проверен, арифметически верен, ответчиком не оспорен.

15.04.2016 Управление Пенсионного фонда РФ в г.Сегеже Республики Карелия реорганизовано в форме слияния с государственными учреждениями –Управлением Пенсионного фонда РФ в Беломорском районе Республики Карелия, Управлением Пенсионного фонда РФ в Кемском районе Республики Карелия, Управлением Пенсионного фонда Российской Федерации в Лоухском районе Республики Карелия, образование Государственное учреждение –Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Сегеже Республики Карелия (межрайонное), что подтверждается свидетельством о государственной регистрации юридического лица в ЕГРЮЛ от 15.04.2016, и является правопреемником реорганизованного юридического лица. 

Учитывая, что ответчик не известил пенсионный орган об указанных выше обстоятельствах, в результате этого возникла переплата пенсии и федеральной социальной доплаты на общую сумму 78275,68 руб., суд, действуя в пределах заявленных требований, приходит к выводу о взыскании указанных неосновательно полученных сумм с ответчика.

В соответствии со ст.98 ГПК РФ с ответчицы в пользу истца подлежат взысканию расходы по уплате госпошлины в размере 2548, 27 руб. 

На основании изложенного, руководствуясь ст.194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

р е ш и л:

Исковые требования ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Сегеже РК (межрайонное) удовлетворить. 

Взыскать с ФИО1, в пользу Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Сегеже Республики Карелия (межрайонное) переплату в сумме 78275 рублей 68 коп., а также расходы по уплате государственной пошлины в размере 2548 рублей 27 копеек. 

Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Республики Карелия в течение месяца со дня изготовления в окончательной форме с подачей апелляционной жалобы через Сегежский городской суд Республики Карелия.

Судья Л.А. Золотовская 

Мотивированное решение в порядке ст.199 ГПК РФ

изготовлено 12.10.2017