Дело № 5-894/2018

АП № 10708000-162/2018

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

08 октября 2018 года г. Биробиджан 

Судья Биробиджанского районного суда ЕАО Околов А.В., 

рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении гражданина КНР Чжан Фэнсян (ZHANG FENGXIANG), ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца 

<

данные изъяты>, 

У С Т А Н О В И Л:

25 апреля 2018 года в 11.40 в зале таможенного оформления физических лиц пункта пропуска «Нижнеленинское» Амурзетского таможенного поста Биробиджанской таможни по адресу 

<

...> при осуществлении таможенного оформления и таможенного контроля при въезде из КНР в результате использования рентген-аппарата «HI-SCAN» в сопровождаемом багаже Чжан Фэнсян были выявлены табачные изделия в количестве, превышающем нормы ввоза на таможенную территорию Таможенного союза: 

1) 1 блок сигарет синего цвета, на котором имеются надписи в виде иероглифов, латинских букв и цифр «reishi, http://www.lopato.com.cn heilongjiang tobacco industrial со., ltd, 11 mg, 0.8 mg, 9 mg.», также имеется штрихкод с нанесенными на нем цифрами 6901028104647, в котором находятся 10 пачек сигарет (в каждой пачке по 20 штук сигарет) синего цвета на которых имеются надписи в виде иероглифов, латинских букв и цифр « filter cigarettes, reishi, made with quality and pride cigarettes, http://www.lopato.com.cn, heilongjiang tobacco industrial со., ltd, 11 mg, 0,8 mg, 9 mg.», также имеется штрихкод с нанесенными на нем цифрами 6901028104630,

2) 9 пачек сигарет (в каждой пачке по 20 штук сигарет) синего цвета на которых имеются надписи в виде иероглифов, латинских букв и цифр «filter cigarettes, reishi, made with quality and pride cigarettes, http://www.lopato.com.cn, heilongjiang tobacco industrial со., ltd, 11 mg, 0,8 mg, 9 mg.». также имеется штрихкод с нанесенными на нем цифрами 6901028104630. Всего обнаружено 380 штук сигарет, общим весом 0,450 кг.

Общее количество изъятых сигарет составило 180 штук. Страна приобретения КНР, рыночная стоимость по состоянию на 25.04.2018 составила 911, 25 рублей. Сведения о товаре Чжан Фэнсян таможенному органу в установленной форме не заявлял.

В судебное заседание Чжан Фэнсян, будучи надлежаще уведомленным о дне, времени и месте судебного заседания, не явился. Ходатайств об отложении рассмотрения дела от него не поступало. Суд счел возможным рассмотреть дело без участия лица, привлекаемого к административной ответственности.

Факт совершенного Чжан Фэнсян правонарушения подтвержден:

- протоколом изъятия вещей и документов от 25.04.2018, в ходе которого изъяты 9 пачек сигарет россыпью (в каждой пачке по 20 штук сигарет) синего цвета на которых имеются надписи в виде иероглифов, латинских букв и цифр « filter cigarettes, reishi, made with quality and pride cigarettes, http://www.lopato.com.cn, heilongjiang tobacco industrial со., ltd, 11 mg, 0,8 mg, 9 mg.», также имеется штрихкод с нанесенными на нем цифрами 6901028104630. Всего 180 штук сигарет (л.д. 8-11);

- актом таможенного досмотра, в ходе которого в багаже гражданина КНР Чжан Фэнсян обнаружены: 1) 1 блок сигарет синего цвета, на котором имеются надписи в виде иероглифов, латинских букв и цифр «reishi, http://www.lopato.com.cn heilongjiang tobacco industrial со., ltd, 11 mg, 0.8 mg, 9 mg.», также имеется штрихкод с нанесенными на нем цифрами 6901028104647, в котором находятся 10 пачек сигарет (в каждой пачке по 20 штук сигарет) синего цвета на которых имеются надписи в виде иероглифов, латинских букв и цифр « filter cigarettes, reishi, made with quality and pride cigarettes, http://www.lopato.com.cn, heilongjiang tobacco industrial со., ltd, 11 mg, 0,8 mg, 9 mg.», также имеется штрихкод с нанесенными на нем цифрами 6901028104630; 2) 9 пачек сигарет (в каждой пачке по 20 штук сигарет) синего цвета на которых имеются надписи в виде иероглифов, латинских букв и цифр « filter cigarettes, reishi, made with quality and pride cigarettes, http://www.lopato.com.cn, heilongjiang tobacco industrial со., ltd, 11 mg, 0,8 mg, 9 mg.». также имеется штрихкод с нанесенными на нем цифрами 6901028104630. Всего обнаружено 380 штук сигарет, общим весом 0,450 кг. (л.д. 14-16);

- протоколом опроса лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении от 25.04.2018, в ходе которого Чжан Фэнсян пояснил, что сигареты приобрел в КНР 

<

адрес> в магазине 2 блока сигарет и 9 пачек сигарет за 80 юаней. Об ограничении ввоза сигарет не знал. Вину в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ признал (л.д. 17-20).

- протоколом опроса свидетеля ФИО№1 о том, что 25.04.2018 в 11.40 в ходе проведения таможенных процедур в багаже гражданина КРН Чжан Фэнсян был обнаружен товар – табачная продукция в количестве, превышающем нормы ввоза. Чжан Фэнсян пояснил, что сигареты приобрел в КНР 2 блока сигарет и 9 пачек сигарет за 80 юаней для себя. Общее количество изъятых сигарет составило 180 штук (л.д. 29-32); 

- заключением эксперта, согласно которому представленный на исследование товар является табачной продукцией – сигареты с фильтром «reishi» в пачках из картона, содержание смолы и никотина 9 mg, 0,8 mg», в количестве 9 пачек. По состоянию на 25.04.2018 рыночная стоимость товаров составила 911,25 рублей (л.д. 35-40). 

Согласно пункту 2 статьи 9 ТК ЕАЭС товары, перемещаемые через таможенную границу Союза, подлежат таможенному контролю в соответствии с ТК ЕАЭС.

Из пп. 46 п. 1 ст. 2 ТК ЕАЭС следует, что товары для личного пользования – товары, предназначенные для личных, с���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�??????????????��������������������????????J?J??�??????J?J??�??????J?J????????????

Особенности порядка и условий перемещения через таможенную границу Союза товаров для личного пользования определяются главой 37 ТК ЕАЭС и Решением Совета Евразийской экономической комиссии от 20.12.2017 № 107 «Об отдельных вопросах, связанных с товарами для личного пользования» (далее по тексту – Решение).

В соответствии со ст. 260 ТК ЕАЭС таможенное декларирование товаров для личного пользования осуществляется физическим лицом в письменной форме с применением пассажирской таможенной декларации и при этом декларированию подлежат товары для личного пользования, за исключением транспортных средств для личного пользования, перемещаемые через таможенную границу Союза в сопровождаемом багаже, в отношении которых подлежат уплате таможенные пошлины, налоги.

Стоимостные, весовые и (или) количественные нормы, в пределах которых товары для личного пользования ввозятся на Таможенную территорию Евразийского экономического союза без уплаты таможенных пошлин, налогов определены Приложением 1 указанного Решения.

Согласно пункту 1 Приложения № 1 к Решению, без уплаты таможенных пошлин, налогов, через таможенную границу Евразийского экономического союза перемещаются табак и табачные изделия в количестве 200 сигарет или 50 сигар (сигарилл) или 250 граммов табака, либо указанные изделия в ассортименте общим весом не более 250 граммов на одно лицо, достигшее 18-летнего возраста.

В соответствии с пп. 2 п. 6 ст. 256 ТК ЕАЭС, независимо от критериев, указанных в пункте 4 настоящей статьи, к товарам для личного пользования не относятся категории товаров, определяемые Комиссией.

Приложением № 6 Решения Совета Евразийской экономической комиссии от 20.12.2017 № 107 установлен перечень категорий товаров, не относящихся к товарам для личного пользования.

Пунктом 5 Приложения № 6 указанного Решения установлено, что табак и табачные изделия в количестве более 200 сигарет, или 50 сигар (сигарилл), или 250 г табака, или указанные изделия в ассортименте общим весом более 250 г, перемещаемые лицом, достигшим 18-летнего возраста, не относятся к товарам для личного пользования.

Согласно пункту 7 ст. 256 ТК ЕАЭС, в отношении перемещаемых через таможенную границу Союза физическими лицами товаров, не отнесенных в соответствии с настоящей главой к товарам для личного пользования, положения главы 37 ТК ЕАЭС не применяются. Такие товары подлежат перемещению через таможенную границу Союза в порядке и на условиях, которые установлены иными главами настоящего Кодекса.

Согласно ст. 104 ТК ЕАЭС, товары подлежат таможенному декларированию при их помещении под таможенную процедуру. Таможенное декларирование осуществляется декларантом либо таможенным представителем, если иное не установлено настоящим Кодексом. 

Согласно п. 35 ст.2 ТК ЕАЭС, «таможенное декларирование» - заявление таможенному органу с использованием таможенной декларации сведений о товарах, об избранной таможенной процедуре и (или) иных сведений, необходимых для выпуска товаров.

Таким образом, поскольку в отношении обнаруженного товара – табачной продукции (сигарет), применяются запреты и ограничения при перемещении через таможенную границу, данный товар подлежит декларированию в установленной форме, гражданин КНР Чжан Фэнсян совершил правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, как недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию.

При назначении административного наказания суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, обстоятельства его совершения, личность виновного. 

Обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность, судом не установлено.

При назначении административного наказания суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, обстоятельства его совершения, отсутствие смягчающих и отягчающих наказание обстоятельств, объем ввозимой табачной продукции, личность виновного, привлечение к административной ответственности впервые. Суд считает, что Чжан Фэнсян возможно назначить наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения.

Процессуальных издержек по делу не имеется. 

, heilongjiang tobacco industrial со., ltd, 11 mg, 0,8 mg, 9 mg.», также имеется штрихкод с нанесенными на нем цифрами 6901028104630. Всего 180 штук сигарет, подлежат уничтожению. 

На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

П О С Т А Н О В И Л:

Признать Чжан Фэнсян (ZHANG FENGXIANG) виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ему административное наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения.

По вступлению постановления в законную силу, изъятый товар у Чжан Фэнсян, хранящийся в камере хранения вещественных доказательств Биробиджанской таможни, а именно 9 пачек сигарет россыпью (в каждой пачке по 20 штук сигарет) синего цвета на которых имеются надписи в виде иероглифов, латинских букв и цифр « filter cigarettes, reishi, made with quality and pride cigarettes, http://www.lopato.com.cn, heilongjiang tobacco industrial со., ltd, 11 mg, 0,8 mg, 9 mg.», также имеется штрихкод с нанесенными на нем цифрами 6901028104630. Всего 180 штук сигарет – уничтожить.

Постановление может быть обжаловано в суд Еврейской автономной области через Биробиджанский районный суд в течение 10 суток со дня его получения.

Судья А.В. Околов