Дело № 2-181/2018

Р Е Ш Е Н И Е

 

Именем Российской Федерации

26 февраля 2018 года г. Сокол 

Вологодской области

ФИО2 районный суд Вологодской области в составе председательствующего судьи Лукинской Н.Н.,

при секретаре Бахиревой И.Е.,

с участием истца ФИО1, 

представителя ответчика Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> (межрайонное) ФИО4,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> (межрайонное) об установлении факта трудовых отношений, включении в трудовой стаж периода работы, 

У С Т А Н О В И Л:

Истец ФИО1 обратилась в суд с иском к ответчику ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> (межрайонное) (далее – ГУ – УПФ РФ в 

<

адрес>) об установлении факта трудовых отношений, включении в общий трудовой стаж периодов трудовой деятельности по мотиву того, что в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ она работала у ИП ФИО5 по патенту предпринимательской деятельности продавцом в магазине «Детский мир» в 

<

адрес>. Трудовые отношения не были оформлены трудовым договором и записью в трудовой книжке. Страховые взносы до 2001 года не уплачивались ни истцом, ни ФИО5 Так, 3 года 10 месяцев из трудового стажа исключены. Трудовые отношения между истцом и ФИО5 были зарегистрированы договором в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, за который страховые взносы были уплачены ФИО5 Трудовая деятельность прекращена ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ в связи с его смертью, правопреемником стала ФИО10 Истец просит установить факт трудовых отношений с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ между ею и ФИО5, включить данный период в трудовой стаж для назначения пенсии по старости, обязать ГУ – УПФ РФ в 

<

адрес> засчитать в трудовой стаж указанные периоды.

В судебном заседании ФИО1 исковые требования поддержала и пояснила,что она в спорный период работала,поэтому считает,что имеются основания для установления факта трудовых отношений.При приеме на работу она заявления не писала,записи в трудовой книжке не было выполнено,заработную плату она получала один раз в месяц,в конце месяца,работала по патенту.В отпуск они не ходили годами,должностной инструкции не было,штатного расписания не составлялось.На таких условиях была согласна работать,т.к.нигде на предприятиях заработной платы не выплачивали.В 2003 году она патент сдала.

Представитель ответчика ГУ – УПФ РФ в 

<

адрес> ФИО4 с иском не согласна и дала пояснения в соответствии с представленным отзывом, в котором указано, что истец осуществляла предпринимательскую деятельность в период с 1997 по 2003 годы, отчитывалась перед налоговым органом и территориальным органом пенсионного фонда. Страховые взносы не оплачивались, в связи с чем, в страховой стаж периоды работы не включены. Период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ по трудовому договору у ИП ФИО5 включен в страховой стаж истца. Неуплата страховых взносов физическими лицами исключает возможность включении в страховой стаж этих лиц периодов деятельности, за которые ими не уплачивались страховые взносы в ПФ РФ. Иных документов, подтверждающих трудовую или иную деятельность с уплатой страховых взносов в Пенсионный фонд РФ, истцом не представлено. Просит в иске отказать.

Индивидуальный предприниматель ФИО10 в судебное заседание не явилась, о судебном заседании извещалась.

Руководствуясь статьей 167 Гражданского процессуального кодекса Российской федерации, суд определил рассмотреть дело в отсутствие неявившегося участника процесса.

Заслушав объяснения истца, представителя ответчика, свидетелей, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с трудовой книжкой на имя ФИО1 серии АТ-III № ДД.ММ.ГГГГ, истец ФИО1 принята на работу на должность бухгалтера ТОО «Детский мир» ФИО2 филиал, ДД.ММ.ГГГГ переведена продавцом 1 категории, ДД.ММ.ГГГГ уволена в связи с сокращением штата. Следующая запись датируется ДД.ММ.ГГГГ – принята на должность продавца-консультанта ООО «Торговая компания ИНТРО».

ДД.ММ.ГГГГ заключен договор о совместной деятельности между предпринимателем ФИО5, действующим на основании свидетельства о предпринимательской деятельности №, выданным ДД.ММ.ГГГГ, и предпринимателем ФИО1, действующей на основании свидетельства о предпринимательской деятельности №, выданным ДД.ММ.ГГГГ. Предметом и целью договора является совместное действие в сфере торгово-закупочной деятельности для получения прибыли. С личной прибыли налоги оплачиваются самостоятельно.

ДД.ММ.ГГГГ заключен трудовой договор между частным предпринимателем ФИО5 и ФИО1, ФИО1 обязуется выполнять работу по должности продавца.

ДД.ММ.ГГГГ заключено дополнительное соглашение к договору между ФИО5 и ФИО1

По справке МРИ ФНС № по 

<

адрес> на ФИО1, она была зарегистрирована в качестве частного предпринимателя ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, находилась на общепринятой системе налогообложения, за 1997, 1998, 1999, 2000, 2001 года доход от предпринимательской деятельности не заявлен, патент на право применения упрощенной системы налогообложения не выдавался. Сведениями об отчислении налогов ИП ФИО5 на ФИО1 инспекция не располагает.

В сведениях о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица указано, что в 2001 г. работодателем являлся ЧП ФИО5 

Статьей 4 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» предусмотрено, право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом. Нетрудоспособные члены семей граждан, указанных в части 1 настоящей статьи, имеют право на страховую пенсию в случаях, предусмотренных статьей 10 настоящего Федерального закона. Иностранные граждане и лица без гражданства, постоянно проживающие в Российской Федерации, при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом, имеют право на страховую пенсию наравне с гражданами Российской Федерации, за исключением случаев, установленных федеральным законом или международным договором Российской Федерации.

Частью 1 ст. 11 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» предусмотрено, в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Согласно ч. 3 ст. 13 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» при исчислении страхового стажа периоды деятельности лиц, самостоятельно обеспечивающих себя работой, глав и членов крестьянских (фермерских) хозяйств, членов семейных (родовых) общин коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, занимающихся традиционными отраслями хозяйствования, периоды работы у физических лиц (группы физических лиц) по договорам включаются в страховой стаж при условии уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.

В соответствии с ч. 1 ст. 14 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены ст.ст.11 и 12 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

В пункте 1 статьи 10 Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» и статье 89 Закона Российской Федерации от 20 ноября 1990 года № 340-1 «О государственных пенсиях в Российской Федерации» также указано, что в трудовой стаж включались те периоды работы, индивидуальной трудовой деятельности в качестве предпринимателя, за которые уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

В соответствии с п. 18, 19, 20 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 N 1015 (ред. от 10.05.2017) «Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий» периоды иной деятельности подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. В случае если в сведениях индивидуального (персонифицированного) учета содержатся неполные сведения о периодах иной деятельности либо отсутствуют сведения об отдельных периодах иной деятельности, периоды иной деятельности подтверждаются документами, указанными в пунктах 19 - 25 настоящих Правил. Периоды индивидуальной трудовой деятельности лиц, имевших регистрационные удостоверения или патенты, выданные исполкомами местных Советов народных депутатов, периоды трудовой деятельности на условиях индивидуальной или групповой аренды за период до 1 января 1991 г. подтверждаются документом финансовых органов или справками архивных учреждений об уплате обязательных платежей. Указанные периоды деятельности (за исключением деятельности индивидуальных предпринимателей, перешедших на уплату единого налога на вмененный доход и применявших упрощенную систему налогообложения), начиная с 1 января 1991 г. подтверждаются документом территориального органа Пенсионного фонда Российской Федерации или территориального налогового органа об уплате обязательных платежей. Периоды осуществления предпринимательской деятельности, в течение которой индивидуальным предпринимателем уплачивался единый налог на вмененный доход для определенных видов деятельности, подтверждаются свидетельством об уплате единого налога на вмененный доход для определенных видов деятельности и иными документами, выданными территориальными налоговыми органами в установленном порядке. Периоды осуществления предпринимательской деятельности, в течение которых индивидуальным предпринимателем, применяющим упрощенную систему налогообложения, в установленном порядке уплачивалась стоимость патента, подтверждаются за периоды до 1 января 2001 г. документом территориальных органов Пенсионного фонда Российской Федерации в порядке, определяемом Министерством труда и социальной защиты Российской Федерации, а за периоды с 1 января 2001 г. - документом территориальных налоговых органов по форме согласно приложению N 1.

Согласно п. 1.2 Положения о порядке подтверждения трудового стажа для назначения пенсий в РСФСР, утвержденного приказом Минсоцобеспечения РСФСР от 04 октября 1991 года № 190, предусмотрено, что с 1 января 1991 года время работы лиц, занимающихся индивидуальной трудовой деятельностью, а также лиц, занимающихся трудовой деятельностью на условиях индивидуальной или групповой аренды, устанавливается по справкам об уплате страховых взносов в Пенсионный фонд РСФСР.

Согласно п. 9 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 11 декабря 2012 года № 30 «О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии» неуплата страховых взносов физическими лицами, являющимися страхователями (к примеру, индивидуальные предприниматели, адвокаты, нотариусы, занимающиеся частной практикой, главы фермерских хозяйств), исключает возможность включения в страховой стаж этих лиц периодов деятельности, за которые ими не уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Свидетель ФИО6 пояснила, что в спорный период они работали у ФИО5 продавцами. Трудовых договоров с ними не заключалось,они работали без выходных и отпусков,заработную плату получали на руки,в ведомостях не расписывались,приказов о приеме на работу не издавалось.На таких же условиях работала и истец.С 2001 года они работали по трудовому договору. 

Свидетель ФИО7 указала, что в спорный период они работали у ФИО5 продавцами. График работы был с 10.00 до 19.00. Работали по патенту, денежные средства получали на руки, выдавал их ФИО5

Аналогичные объяснения дали свидетели ФИО8,ФИО9

В соответствии со ст. 15 Трудового Кодекса российской Федерации трудовые отношения - отношения, основанные на соглашении между работником и работодателем о личном выполнении работником за плату трудовой функции (работы по должности в соответствии со штатным расписанием, профессии, специальности с указанием квалификации; конкретного вида поручаемой работнику работы) в интересах, под управлением и контролем работодателя, подчинении работника правилам внутреннего трудового распорядка при обеспечении работодателем условий труда, предусмотренных трудовым законодательством и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы трудового права, коллективным договором, соглашениями, локальными нормативными актами, трудовым договором.

Согласно ст. 57 Трудового Кодекса Российской Федерации обязательными для включения в трудовой договор являются следующие условия: место работы, трудовая функция (работа по должности в соответствии со штатным расписанием, профессии, специальности с указанием квалификации; конкретный вид поручаемой работнику работы), дата начала работы, условия оплаты труда, режим рабочего времени и времени отдыха (если для данного работника он отличается от общих правил, действующих у данного работодателя) и др.

Из материалов дела следует, что истец заявления о приеме на работу к ИП ФИО5 не подавал, приказы о приеме на работу и увольнении не издавались, штатное расписание отсутствовало, договор о полной материальной ответственности не заключался, денежное вознаграждение за труд, получаемое истцом в спорный период, не являлось окладом либо тарифной ставкой. Истцом не представлено правил внутреннего трудового распорядка с подписью истца, свидетельствующей об ознакомлении его с ним,а также ведомостей, расчетных листков на получение заработной платы, должностных обязанностей.

Таким образом, каких-либо доказательств, отвечающих требованиям относимости, допустимости и свидетельствующих о наличии между истцом и ИП ФИО5 трудовых отношений, истцом не представлено, судом не добыто.

При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу об отсутствии предусмотренных законом оснований для признания отношений между истцом и ИП ФИО5 трудовыми.

В спорный период ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 была зарегистрирована в качестве индивидуального предпринимателя, однако страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации не уплачивала, что исключает возможность включения указанных периодов в страховой стаж истца.

В связи с чем, исковые требования не подлежат удовлетворению.

Руководствуясь статьями 194 - 199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л:

в удовлетворении исковых требований ФИО1 к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в 

<

адрес> (межрайонное) об установлении факта трудовых отношений в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, включении в трудовой стаж периода работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве продавца магазина «Детский мир»,являющийся основанием для назначения пенсии по старости, возложении обязанности на ГУ-УПФ РФ в 

<

адрес> засчитать трудовой стаж с учетом данных периодов, отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Вологодский областной суд через ФИО2 районный суд 

<

адрес> в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме. 

Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.

Судья Н.Н. Лукинская