Дело №2-3607/2017

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

25 сентября 2017 года г. Чебоксары

Ленинский районный суд города Чебоксары в составе председательствующего судьи Степановой Н.А., при секретаре судебного заседания Григорьевой К.С., с участием истца ФИО2 и ее представителя ФИО3, допущенного по устному ходатайству, 

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску ФИО1 к Кредитному потребительскому кооперативу "Чебоксарский Центр Сбережений" о взыскании суммы долга по договору передачи личных сбережений, компенсации морального вреда,

установил:

ФИО1 обратилась в суд с названным иском, указав, что дата ФИО1 (далее - Истец), заключила с Кредитным потребительским кооперативом «Чебоксарский Центр Сбережений» (далее - Ответчик) Договор передачи личных сбережений -----. По данному договору Истец передал кооперативу денежные средства в размере ------, а кооператив обязался вернуть Истцу такую же сумму личных сбережений, а также выплатить компенсацию за пользование личными сбережениями Истца в размере 18,8 (восемнадцать целых восемь десятых) процентов годовых. Пунктом 3.1.4. Договора ----- установлен конкретный срок возврата личных сбережений и компенсации Истцу - дата дата Истец обратился с заявлением к Ответчику о досрочном расторжении договора и возврате денежных средств в сумме ------, однако ни ответа на заявление, ни денежные средства по настоящее время не получил. Сумма задолженности Ответчика перед Истцом по указанному договору с учетом выплаченных процентов на момент подачи искового заявления составляет ------

дата ФИО1 заключила с Кредитным потребительским кооперативом «Чебоксарский Центр Сбережений» (далее - Ответчик) Договор передачи личных сбережений ----- По данному договору Истец передал кооперативу денежные средства в размере ------, а кооператив обязался вернуть Истцу такую же сумму личных сбережений, а также выплатить компенсацию за пользование личными сбережениями Истца в размере 17,5 (семнадцать целых пять десятых) процентов годовых. Пунктом 3.1.4. Договора ----- был установлен конкретный срок возврата личных сбережений и компенсации Истцу - дата дата Истец обратился с заявлением к Ответчику о досрочном расторжении договора и возврате денежных средств в сумме ------, однако ни ответа на заявление, ни денежные средства по настоящее время не получил. Сумма задолженности Ответчика перед Истцом по указанному договору с учетом выплаченных процентов на момент подачи искового заявления составляет ------ 

Договорами было предусмотрено, что при досрочном расторжении денежные средства выплачиваются в течение 10 (десяти) рабочих дней, однако Ответчик свои обязательства не исполняет, проценты и сумму основного долга не выплачивает, в офисе Ответчика конкретных комментариев по срокам выплаты денежных средств не дают. На сегодняшний день обязательства по договору не исполнены. Ссылаясь на изложенные в иске обстоятельства и на ст.ст. 309, 310, 807, 808, 810 ГК РФ, истец просит взыскать задолженность по договорам передачи личных сбережений и компенсацию морального вреда в размере ------. 

В судебном заседании истец и ее представитель поддержали заявленные исковые требования в полном объеме по основаниям, изложенным в исковом заявлении. При этом суду пояснили, что на сегодняшний день ответчик не возвратил денежные средства по договорам. 

Представитель ответчика, надлежащим образом извещенный о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явился, представил в суд возражение на иск, в котором указывает, что не согласен с требованием о взыскании морального вреда.

Выслушав доводы истца и его представителя, исследовав материалы дела, суд пришел к следующему.

В соответствии со ст.ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. 

В соответствии со ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.

Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.

На основании ст. 808 ч.1 и ч.2 ГК РФ договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда, а в случае, когда займодавцем является юридическое лицо, - независимо от суммы. 

В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.

На основании ст. 809 ч.1, ч.2 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии в договоре условия о размере процентов их размер определяется существующей в месте жительства займодавца, а если займодавцем является юридическое лицо, в месте его нахождения ставкой банковского процента (ставкой рефинансирования) на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части.

При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа.

В соответствии со ст. 810 ч.1 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

В случаях, когда срок возврата договором не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течение тридцати дней со дня предъявления займодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором.

Судом установлено, что дата ФИО1 заключила с Кредитным потребительским кооперативом «Чебоксарский Центр Сбережений» Договор передачи личных сбережений -----. По данному договору Истец передал кооперативу денежные средства в размере ------, а кооператив обязался вернуть Истцу такую же сумму личных сбережений, а также выплатить компенсацию за пользование личными сбережениями Истца в размере 18,8 (восемнадцать целых восемь десятых) процентов годовых. Пунктом 3.1.4. Договора ----- установлен конкретный срок возврата личных сбережений и компенсации Истцу - дата 

дата ФИО1 заключила с Кредитным потребительским кооперативом «Чебоксарский Центр Сбережений» Договор передачи личных сбережений ----- По данному договору Истец передал кооперативу денежные средства в размере ------, а кооператив обязался вернуть Истцу такую же сумму личных сбережений, а также выплатить компенсацию за пользование личными сбережениями Истца в размере 17,5 (семнадцать целых пять десятых) процентов годовых. Пунктом 3.1.4. Договора ----- был установлен конкретный срок возврата личных сбережений и компенсации Истцу - дата 

В соответствии с 3.1.3 Пайщик передает, а Кооператив принимает личные сбережения в размере ------ и ------.

В соответствии с п. 3.2.1. Договора, за пользование личными сбережениям, переданными кооператив по настоящему договору, Кооператив уплачивает Пайщику Компенсацию, исчисляемую в процентах от суммы переданных личных сбережений, переданных Кооперативу по настоящему договору. 

В силу с п.3.3.2 выплата компенсации за пользование Личными сбережениями, переданными Кооперативу по настоящему договору, производится Кооперативом ежемесячно одним из способов: из кассы Кооператива, либо перечислением на банковский счет Пайщика.

В соответствии с п.3.3.3 если в день выплаты личных сбережений, переданных Кооперативу по настоящему Договору, и Компенсации совпадает с выходным днем, то их выплата осуществляется в первый рабочий день, следующий за выходным.

Во исполнение условий Договора Истец внес в кассу Кооператива денежные средства по Договорам передачи личных сбережений, что подтверждается квитанциями к ПКО ----- от дата на сумму ------, ----- от дата на сумму ------, ----- от дата на сумму ------.

дата Истец обратился с заявлением к Ответчику о досрочном расторжении договора и возврате денежных средств в сумме ------

дата Истец обратился с заявлением к Ответчику о досрочном расторжении договора и возврате денежных средств в сумме ------

Однако, как установлено материалами дела, на сегодняшний день обязательства по договору не исполнены.

Согласно расчету, составленному истцом и проверенному судом, задолженность ответчика перед истцом составляет: 

-по договору передачи личных сбережений ----- от дата в размере ------,

- по договору передачи личных сбережений ----- от дата в размере ------

Таким образом, общая сумма долга перед Истцом составляет ------.

Суд взыскивает данную сумму с ответчика в пользу истца.

Требование о взыскании компенсации морального вреда удовлетворению не подлежит, так как в данном случае нарушены только имущественные права истца. В то время как в соответствии со ст. 151 ГК РФ компенсация морального вреда предусмотрена в случае, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага. Компенсация морального вреда за нарушение иных прав гражданина возможна лишь в случаях прямо предусмотренных в законе.

С учетом ст.103 ГПК РФ с ответчика в доход местного бюджета адрес Республики подлежит взысканию государственная пошлина в размере ------.

В связи с этим суд, руководствуясь положениями статей 67 и 68 ГПК РФ, принимает решение по заявленным истцом требованиям, исходя из имеющихся в деле доказательств.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

решил:

Взыскать в пользу ФИО1 с Кредитного потребительского кооператива «Чебоксарский Центр Сбережений» по договору передачи личных сбережений ----- от дата денежные средства в размере 197 049 руб., по договору передачи личных сбережений ----- от 28.04.2017 г. денежные средства в размере 784 689 руб.

В удовлетворении исковых требований ФИО1 к КПК «Чебоксарский Центр Сбережений» о взыскании компенсации морального вреда в размере 50 000 рублей отказать.

Взыскать с КПК «Чебоксарский Центр Сбережений» в доход местного бюджета города Чебоксары Чувашской Республики государственную пошлину в размере 13017,38 рублей.

На решение суда могут быть поданы апелляционные жалобы в Судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Чувашской Республики в течение месяца со дня вынесения через Ленинский районный суд г. Чебоксары.

Председательствующий: судья Н.А.Степанова