Дело № 2-33/2024

УИД 67RS0009-01-2023-000217-27

Р Е Ш Е Н И Е

 

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Велиж 15 января 2024 года 

Велижский районный суд Смоленской области

В составе: Председательствующего (судьи) Романов А.В.,

при секретаре: Соколовой Е.О.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к Администрации МО «Велижский район» о признании права собственности на недвижимое имущество, недополученную пенсию в порядке наследования, 

У С Т А Н О В И Л :

ФИО1 обратилась в суд с иском к Администрации МО «Велижский район» о признании права собственности в порядке наследования после смерти матери А.Н.М., умершей ДД.ММ.ГГГГ:

- на квартиру общей площадью 39,1 кв.м. с кадастровым номером № расположенную по адресу: 

<

адрес>. 

- на недополученную пенсию А.Н.М., умершей ДД.ММ.ГГГГ. 

В обоснование иска указала, что она является дочерью А.Н.М., умершей ДД.ММ.ГГГГ. При жизни ее мать распорядилась принадлежащим ей имуществом составив завещание, которое было нотариально удостоверено ДД.ММ.ГГГГ. При внесении в завещание биографических данных завещателя, нотариус допустил описку, указав неправильно дату рождения 1930 год, вместо 1939 года. Данное обстоятельство послужило основанием к отказу в выдаче истцу свидетельства о праве на наследство по завещанию. Иное заявление от истца нотариусом не было принято, так как истек срок для обращения за принятием наследства. 

Определением суда от 20.11.2023 к участию в деле, в качестве 3-его лица, не заявляющего самостоятельных требований на предмет спора привлечен нотариус Велижского нотариального округа и Отделение Социального фонда РФ по Смоленской области (л.д.3).

Истец в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме, настаивает на их удовлетворении. 

Представитель ответчика Администрации МО «Велижский район», представители третьих лиц - Отделения Социального фонда РФ по Смоленской области (далее по тексту – ОСФР), нотариус Велижского нотариального округа, в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, представитель ответчика, представитель 3-его лица - ОСФР по Смоленской области, нотариус, направили заявление о рассмотрении дела в их отсутствие, возражений по иску не имеют, что не является препятствием к рассмотрению дела по существу (ч.ч.3,5 ст. 167 ГПК РФ).

В отзыве на исковое заявление представитель третьего лица ОСФР по Смоленской области указал, что А.Н.М., ДД.ММ.ГГГГ года рождения состояла на учете в ОСФР по Смоленской области и являлась получателем страховой пенсии по старости, за период с 01.11.2022 по 30.11. 2022 ею была не дополучена пенсия в общей сумме 21818 руб. 12 коп. 

Выслушав объяснения истца в поддержание иска, исследовав письменные доказательства, находящиеся в материалах дела и обозренные в судебном заседании, суд приходит к следующему. 

В соответствии с п. 2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают, изменяются или прекращаются с момента внесения соответствующей записи в государственный реестр, если иное не установлено законом (п. 2 ст. 8.1 ГК РФ).

Согласно п. 1 ст. 131 ГК РФ, право собственности на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней (ст.1 Федерального закона от 13.07.2015 N 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости"). 

В соответствии с п.1 ст.69 Федеральный закон от 13.07.2015 N 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости", права на объекты недвижимости, возникшие до дня вступления в силу Федерального закона от 21 июля 1997 года N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации в Едином государственном реестре недвижимости. Государственная регистрация таких прав в Едином государственном реестре недвижимости проводится по желанию их обладателей.

Согласно ст.1111 ГК РФ, наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

Наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142-1145 и 1148 настоящего Кодекса (п.1 ст.1141 ГК РФ).

В силу ст.1152 ГК РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять (п.1). 

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации (п.4).

В соответствии с п. 2 ст. 1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

В силу ч. 1 ст. 1118 ГК РФ распорядиться имуществом на случай смерти можно путем совершения завещания или заключения наследственного договора.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1124 Гражданского кодекса Российской Федерации завещание должно быть составлено в письменной форме и удостоверено нотариусом. Удостоверение завещания другими лицами допускается в случаях, предусмотренных пунктом 7 статьи 1125, статьей 1127 и пунктом 2 статьи 1128 настоящего Кодекса.

Из письменных материалов дела видно, что 12 ноября 2022 года в г. Велиж Смоленской области умерла А.Н.М., ДД.ММ.ГГГГ года рождения (свидетельство о смерти, л.д. 11), что указывает на время и место открытия наследства (ст.ст.1114-1115 ГК РФ).

ФИО1 (истец) является дочерью А.Н.М. (свидетельство о рождении, свидетельство о браке, л.д. 12-13), относится к наследникам первой очереди по закону ( ст. 1142 ГК РФ).

На момент смерти А.Н.М., ДД.ММ.ГГГГ года рождения была зарегистрирована по месту жительства с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по адресу: 

<

адрес> ( снята с регистрационного учета в связи со смертью, л.д. 26 оборот) 

При жизни А.Н.М. распорядилась принадлежавшим ей имуществом, завещав все свое имущество, которое окажется в наличии ко дню ее смерти, в том числе квартиру по адресу: 

<

адрес>, все денежные вклады с причитающимися процентами и компенсациями ФИО1 . В нотариальном завещании дата рождения завещателя указана как 29.12.1930. 

16.03.2023 ФИО1 обратилась к нотариусу Велижского нотариального округа с заявлением о принятии наследства на основании завещания. 

14.11.2023 нотариусом Велижского нотариального округа отказано ФИО1 в выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию в связи с тем, что принадлежность наследодателю завещания, удостоверенного 17.08.2007 №, не подтверждается.

В силу п.3 ст.1131 ГК РФ, не могут служить основанием недействительности завещания описки и другие незначительные нарушения порядка его составления, подписания или удостоверения, если судом установлено, что они не влияют на понимание волеизъявления завещателя.

Согласно п.27 Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 (ред. от 24.12.2020) "О судебной практике по делам о наследовании", завещания относятся к числу недействительных вследствие ничтожности при несоблюдении установленных ГК РФ требований: обладания гражданином, совершающим завещание, в этот момент дееспособностью в полном объеме (пункт 2 статьи 1118 ГК РФ), недопустимости совершения завещания через представителя либо двумя или более гражданами (пункты 3 и 4 статьи 1118 ГК РФ), письменной формы завещания и его удостоверения (пункт 1 статьи 1124 ГК РФ), обязательного присутствия свидетеля при составлении, подписании, удостоверении или передаче завещания нотариусу в случаях, предусмотренных пунктом 3 статьи 1126, пунктом 2 статьи 1127 и абзацем вторым пункта 1 статьи 1129 ГК РФ (пункт 3 статьи 1124 ГК РФ), в других случаях, установленных законом.

Отказ нотариуса в выдаче свидетельства о праве на наследство в связи с ничтожностью завещания может быть оспорен в суде в соответствии с главой 37 ГПК РФ.

Завещание может быть признано недействительным по решению суда, в частности, в случаях: несоответствия лица, привлеченного в качестве свидетеля, а также лица, подписывающего завещание по просьбе завещателя (абзац второй пункта 3 статьи 1125 ГК РФ), требованиям, установленным пунктом 2 статьи 1124 ГК РФ; присутствия при составлении, подписании, удостоверении завещания и при его передаче нотариусу лица, в пользу которого составлено завещание или сделан завещательный отказ, супруга такого лица, его детей и родителей (пункт 2 статьи 1124 ГК РФ); в иных случаях, если судом установлено наличие нарушений порядка составления, подписания или удостоверения завещания, а также недостатков завещания, искажающих волеизъявление завещателя.

В силу пункта 3 статьи 1131 ГК РФ не могут служить основанием недействительности завещания отдельные нарушения порядка составления завещания, его подписания или удостоверения, например отсутствие или неверное указание времени и места совершения завещания, исправления и описки, если судом установлено, что они не влияют на понимание волеизъявления наследодателя.

При оценке судом завещания А.Н.М. от 17.08.2007, то сведении по его отмене, изменению не имеется, требования к письменной форме завещания соблюдены, завещание нотариально удостоверено и зарегистрировано в реестре нотариальных действий за № от 17.08.2007, указана в завещании дата и место его составления, имеется личная подпись завещателя, удостоверенная нотариусом, положения стст.1118,1124,1125 ГК РФ соблюдены.

Допущенная описка в годе рождения завещателя А.Н.М., вместо 29.12.1939 года, указано 29.12.1930 года, по мнению суда не влияет на понимание волеизъявления наследодателя, а также принадлежность завещания А.Н.М., умершей ДД.ММ.ГГГГ, что свидетельствует о действительности завещания, с призванием истца к наследованию, как наследник по завещанию. 

Согласно п.1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В силу ст.1152 ГК РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять (п.1). 

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации (п.4 ст.1152 ГК РФ).

В соответствии с п. 2 ст. 1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Согласно ст. 1153 ГК РФ, признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:

вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;

оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В соответствии с ч. 1 ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. 

В соответствии с пунктом 36 Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом.

В целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2 статьи 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция о внесении платы за коммунальные услуги и т.п. документы.

Истцом в качестве доказательств принятия наследства А.Н.М. представлены справки ООО «Тепло людям. Велиж», МУП «Коммунресурс» филиала «АтомЭнергоСбыт» Смоленск об отсутствии задолженности по жилищным и коммунальным платежам (л.д. 14-16), данное обстоятельство свидетельствует о фактическом принятии наследником как по завещанию, так и по закону ФИО1 наследства после смерти матери. 

В соответствии с п.1 ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии с п.1-3 ст.69 Федеральный закон от 13.07.2015 N 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости", права на объекты недвижимости, возникшие до дня вступления в силу Федерального закона от 21 июля 1997 года N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации в Едином государственном реестре недвижимости. Государственная регистрация таких прав в Едином государственном реестре недвижимости проводится по желанию их обладателей.

Права на объекты недвижимости, возникающие в силу закона (вследствие обстоятельств, указанных в законе, не со дня государственной регистрации прав), признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации в Едином государственном реестре недвижимости. Государственная регистрация таких прав в Едином государственном реестре недвижимости осуществляется по заявлениям правообладателей, решению государственного регистратора прав при поступлении от органов государственной власти и нотариусов сведений, подтверждающих факт возникновения таких прав, кроме случаев, установленных федеральными законами.

Государственная регистрация прав на объекты недвижимости, указанные в частях 1 и 2 настоящей статьи, в Едином государственном реестре недвижимости обязательна при государственной регистрации перехода таких прав, их ограничения и обременения объектов недвижимости, указанных в частях 1 и 2 настоящей статьи, или совершенной после дня вступления в силу Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" сделки с указанным объектом недвижимости, если иное не установлено Гражданским кодексом Российской Федерации и настоящим Федеральным законом. 

Как видно из материалов дела, ДД.ММ.ГГГГ за А.Н.М., ДД.ММ.ГГГГ года рождения на основании договора о бесплатной передаче в собственность граждан занимаемых квартир, зарегистрировано право собственности на квартиру расположенную по адресу: 

<

адрес> (свидетельство государственной регистрации права собственности серия 

<

адрес>, договор приватизации, л.д. 9, 45-46).

Согласно кадастровой выписке из ЕГРН от 17.03.2023 А.Н.М. является собственником помещения с кадастровым номером №, расположенного по адресу: 

<

адрес> на основании договора приватизации от 15.06.2007г. ( л.д. 27). 

Таким образом, А.Н.М. являлась собственником квартиры, расположенной по адресу: 

<

адрес>. 

Согласно п.1,3 статьи 1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.

При отсутствии лиц, имеющих на основании п.1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при не предъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

Согласно ч.ч.3-4 ст.26 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в части 2 статьи 10 настоящего Федерального закона, и проживали совместно с этим пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера. При обращении нескольких членов семьи за указанными суммами страховой пенсии причитающиеся им суммы страховой пенсии делятся между ними поровну.

При отсутствии лиц, имеющих на основании части 3 настоящей статьи право на начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы наследуются на общих основаниях, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации 

Пленум Верховного Суда РФ в пункте 68 постановления от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" разъяснил, что подлежавшие выплате наследодателю, но не полученные им при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, выплачиваются по правилам, предусмотренным пунктами 1 и 2 статьи 1183 ГК РФ, за исключением случаев, когда федеральными законами, иными нормативными правовыми актами установлены специальные условия и правила их выплаты (в частности, статьей 141 Трудового кодекса Российской Федерации, пунктом 3 статьи 23 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", статьей 63 Закона Российской Федерации от 12 февраля 1993 года N 4468-1 "О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и их семей", пунктом 90 Порядка обеспечения денежным довольствием военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации, утвержденного приказом Министра обороны Российской Федерации от 30 июня 2006 года N 200, пунктом 157 Положения о денежном довольствии сотрудников органов внутренних дел Российской Федерации, утвержденного приказом Министерства внутренних дел Российской Федерации от 14 декабря 2009 года N 960).

Из представленной справки ОСФР видно, что имеется не полученная А.Н.М. за ноябрь 2022 года пенсия по старости, в размере 21 818 руб. 12 коп..

Таким образом, сумма пенсии подлежит включению в наследственную массу, с признанием права на нее за истцом.

Судебные расходы по государственной пошлине, не подлежат взысканию с ответчиков в пользу истца, так как возражении по принятию истцом наследства они не имеют, на наследственное имущество не претендуют, требование направлено для определения правового статуса привлеченных лиц и правового режима объектов права, в связи с чем ответчики не имеют материального интереса в споре. 

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

1. Исковое заявление ФИО1 (паспорт №) к Администрации МО «Велижский район» (ИНН 

<

***>) о признании права собственности на недвижимое имущество, недополученную пенсию в порядке наследования, удовлетворить.

2. Признать за ФИО1 , ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на квартиру, с кадастровым номером №, общей площадью 39,1 кв.м, расположенную по адресу: 

<

адрес>, в порядке наследования, после смерти матери А.Н.М., умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Право собственности у ФИО1 на квартиру возникает с момента государственной регистрации данного права. 

3. Признать за ФИО1 , ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на недополученную пенсию по старости А.Н.М., умершей ДД.ММ.ГГГГ, в размере 21818 руб. 12 коп., в порядке наследования. 

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Смоленский областной суд через Велижский районный суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме. 

Председательствующий: подпись А.В. Романов