Дело №2-496/2017

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

10 октября 2017 года

Ельнинский районный суд Смоленской области в составе председательствующего судьи Кашаповой Н.Н., при секретаре Моисеенковой Н.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО1 об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов,

у с т а н о в и л :

ФИО1 обратился в суд с заявлением об установлении факта принадлежности ему правоустанавливающих документов – архивных справок, выданных Архивным Отделом Администрации МО «Ельнинский район» Смоленской области от 16.05.2017 года № 148 и № 149. В обоснование своих требований заявитель указал, что он продолжительное время работал в совхозе «Коробецкий» трактористом. В настоящее время он обратился в Пенсионный фонд для назначении пенсии. Однако при сборе документов на пенсию обнаружил, что в архивных справках, выданных Архивным Отделом Администрации МО «Ельнинский район» Смоленской области от 16.05.2017 года № 148 и № 149 его фамилия значится по разному: то «Шелаев», то «Шалаев». По свидетельству о рождении и паспорту его фамилия значится как «Шалаев». Трудовая книжка выдана ему в 1975 году и первоначально в ней его фамилия была указана как «Шелаев», однако, в 2005 году в нее было внесено исправление на основании паспорта и его фамилия была указана правильно «Шалаев». Поскольку в настоящее время совхоз ликвидирован, он лишен возможности во внесудебном порядке исправить ошибки в принадлежащих ему документах. Установление факта принадлежности ему данных справок необходимо для назначения ему пенсии по старости.

В судебном заседании заявитель подтвердив, указанные в заявлении обстоятельства, указал, что в связи с путаницей в написании его фамилии, он лишен возможности получать пенсию по старости. В связи с этим заявитель просит установить факт принадлежности справок № 148 и № 149 от 16.05.2017 года, выданных Архивным Отделом Администрации МО «Ельнинский район» Смоленской области на имя ФИО1, ему – ФИО1.

Заинтересованное лицо - Государственное учреждение- Управление Пенсионного фонда РФ в Починковском районе Смоленской области (межрайонное) своего представителя в суд не прислало, просило рассмотреть дело в отсутствие представителя, против удовлетворения заявленных ФИО1 требований не возражало.

Выслушав заявителя, изучив письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст.264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных и неимущественных прав граждан или организаций, в том числе (п.5 этой же статьи) и факта принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

Как следует из пояснений заявителя, ему выданы для предъявления в Пенсионный фонд две справки за № 148 от 16.05.2017 года о его работе в разных должностях в совхозе «Коробецкий» за период с 07.04.1975 года по 10.08.1993 года и № 149 от 16.05.2017 года о размере его заработной платы в совхозе «Коробецкий» за период с января 1975 года по декабрь 1993 года, в которых указано, что в различные периоды в совхозе «Коробецкий» работал то «Шалаев», то «Шелаев» и заработная плата согласно ведомостям выдавалась то «Шалаеву», то «Шелаеву». В настоящее время совхоз «Коробецкий» ликвидирован он лишен возможности во внесудебном порядке внести исправления в документы.

Указанный довод заявителя подтверждается имеющимися в деле справками за № 148 и 149 от 16.05.2017 года, выданными Архивным отделом Администрации МО «Ельнинский район» Смоленской области о приеме на работу, увольнении с работы в совхозе «Коробецкий» за период с апреля 1975 года по август 1993 года, согласно которым: принимался на работу и увольнялся с работы то «Шелаев», то «Шалаев». В ведомостях на зарплату за 1978-1982, 1986-1989 годы значится «Шелаев», за 1992-1993 года значится «Шалаев» ( л.д.6-10).

В то же время, как установлено судом на основании материалов дела, в том числе паспорта, выданного заявителю ТП в городе Ельня МО УФМС России по Смоленской области в г. Сафоново 18.01.2017 года, фамилия заявителя – «Шалаев».

Согласно свидетельству о рождении ЯП № 879076 выданному 21.02.1958 года в д. Хотнежицы Ельнинского района Смоленской области 20 ноября 1957 года родился ФИО1 ( л.д.16).

Как следует из страхового свидетельства Государственного пенсионного страхования РФ № 040-818-920-47, свидетельства о постановке на учет в налоговом органе физического лица, аттестата, выданного СПТУ № 6, военного билета МН № 0933605, личной карточки из военкомата: фамилия заявителя в данных документах значится как «Шалаев» ( л.д.17- 21).

Кроме того из трудовой книжки ФИО1, выданной 10 мая 1975 года усматривается, что ФИО1 с 08.11.20004 года 24.11.2007 года работал плотником в ООО «Экспостройсервис» и в период его работы в данной организации «Экспостройсервис» внесены в указанный документ исправления: изменена фамилия «Шелаев» на фамилию «Шалаев» на основании паспорта, что и заверено печатью организации ( л.д.11).

Как усматривается из записей в трудовой книжке «ФИО1» принят на работу в совхоз «Коробецкий» на должность тракториста 01.04.1975 года, уволен с работы 10.11.1975 г. в связи с призывом в СА. 03.02.1978 года принят на работу в должности тракториста, 19.04.1982 года уволен с работы по собственному желанию. 16.06.1986 года принят на работу в качестве механизатора отделение «Шупарня».13.08.1983 года уволен по собственному желанию ( л.д.11-13). Согласно справкам, о принадлежности которых подано заявление, в указанные выше периоды в совхозе «Коробецкий» работал трактористом и механизатором «Шелаев» и «Шалаев» и заработная плата выплачивалась до 89 года «Шелаеву», а с 1990 года «Шалаеву».

По пояснениям в суде заявителя ФИО1 никакой «Шелаев» одновременно с ним в совхозе «Коробецкий» не работал. Этот довод заявителя подтверждается и справкой Администрации Коробецкого сельского поселения Ельнинского района Смоленской области согласно которой: на территории Коробецкого сельского поселения «ФИО1.» никогда не проживал ( л.д.22).

При таких обстоятельствах, учитывая, что заявитель лишен возможности в ином порядке получить надлежащие документы о периодах работы и размере заработной платы за время работы в совхозе «Коробецкий», суд считает необходимым установить факт принадлежности выданных справок заявителю.

Руководствуясь ст.ст.194-198, п.5 ст.264, ст.268 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л

Установить, что справки за № 148 от 16.05.2017 года и № 149 от 16.05.2017 года, выданные Архивным Отделом Администрации МО «Ельнинский район» Смоленской области на имя ФИО1 о периодах работы в совхозе «Коробецкий» и заработке, учитываемом при исчислении пенсии, принадлежат ФИО1.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Смоленской областной суд через Ельнинский районный суд в месячный срок.

Председательствующий: Кашапова Н.Н.