Дело № 2-1493/2019

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

16 августа 2019 года г.Тамбов

Ленинский районный суд г.Тамбова в составе:

председательствующего судьи Словесновой А.А.,

при секретаре Кобзеве Н.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г.Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области о признании права собственности на неполученную страховую пенсию по старости и единовременную выплату умершим братом, установлении факта родственных отношений,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с иском (с учетом уточнений) к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г.Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области об установлении факта родственных отношений, признании права собственности на неполученную страховую пенсию по старости и единовременную выплату умершим братом, установлении факта родственных отношений.

В обоснование исковых требований ФИО1 указала, что умерший ***. ФИО2 приходился ей двоюродным братом, за которым она ухаживала и похоронила. После его смерти она унаследовала имущество брата по завещанию, в том числе 1/2 доли в праве общей долевой собственности на жилой дом и 407/1000 долей в праве общей долевой собственности на земельный участок, распложенных по адресу: 

<

...>. Однако недополученную при жизни ФИО2 страховую пенсию и ЕДВ она не смогла получить, так как не смогла подтвердить родство с двоюродным братом, поскольку в документах о рождении их родителей имеются расхождения, а именно отец ФИО1 (до брака ФИО3) являлся ФИО4, родителями которого, согласно записи в метрической книге Ильинской церкви *** уезда за 1914г. указаны ФИО5 и мать ФИО6.

Родной сестрой ФИО4 являлась ФИО3, однако в метрической книге Кафедрального собора г.Верного (Алматы) за 1907г. ее родители указаны: ФИО5, а мать ФИО6.

ФИО1 просит установить, что ФИО5 и ФИО5, ФИО6 и ФИО6 является одними и теми же лицами, а также, что она является двоюродной сестрой умершего ФИО2 и признать право на невыплаченную ему при жизни страховую пенсию и единовременную выплату, причитающуюся двоюродному брату ФИО2

В судебном заседании истец ФИО1 исковые требования поддержала по основаниям, изложенным в иске.

Представитель ответчика по доверенности ФИО7 в судебном заседании возражал против удовлетворения заявленных исковых требований. Дополнительно суду пояснил, что начисленная, но не полученная при жизни пенсия выплачивается родственникам умершего, совместно проживавшим с ним на момент смерти и обратившимся за ее получением в течении шести месяцев с даты смерти. В установленный срок истец с данным заявлением в пенсионный фонд не обращалась. Также пояснил, что у умершего ФИО2 осталась недополученная пенсия за май 2018г. в размере 24048,58 руб. и ежемесячная денежная выплата в размере 2073,51 руб. 

Выслушав участников процесса, изучив материалы дела, суд приходит к следующему выводу.

В соответствии с ч.4 ст.35 Конституции РФ право наследования гарантируется.

В силу ч.2 ст. 218 Гражданского кодекса РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент.

В силу ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ.

В соответствии со ст.1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали. Требования о выплате сумм на основании пункта 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства. При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

Из разъяснений, содержащихся в пункте 68 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 9 от 29 мая 2012 года "О судебной практике по делам о наследовании" следует, что подлежавшие выплате наследодателю, но не полученные им при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, выплачиваются по правилам, предусмотренным пунктами 1 и 2 статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации, за исключением случаев, когда федеральными законами, иными нормативными правовыми актами установлены специальные условия и правила их выплаты.

При этом из вышеприведенного пункта также следует, что по смыслу пункта 3 статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации, подлежавшие выплате, но не полученные наследодателем при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях при отсутствии лиц, за которыми признается право на их получение в соответствии с пунктом 1 данной статьи либо специальными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами, регламентирующими их выплату, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм соответственно в четырехмесячный срок со дня открытия наследства или в срок, установленный указанными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами.

В соответствии с ч.3 ст. 26 Федерального закона от 28 декабря 2013г. N400-ФЗ "О страховых пенсиях" начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в части 2 статьи 10 настоящего Федерального закона, и проживали совместно с этим пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. 

При отсутствии лиц, имеющих на основании части3 настоящей статьиправо на начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы наследуются на общих основаниях, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации (ч. 4 ст. 26)

В судебном заседании установлено, что ***. умер ФИО2 (свидетельство о смерти II-КС *** (л.д.6), после его смерти открылось наследство, состоящее, в том числе, из неполученной пенсии за май 2018 года в УПФР в г.Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области.

Согласно справке от 28.08.2018г. ***УПФР в г.Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области ФИО8, умершим ***., не получена пенсия за май 2018г. в общей сумме 26122,0 руб., из которых 24048,58 руб.- страховая пенсия по старости, 2073,51 руб.- ЕДВ. 

При жизни ФИО2 распорядился своим имуществом, которое завещал истцу ФИО1, однако относительно неполученной пенсии и ЕДВ распоряжений не оставил.

Наследников первой очереди после смерти ФИО2, а также нетрудоспособных иждивенцев, совместно проживающих с ним и имеющих право на получение пенсии по основаниям, изложенным в ч.3 ст. 26 Федерального закона №400-ФЗ «О страховых пенсиях», не установлено.

При таких обстоятельствах, недополученная ФИО2 пенсия подлежит наследованию на общих основаниях. 

Согласно ст.1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 ГК РФ. Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя (ст. 1142 ГК РФ).

Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.

На основании п. 1 ст. 1142 Гражданского кодекса РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Статьей 1143 ГК РФ предусмотрено, что если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери.

Дети полнородных и неполнородных братьев и сестер наследодателя (племянники и племянницы наследодателя) наследуют по праву представления.

В соответствии со ст. 1112 Гражданского кодекса РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии со статьей 1153 Гражданского кодекса РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявление наследника о принятии наследства либо заявление наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

В силу п.1 ст.1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. 

Согласно ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

ФИО9 вступила в права наследования по завещанию после смерти ФИО2, в том числе на 1/2 доли в праве общей долевой собственности на жилой дом и 407/1000 долей в праве общей долевой собственности на земельный участок, распложенных по адресу: ***, что подтверждается свидетельствами о праве наследство по завещанию (л.д.16,17), а также выписками из ЕГРН (л.д.18-22).

Однако ФИО9 было отказано в выплате недополученной страховой пенсии и ЕДВ в УПФР в г.Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области, как единственной наследнице, поскольку она не смогла подтвердить родство с умершим ФИО2 по причине расхождения в отчествах бабушки и дедушки.

В силу ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

Суд рассматривает дела об установлении факта родственных отношений.

Согласно ст.265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В соответствии со ст.267 ГПК РФ в заявлении об установлении факта, имеющего юридическое значение, должно быть указано, для какой цели заявителю необходимо установить данный факт, а также должны быть приведены доказательства, подтверждающие невозможность получения заявителем надлежащих документов или невозможность восстановления утраченных документов.

Таким образом, факт родственных отношений лиц (п.1 ч.2 ст.264 ГПК РФ) устанавливается в судебном порядке, когда это непосредственно порождает юридические последствия, например, если подтверждение такого факта необходимо заявителю для получения в органах, совершающих нотариальные действия, свидетельства о праве на наследство. 

Как бесспорно установлено в судебном заседании и следует из материалов дела, что отец ФИО1 (до брака ФИО3) являлся ФИО4, что подтверждается свидетельством о рождении I-КС *** ФИО3 (л.д.7), который являлся родним братом ФИО3

Согласно архивной справке ТОГБУ «ГАТО» от 22.03.2012г. *** (л.д.9). в Коллекции метрических книг церквей Тамбовской губернии, в метрической книге Ильинской церкви г.Козлова Козловского уезда за 1914 года значится, что ФИО5 родился ***, крещение произведено ***., а/з № 73. Родители: отец-ФИО5, мать- ФИО6.

Согласно архивной справке РГУ «Центральный государственный архив» Комитета информации и архивов Министерства культуры и информации Республики Казахстан № 05-01-14/42 от 16.01.2014г. В метрической книге Кафедрального собора *** ***) за 1907г., зарегистрирована актовая запись о рождении ФИО3:

- Валентина, родилась 8 февраля, крещена ***. Родители: диакон Туркестанского кафедрального собора ФИО5 и его законная жена ФИО11, оба православного вероисповедания.

Умерший ФИО2, *** года рождения, являлся сыном ФИО3

В силу п.1 ст.55 ГПК РФ доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и решения дела.

В силу п.1 ст.67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.

Таким образом, судом установлено, что родители ФИО5: ФИО5 и ФИО6 и родители ФИО3: ФИО5 и ФИО6- одни и те же лица, следовательно, истец ФИО1 является двоюродной сестрой умершего ФИО2

С учетом изложенного и поскольку ФИО1 уже принята часть наследственного имущества после смерти ФИО2, суд приходи к выводу о признании права собственности за ФИО1 на невыплаченную ФИО2 пенсию за май 2018 год. 

Руководствуясь ст.ст. 194-198, 264, 268 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 удовлетворить.

Установить, что ФИО1 является двоюродной сестрой ФИО2, *** года рождения, умершего *** 

Признать за ФИО1 право собственности на невыплаченную Управлением Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г.Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области пенсию за май 2018г. в общей сумме 26122,09 руб., из которых: 24048,58 руб. - страховая пенсия по старости, 2073,51 руб.- ЕДВ, в порядке наследования после смерти ФИО2, умершего ***., проживавшего по адресу: ***.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Тамбовский областной суд, через Ленинский районный суд г.Тамбова, в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме. 

Судья А.А. Словеснова

Решение принято в окончательной форме 21.08.2019г.

Судья А.А. Словеснова