Дело (номер обезличен)

РЕШЕНИЕ

 

Именем Российской Федерации 

(адрес обезличен) 26 июня 2024 года 

Кстовский городской суд (адрес обезличен) в составе председательствующего ФИО9, при секретаре ФИО10, с участием истца – ФИО5, представителя истца – ФИО11 по доверенности, представителя ответчика – ФИО12 рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО5 к ФИО21 об установлении факта принятия наследства и признании права собственности на наследственное имущество, об установлении факта принадлежности документов и восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица

УСТАНОВИЛ:

ФИО5 обратилась в Кстовский городской суд (адрес обезличен) с указанным заявлением. В обоснование ссылается на следующее. 

На основании распоряжения свидетельства о праве на наследство по закону от (дата обезличена), выданного государственным нотариусом ФИО13, справки (номер обезличен) от (дата обезличена), выданной Кстовским жилищно-строительным кооперативом (номер обезличен); выписки (номер обезличен), матери истца ФИО1, умершей 04.0мая 2023 года, принадлежит квартира, расположенная по адресу: (адрес обезличен), (адрес обезличен) (адрес обезличен).

После смерти ФИО1 открылось наследство в виде квартиры, расположенной по адресу (адрес обезличен), (адрес обезличен) (адрес обезличен).

Сообщением нотариуса ФИО19 от (дата обезличена) отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство на вышеуказанное имущество (квартиру), поскольку: представленные ФИО5 документы не подтверждают принадлежность на праве собственности ФИО3, и выданы на имя ФИО1.

С учетом требований заявленных по ст. 39 ГПК РФ просит суд установить юридический факт принадлежности ФИО3, (дата обезличена) года рождения, умершей (дата обезличена) справки (номер обезличен) от (дата обезличена), выданной Кстовским жилищно-строительным кооперативом (номер обезличен); выписки (номер обезличен), выданной Кстовским фиалом ГП НО «Нижтехинвентаризация» от (дата обезличена); страхового свидетельства государственного пенсионного страхования (номер обезличен), выданных на имя ФИО1; свидетельства о праве на наследство по закону от (дата обезличена), выданного государственным нотариусом ФИО13; Восстановить ФИО5 срок для принятия наследства, открывшегося после смерти ФИО3, умершей (дата обезличена); Установить юридический факт принятия ФИО5 наследства, открывшегося после смерти матери ФИО3, умершей (дата обезличена); Признать за ФИО5 право собственности на квартиру расположенную по адресу: (адрес обезличен), (адрес обезличен); Восстановить ФИО5 срок для обращения в Фонд пенсионного и социального страхования Российской Федерации с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица ФИО3, умершей (дата обезличена).

В судебном заседании истец ФИО5 свои требования поддержала в полном объеме, согласно доводам заявления. 

Ответчик – представитель администрации Кстовского муниципального района в судебное заседание возражали против удовлетворения исковых требований.

Суд, с учетом мнения заявителя, руководствуясь ч. 3 ст. 167 ГПК РФ, считает возможным рассмотреть данное гражданское дело в отсутствие не явившихся лиц. 

Выслушав заявителя, изучив материалы дела, оценив представленные доказательства в их совокупности, суд приходит к следующим выводам. 

В соответствии со ст. 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан или организаций, в том числе, может быть установлен факт принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении. 

Судом первой инстанции установлено и следует из материалов дела, что (дата обезличена) умерла мать истицы ФИО3 (ФИО6) ФИО8, которой на праве собственности принадлежала квартира, расположенная по адресу: (адрес обезличен), (адрес обезличен) (адрес обезличен).

Истец ФИО5 проживает в указанной квартире.

(дата обезличена) нотариусом (адрес обезличен) нотариальной палаты ФИО14 открыто наследственное дело (номер обезличен) на имущество ФИО3.

Сообщением нотариуса ФИО19 от (дата обезличена) отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство на вышеуказанное имущество (квартиру), поскольку: представленные ФИО5 документы не подтверждают принадлежность на праве собственности ФИО3, и выданы на имя ФИО1.

Данные обстоятельства полностью подтверждены материалами наследственного дела, правоустанавливающими документами, ответчиком не оспариваются и дополнительного доказывания не требуют.

В соответствии со ст. 264 ч. 1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

Судом установлено и следует из материалов дела, что согласно записи акта о рождении (номер обезличен) от (дата обезличена), выданным Саранским сельсоветом (адрес обезличен) в строке сведения о ребенке указано : ФИО2, (дата обезличена) года рождения (л.д. 37).

Согласно свидетельству о браке от (дата обезличена) ФИО2 присвоена фамилия – ФИО20 (л.д. 24).

Также в свидетельстве о рождении ФИО15 от (дата обезличена) в строке мать, указана: ФИО3.

Однако, документы, подтверждающие право собственности ФИО3 на жилое помещение по адресу: (адрес обезличен), (адрес обезличен) (адрес обезличен), выданы на имя ФИО1.

Оценив собранные по делу доказательства в их совокупности, суд находит установленным юридический факт принадлежностиФИО3, (дата обезличена) года рождения, умершей (дата обезличена) справки (номер обезличен) от (дата обезличена), выданной Кстовским жилищно-строительным кооперативом (номер обезличен); выписки (номер обезличен), выданной Кстовским фиалом ГП НО «Нижтехинвентаризация» от (дата обезличена); страхового свидетельства государственного пенсионного страхования (номер обезличен), свидетельства о праве на наследство по закону от (дата обезличена), выданного государственным нотариусом ФИО13, выданных на имя ФИО1.

В силу ст. 1111 Гражданского кодекса Российской Федерации наследование осуществляется по завещанию и по закону.

Согласно ст. 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии со ст. 1142 ГК РФ мать, дети и супруга наследодателя являются наследниками первой очереди.

Согласно ст. 1141 ГК РФ наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (статья 1146).

Согласно разъяснениям, содержащимся в п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

В абзаце 3 пункта 11 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 г. N 10/22 указано, что если наследодателю принадлежало недвижимое имущество на праве собственности, это право переходит к наследнику независимо от государственной регистрации права на недвижимость.

В соответствии со ст.1152 Гражданского Кодекса РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять.

Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии со ст.1153 Гражданского Кодекса РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

2. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:

вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;

оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.В соответствии со ст.1154 Гражданского Кодекса РФ, наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В соответствии с ч.1 ст.1155 Гражданского Кодекса РФ, по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства (статья 1154), суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.

Как уже установлено судом, (дата обезличена) нотариусом (адрес обезличен) нотариальной палаты ФИО19 открыто наследственное дело (номер обезличен) после смерти ФИО1, умершей (дата обезличена).

Истец ссылается, что в установленный законом срок не обратилась в нотариальные органы за принятием наследства, поскольку является юридически неграмотной.

После смерти матери истца, квартира в разных долях перешла по наследству истцу и ее сестре ФИО4.

От ФИО4 поступило заявление нотариусу (адрес обезличен) нотариальной палаты ФИО19, согласно которому передала свою долю истице ФИО16

На обращение истца за принятием наследства, письмом от (дата обезличена) нотариус ФИО19 отказала в связи с пропуском срока.

Заявитель постоянно проживает в спорной квартире, занимается ее благоустройством, производит ремонт, оплачивает коммунальные и иные платежи, связанные с владением, пользованием квартирой.

Таким образом, установленный законом срок на принятие наследства ФИО5 пропущен. 

Между тем, заявитель, фактически, вступила во владение наследственным имуществом после смерти матери в установленный законом срок.

Оценивая доводы сторон, представленные доказательства, принимая во внимание, что какого-либо спора в отношении наследственного имущества, не имеется, учитывая, что во внесудебном порядке оформить права на наследственное имущество истцу не представляется возможным, суд приходит к выводу, что исковые требования в части восстановления срока для принятия наследстваявляются обоснованными и подлежащими удовлетворению, следует восстановить ФИО5 срок для принятия наследства, открывшегося после смерти ФИО3, умершей(дата обезличена).

Также следует признать за истцом право собственности на спорную квартиру, расположенную по адресу (адрес обезличен), (адрес обезличен)

Рассматривая требования истца в части восстановления срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений ФИО3, (дата обезличена) года рождения, умершей (дата обезличена), суд приходит к следующему.

В соответствии с ч.2 ст.218 Гражданского Кодекса РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст.3. Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ», право на трудовую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом.

Статья 16 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», устанавливает размеры трудовых пенсий по случаю потери кормильца, в том числе размеры базовой и страховой части трудовой пенсии по случаю потери кормильца. 

Согласно п.6 данной статьи, в случае, предусмотренном п.12 ст.9 настоящего Федерального закона, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств.

При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: 1) в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям); 2) во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам.

Выплата средств родственникам умершего кормильца одной очереди осуществляется в равных долях. Родственники второй очереди имеют право на получение средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего кормильца, только при отсутствии родственников первой очереди.

В соответствии со ст.38 ФЗ от 24 июля 2002 года N 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ», за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в пункте 6 статьи 16 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (далее - выплаты правопреемникам умерших застрахованных лиц), в случаях, установленных Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".

Порядок финансирования выплат накопительной части трудовой пенсии за счет средств пенсионных накоплений устанавливается отдельным федеральным законом.

Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица.

Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта.

Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации.

Порядок расчета сумм выплат правопреемникам умерших застрахованных лиц устанавливается Правительством Российской Федерации.

В соответствии с п.9 «Правил выплаты пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица», утвержденных постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 года №741, обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной приложениями N 2 или N 3 к настоящим Правилам. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.

Как установлено судом, (дата обезличена) ФИО5 обратилась в Пенсионный Фонд РФ по (адрес обезличен) с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица. Однако ей было отказано, поскольку страховое свидетельство государственного пенсионного страхования и свидетельство о рождении истца выданы на разные имена ФИО1 и ФИО7.

За восстановлением своих прав истец обратилась в суд с настоящим иском.

При таких обстоятельствах, оценивая собранные по делу доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу о том, что требования ФИО17 являются обоснованными и подлежат удовлетворению. 

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 6, 56, 194-198, 233-237 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО5 ((дата обезличена) года рождения, паспорт (номер обезличен) выдан УВД (адрес обезличен) (дата обезличена))к ФИО22 об установлении факта принятия наследства и признании права собственности на наследственное имущество, об установлении факта принадлежности документов и восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, удовлетворить.

Установить юридический факт принадлежности ФИО3, (дата обезличена) года рождения, умершей (дата обезличена) справки (номер обезличен) от (дата обезличена), выданной Кстовским жилищно-строительным кооперативом (номер обезличен); выписки (номер обезличен), выданной Кстовским фиалом ГП НО «Нижтехинвентаризация» от (дата обезличена); страхового свидетельства государственного пенсионного страхования (номер обезличен), выданных на имя ФИО1; свидетельства о праве на наследство по закону от (дата обезличена), выданного государственным нотариусом ФИО13

Восстановить ФИО5 ((дата обезличена) года рождения, паспорт (номер обезличен) выдан УВД (адрес обезличен) (дата обезличена))срок для принятия наследства, открывшегося после смерти ФИО3, умершей(дата обезличена).

Установить юридический факт принятия ФИО5 ((дата обезличена) года рождения, паспорт (номер обезличен) выдан УВД (адрес обезличен) (дата обезличена)) наследства, открывшегося после смерти матери ФИО3, умершей (дата обезличена).

Признать за ФИО5 ((дата обезличена) года рождения, паспорт (номер обезличен) выдан УВД (адрес обезличен) (дата обезличена)) право собственности на квартиру расположенную по адресу: (адрес обезличен), 2 (адрес обезличен), (адрес обезличен).

Восстановить ФИО5 ((дата обезличена) года рождения, паспорт (номер обезличен) выдан УВД (адрес обезличен) (дата обезличена)) срок для обращения в Фонд пенсионного и социального страхования Российской Федерации с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица ФИО3, умершей (дата обезличена).

Взыскать с ФИО5 ((дата обезличена) года рождения, паспорт (номер обезличен) выдан УВД (адрес обезличен) (дата обезличена)) в доход местного бюджета госпошлину в размере 21 724 руб.

Решение суда может быть обжаловано в Нижегородский областной суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы через Кстовский городской суд. 

Мотивированное решение суда изготовлено (дата обезличена).

Судья А.Д. Ахмадьянова