РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

пос. Таксимо 18 июля 2018 года 

Муйский районный суд Республики Бурятия в составе председательствующего судьи Сандановой Д.Ч., при секретаре Филипповой Е.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО1 об установлении факта принадлежности трудовой книжки, 

УСТАНОВИЛ:

Заявитель ФИО1 обратилась в суд с заявлением об установлении юридического факта принадлежности трудовой книжки, указав, что она родилась ДД.ММ.ГГГГ г. Её фамилия на дату рождения была ФИО2. 5 сентября 1980 года ей оформили трудовую книжку АТ-III №, при заполнении которой инспектор отдела кадров указала добрачную фамилию - ФИО2 и дату рождения 23 апреля 1965 года. Заявитель сменила фамилию с ФИО2 на ФИО3, затем на Пилецкую, затем на Попову. В 2015 году она обратилась в Пенсионный фонд России по Республике Бурятия по Муйскому району за назначением пенсии в связи с достижением пенсионного возраста. При предоставлении документов выяснилось, что инспектор отдела кадров при внесении изменения её фамилии с Пилецкой на Попову замазала на трудовой книжке все предыдущие фамилии. Просит установить юридический факт принадлежности трудовой книжки.

Заявитель ФИО1 в судебном заседании заявление поддержала в полном объеме, просит заявление удовлетворить, поскольку установление факта принадлежности трудовой книжки необходимо для назначения пенсии. 

В судебном заседании представитель отделения Пенсионного фонда РФ (ГУ) по РБ ФИО4, действующая на основании доверенности, считает, что все подтверждающие документы на момент рассмотрения дела в суде представлены. Трудовая книжка ФИО1 заполнена с нарушением требований закона, факт установления принадлежности правоустанавливающего документа возможен в судебном порядке. 

Суд, выслушав пояснения сторон, изучив материалы дела, считает, что заявление подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

Из копии паспорта серии 8110 №, выданного 07.07.2011 г. ТП УФМС России по Республике Бурятия в Муйском районе, следует, что ФИО1 родилась ДД.ММ.ГГГГ в 

<

адрес>, зарегистрирована по адресу: 

<

адрес>. 

Согласно копии свидетельства о рождении III-СТ № ФИО5 родилась ДД.ММ.ГГГГ в 

<

адрес>, родителями указаны: ФИО6 и ФИО7.

Установлено, что 5 сентября 1980 г. ОРС Новочунского леспромхоза оформлена трудовая книжка АТ-III № на имя ФИО5 

Согласно справке о заключении брака № 89 от 08.06.2018 г. исполнительным комитетом Магистральнинского поселкового Совета народных депутатов 

<

адрес> 8 июня 1984 года произведена регистрация брака между ФИО8 и ФИО5, после заключения брака присвоены фамилии: мужу – ФИО3, жене – ФИО3. 

Согласно справке о заключении брака № 88 от 08.06.2018 г. в архиве отдела по 

<

адрес> в Управлении государственной службы ЗАГС по 

<

адрес> имеется запись о заключении брака 2 июня 1990 года между ФИО9 и ФИО10, после заключения брака присвоены фамилии: мужу – Пилецкий, жене – Пилецкая.

Согласно справке о заключении брака № от 22.10.2015 г. в архиве Муйского районного отдела Управления ЗАГС Республики Бурятия имеется запись акта о заключении брака 1 сентября 2003 года между ФИО11 и ФИО12, после заключения брака присвоены фамилии: мужу – Попов, жене – Попова.

В соответствии с п. 2 Постановления Минтруда России от 10.10.2003 N 69 "Об утверждении Инструкции по заполнению трудовых книжек" сведения о работнике, указываемые на первой странице (титульном листе) трудовых книжек, заполняются следующим образом: фамилия, имя и отчество указываются полностью, без сокращения или замены имени и отчества инициалами, дата рождения записывается полностью (число, месяц, год) на основании паспорта или иного документа, удостоверяющего личность (например, военного билета, заграничного паспорта, водительских прав и др.).

Изменения записей в трудовых книжках о фамилии, имени, отчестве и дате рождения производятся на основании паспорта, свидетельств о рождении, о браке, о расторжении брака, об изменении фамилии, имени, отчества и других документов и со ссылкой на их номер и дату.

Указанные изменения вносятся на первую страницу (титульный лист) трудовой книжки. Одной чертой зачеркивается прежняя фамилия или имя, отчество, дата рождения и записываются новые данные. Ссылки на соответствующие документы делаются на внутренней стороне обложки трудовой книжки и заверяются подписью работодателя или специально уполномоченного им лица и печатью организации (или печатью кадровой службы) (при наличии печати).

Судом установлено, что трудовая книжка ФИО1 заполнена с нарушением требований инструкции по заполнению трудовых книжек, допущено исправление фамилии путем замазывания прежней фамилии. 

Обстоятельства изменения фамилий с ФИО2 на Попову установлены судом на основании представленных доказательств. Исследованные судом доказательства признаны судом достоверными и в своей совокупности достаточны для подтверждения юридического факта принадлежности трудовой книжки заявителю ФИО1 

На основании ч. 1 ст. 264 Гражданского процессуального кодекса РФ (далее ГПК РФ) суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

В силу ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Установление факта принадлежности трудовой книжки ФИО1 необходимо для назначения и оформления пенсии по возрасту.

Иным образом, кроме обращения в суд, установить данный факт не представляется возможным.

При таких обстоятельствах заявление ФИО1 подлежит удовлетворению. 

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-198, 264-268 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Заявление ФИО1 об установлении факта принадлежности трудовой книжки удовлетворить.

Установить факт принадлежности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, трудовой книжки АТ-III №, выданной 5 сентября 1980 года. 

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Верховного суда Республики Бурятия в течение месяца через Муйский районный суд Республики Бурятия.

Судья Д.Ч. Санданова