Дело № 2-171/2020

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Гдов Псковской области 16 октября 2020 года

Гдовский районный суд Псковской области в составе председательствующего Зубковой С.Г., при секретаре Кононовой Е.М., с участием истца ФИО15, ответчика ФИО18, 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО15 к ФИО18, ФИО21, Администрации Гдовского района о признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

Истец ФИО15 обратилась в суд с исковым заявлением, уточненным в соответствии с ст. 39 ГПК РФ, к ответчикам Администрации Гдовского района, ФИО18, ФИО21 и просит суд:

Включить в наследственную массу после смерти ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ земельный участок площадью 1000 кв.м., категория земель: земли населенных пунктов с видом разрешенного использования для садоводства, с кадастровым номером 60:03:0050501:23, находящийся по адресу: 

<

адрес>, 

<

адрес>.

Признать за ФИО15 ДД.ММ.ГГГГ года рождения право собственности в порядке наследования по закону на земельный участок площадью 1000 кв.м., категория земель: земли населенных пунктов с видом разрешенного использования для садоводства, с кадастровым номером №, находящийся по адресу: 

<

адрес>, СП 

<

адрес> после смерти мужа ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Истица обосновала свои требования следующим: ФИО15 являлась супругой ФИО4 и наследницей по закону. 

ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 по договору купли-продажи приобрел жилой дом в 

<

адрес> 

<

адрес> Договор удостоверен ДД.ММ.ГГГГ председателем исполкома ФИО11 сельского Совета депутатов трудящихся ФИО14 

<

адрес>, реестровый №. Жилой дом поставлен на кадастровый учет и имеет кадарствый №.

ДД.ММ.ГГГГ на основании распоряжения №-р Администрации ФИО8 ФИО4 был передан в собственность в бессрочное (постоянное) пользование земельный участок площадью 1000 кв.м. в 

<

адрес> ФИО14 

<

адрес>, на котором располагается приобретенный ДД.ММ.ГГГГ году жилой дом. При принятии решения о предоставлении в собственность земельный участок в распоряжении допущена ошибка, указано отчество ФИО13 вместо ФИО12. 

В свидетельстве о праве собственности на земельный участок от ДД.ММ.ГГГГ №, выданном на основании распоряжения, так же допущена техническая ошибка: вместо отчества ФИО12 указано ФИО13. 

В кадастровом паспорте земельного участка с кадастровым номером 60:03:0050501:23 правообладателем является ФИО3 вместо ФИО4.

Фактически ФИО4 и ФИО3 является одним и тем же лицом.

ДД.ММ.ГГГГ заведено наследственное дело №. Нотариусом ФИО5 выдано свидетельство о праве собственности по закону на дом с КН №, который находится на испрашиваемом земельном участке. В выдаче свидетельства о праве собственности на земельный участок нотариусом было отказано. 

Истица фактически приняла наследственное имущество в виде земельного участка, являющегося наследственной массой, обратившись к нотариусу в установленные законом сроки, использует его по назначению: сажает огород, ухаживает за садом, косит траву. 

В судебном заседании истец ФИО15 пояснила, что в связи с допущенной технической ошибкой в отчестве супруга ей было отказано в выдаче свидетельства о праве собственности на земельный участок, бремя содержания которого она несет как собственница. Истица является единственной наследницей по закону, поскольку дети ФИО1 и ФИО9 от наследства отказались в ее пользу. В 

<

адрес> ФИО14 

<

адрес> хозяйство ФИО19 было единственным.

Представитель ответчика Администрации ФИО14 

<

адрес>, ответчица ФИО1, представитель третьего лица Администрации сельского поселения «Полновская волость» в судебное заседание не явились, уведомлены надлежащим образом, ходатайствовали о рассмотрении дела в их отсутствии, возражений по заявленным требованиям не представили. 

В соответствии со ст.167 ГПК РФ суд рассмотрел данное гражданское дело в отсутствии ответчика ФИО1, представителей ответчика Администрации ФИО14 

<

адрес> и третьего лица сельского поселения «Полновская волость». 

Ответчица ФИО9 исковые требования признала полностью и пояснила, что ФИО4 является отцом ФИО9 и ФИО1 (до регистрации брака ФИО19) Т.Ю.. Мама ФИО2 вступила в наследование имуществом, оставшимся после смерти отца, однако, из-за ошибки в свидетельстве о праве собственности на земельный участок расположенный по адресу: 

<

адрес>, д. Гвоздно, с КН 60:03:0050501:23, было отказано в выдаче свидетельства о праве собственности по закону.

Выслушав истицу ФИО15, ответчика ФИО18, исследовав материалы дела, суд пришел к следующему.

Согласно ст.12 ГК РФ одним из способов защиты гражданских прав является признание права.

В силу с ч.2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. (ст. 1112 ГК РФ). Наследство открывается со смертью гражданина.(ст. 1113 ГК РФ)

Наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса. (ст. 1141 ГК РФ)

В силу ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В силу ч. 4 ст. 35 Конституции Российской Федерации право наследования гарантируется.

В судебном заседании установлено и подтверждается материалами дела что ФИО4 и ФИО2 состояли в зарегистрированном браке с ДД.ММ.ГГГГ (свидетельство о браке ИЮБ №ДО, актовая запись №)

ФИО4 умер ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти 1У-АК №, актовая запись №.

ДД.ММ.ГГГГ на основании договора купли-продажи, заключенного между ФИО6 и ФИО7, ФИО4 приобрел жилой дом площадью 72 кв.м. с надворными постройками. Жилой дом расположен на земельном участке, предоставленном в пользование ФИО4 ФИО11 сельским Советом народных депутатов на основании решения исполкома от ДД.ММ.ГГГГ. Договор зарегистрирован ДД.ММ.ГГГГ ФИО16 секретарем, председателем сельского Совета депутатов трудящихся ФИО14 

<

адрес>, реестровый №.

Истица ФИО2 является собственницей указанного жилого дома в порядке наследования по закону. Свидетельство о праве наследство по закону 

<

адрес>8 выдано ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 на ? долю в праве общей совместной собственности супругов на жилой дом, находящийся по адресу: 

<

адрес>, СП «ФИО11 волость», д. Гвоздно, кадастровый №, площадью 72 кв.м..

Подп. 1 и 2 п. 1 ст. 8 ГК РФ определено, что гражданские права и обязанности возникают из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему, из актов государственных органов и органов местного самоуправления, которые предусмотрены законом в качестве основания возникновения гражданских прав и обязанностей.

В соответствии с ч. 1 ст. 15 Земельного кодекса РФ собственностью граждан (частной собственностью) являются земельные участки, приобретенные гражданами и юридическими лицами по основаниям, предусмотренным законодательством РФ. 

В силу п. 3 ст. 20 Земельного кодекса РФ право постоянного (бессрочного) пользования находящимися в государственной или муниципальной собственности земельными участками, возникшее у граждан или юридических лиц до введения в действие настоящего Кодекса, сохраняется.

В соответствии со ст. 7 Земельного кодекса РСФСР (в редакции, действовавшей на момент выдачи свидетельства) граждане РСФСР имели право по своему выбору на получение в собственность, пожизненное наследуемое владение или аренду земельных участков в том числе для садоводства, индивидуального жилищного строительства и личного подсобного хозяйства в городах, поселках и сельских населенных пунктах.

На основании Указа Президента Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О неотложных мерах по осуществлению земельной реформы в РСФСР», распоряжением Администрации ФИО8 

<

адрес> №-р от ДД.ММ.ГГГГ «О передаче земельных участков гражданам 

<

адрес>» ФИО3, согласно заявления ФИО4, передано в собственность всего 0,10 га в том числе сельскохозяйственных угодий 0,08 га, из них пашни 0,06 га, сад 0,02 га; прочие 0,02 га, из них под постройками 0,01 га.

В соответствии с распоряжением ФИО4 ДД.ММ.ГГГГ выдано свидетельство на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей площадью 0,10 га.. Свидетельство зарегистрировано в книге регистрации свидетельств за №. Однако, в данных о собственнике в отчестве имеются исправления с ФИО13 на ФИО12. 

В силу ст. 1 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» единый государственный реестр недвижимости является сводом достоверных систематизированных сведений об учтенном в соответствии с настоящим Федеральным законом недвижимом имуществе.

Земельный участок на основании свидетельства на право собственности от ДД.ММ.ГГГГ № поставлен на кадастровый учет с КН 60:03:0050501:23 площадью1000 кв.м., категории: земли населенных пунктов, для садоводства, правообладатель ФИО3, по адресу: 

<

адрес>, СП «ФИО11 волость», д. Гвоздно. 

Пунктом 1 ст. 6 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" (действующего в период возникновения права собственности) закреплено, что права на недвижимое имущество, возникшие до момента вступления в силу данного закона, признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации, введенной названным законом.

В соответствии с копией похозяйственной книги № ФИО8 на 1994 год, лицевой счет № ФИО4 принадлежат жилой дом на основании договора купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ, расположенный в д. Гвоздно и земельный участок площадью 0,10 га в том числе под постройками. Постановлением Госкомстата СССР от ДД.ММ.ГГГГ N 69 были утверждены Указания по ведению похозяйственного учета в сельских Советах народных депутатов (далее - Указания), согласно которым похозяйственные книги являлись документами первичного учета хозяйств и закладка таких похозяйственных книг и алфавитных книг хозяйств производилась сельскими Советами один раз в пять лет по состоянию на 1 января. Форма выписки из похозяйственной книги о наличии у гражданина права на земельный участок утверждена приказом Росреестра от ДД.ММ.ГГГГ N П/103 (далее - Форма), согласно которой выписка из похозяйственной книги содержит в том числе реквизиты похозяйственной книги (номер, дату начала и окончания ведения книги, наименование органа, осуществлявшего ведение похозяйственной книги).

ДД.ММ.ГГГГ кадастровым инженером ФИО17 подготовлен межевой план земельного участка с кадастровым номером 60:03:0050501:23 в связи с уточнением местоположения границ и (или) площади земельного участка. Согласно заключения кадастрового инженера площадь участка по сведениям, представленным в выписке из ЕГРН от ДД.ММ.ГГГГ составляет 1000 кв.м., фактическая площадь участка соответствует заявленной.

Уточняемый земельный участок частично огорожен забором, существующим на местности более 15 лет и используется по своему целевому назначению (для садоводства) в данной конфигурации и с данной площадью.

На земельном участке расположен объект недвижимости (жилой дом) с кадастровым номером 60:03:0050501:107. Границы земельного участка установлены. 

В соответствии с п. 5 ст. 1 Земельного кодекса Российской Федерации закреплено единство судьбы земельных участков и прочно связанных с ними объектов, согласно которому все прочно связанные с земельными участками объекты следуют судьбе земельных участков, за исключением случаев, установленных федеральными законами. 

Представленные суду доказательства подтверждают, что на праве собственности ФИО4 принадлежал земельный участок с кадастровым номером №, площадью 1000 кв.м., расположенный по адресу: 

<

адрес>, ФИО14 

<

адрес>. ФИО4 и ФИО3, указанный в свидетельстве о праве собственности на землю, является одним и тем же лицом. 

Решением Собрания депутатов сельского поселения «ФИО11 волость» № от ДД.ММ.ГГГГ принятого на 26 сессии Собрания депутатов сельского поселения второго созыва «ФИО11 волость» преобразована путем объединения муниципальных образований «ФИО11 волость» и «Полновская волость». Следовательно. На день рассмотрения данного дела испрашиваемый земельный участок расположен на территории сельского поселения «Полновская волость» 

Сведений о том, что право ФИО20 кем-либо оспаривается, суду не представлено.

Для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось (ст. 1152 ГК РФ).

В соответствии с п.4 ст.1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В силу ч. 1 ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Согласно разъяснениям, содержащимся в п. 36 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий может выступать, в том числе, вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом.

В пункте 8 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 "О судебной практике по делам о наследовании" разъяснено, что при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

Согласно п. 34 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента.

В пункте 59 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 10, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 22 от 29.04.2010 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" разъяснено, что, если иное не предусмотрено законом, иск о признании права подлежит удовлетворению в случае представления истцом доказательств возникновения у него соответствующего права.

Согласно со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии с п.1 ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течении шести месяцев со дня открытия наследства.

Истица ФИО2 обратилась к нотариусу в установленные законом сроки. ДД.ММ.ГГГГ заведено наследственное дело № после умершего ДД.ММ.ГГГГ ФИО4. ФИО2 несет бремя содержания имущества: обрабатывает земельный участок, сажает огород, что не оспаривается и ответчицей ФИО9.

В связи с изложенным, исследовав представленные документы, суд приходит к выводу, что истец фактически принял наследство, вступив во владение наследственным имуществом после смерти ФИО4 в полном объеме.

ФИО9 ДД.ММ.ГГГГ года рождения является дочерью ФИО4 и ФИО2 ( свидетельство о рождении 1-ОБ №, актовая запись №)

ФИО10 ДД.ММ.ГГГГ года рождения является дочерью ФИО4 и ФИО2 ( свидетельство о рождении 1У-АК №, актовая запись №). В связи с регистрацией брака ДД.ММ.ГГГГ ( свидетельство о регистрации брака 11-АК №, актовая запись 2443) ФИО10 присвоена фамилия ФИО1.

Согласно заявлению ФИО9 ( реестровый номер №Н-2638) и ФИО1 (реестровый номер №Н-2637) по представленному законом праву отказались от наследства по закону, по завещанию от причитающейся им доли на наследство после умершего ДД.ММ.ГГГГ отца- ФИО4 в пользу супруги умершего ФИО2. Положения статей 1157,1158 ГК РФ ФИО1, ФИО9 нотариусом разъяснены и понятны (наследственное дело № ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ).

В соответствии с ст. 1157 ГК РФ наследник вправе отказаться от наследства в пользу других лиц (статья 1158) или без указания лиц, в пользу которых он отказывается от наследственного имущества. В силу ст. 1158 ГК РФ к таким лицам относятся в том числе наследники по закону любой очереди. Таким образом, ответчики выразили свое волеизъявление отказа от субъективного гражданского права как участники гражданского оборота (п. 2 ст. 1 ГК РФ) и свободного осуществления прав (п. 1 ст. 9 ГК РФ). 

Следовательно, ФИО15 является единственным наследником первой очереди, принявшей наследство. 

Права и интересы других лиц при признании права собственности на испрашиваемый земельный участок в порядке наследования за истцом, не нарушаются. 

Исходя из смысла ч. 3 ст.123 Конституции РФ, во всех случаях, когда в том или ином суде разрешается спор и есть стороны, они должны быть процессуально равны, иметь равные права и возможности отстаивать свои интересы.

На основании статьи 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Согласно ст. 67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.

Исследованные в судебном заседании доказательства судом признаются допустимыми, достоверными и являются основанием для удовлетворения требований истца о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования. 

В силу требований ст. 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней.

На основании изложенного и руководствуясь ст.194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО15 о признании права собственности на недвижимое имущество в порядке наследования - удовлетворить.

Включить в наследственную массу после смерти ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ земельный участок площадью 1000 кв.м., категория земель: земли населенных пунктов с видом разрешенного использования для садоводства, с кадастровым номером №, находящийся по адресу: 

<

адрес>, СП «Полновская волость», д. Гвоздно.

Признать за ФИО15 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки 

<

адрес>, право собственности в порядке наследования по закону на земельный участок в соответствии с межевым планом, подготовленным кадастровым инженером ФИО17 ДД.ММ.ГГГГ, площадью 1000 кв.м., категория земель: земли населенных пунктов с видом разрешенного использования для садоводства, с кадастровым номером №, находящийся по адресу: 

<

адрес> после смерти мужа ФИО4, умершего ДД.ММ.ГГГГ. 

Право собственности ФИО15, подлежит обязательной государственной регистрации в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Псковской области. 

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Псковский областной суд в течение месяца со дня его вынесения через Гдовский районный суд. 

Судья С.Г.Зубкова