Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

20 октября 2020 года г. Усть-Джегута

Усть-Джегутинский районный суд Карачаево-Черкесской Республики, в составе:

председательствующего судьи - Джазаевой Ф.А.,

при секретаре судебного заседания – Закриевой А.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Усть-Джегутинского районного суда гражданское дело по исковому заявлению ФИО1, ФИО2 к администрации Усть-Джегутинского городского поселения о включении в наследственную массу недвижимого имущества, 

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 и ФИО2 обратился в Усть-Джегутинский районный суд с исковым заявлением к администрации Усть-Джегутинского городского поселения о включении в наследственную массу недвижимого имущества - нежилого здания (магазина), общей площадью 9,6 кв.м., расположенного на земельном участке мерою 17 кв.м., по адресу: Россия, КЧР, (адрес обезличен ), между домами (номер обезличен) и (номер обезличен), открывшегося после смерти ФИО3, умершего 12.03.2007г., и признании за ними права собственности на указанное недвижимое имущество.

Исковые требования обоснованы тем, что они являются наследниками первой очереди по закону. После смерти ФИО3, умершего (дата обезличена) открылось наследство, которое состоит из нежилого здания (магазина), расположенного на земельном участке мерою 17 кв.м. по адресу: КЧР, (адрес обезличен ), между жилыми домами (номер обезличен) и (номер обезличен). В установленный законом срок, они обратились к нотариусу за принятием вышеуказанного наследства, нотариусом Усть-Джегутинского нотариального округа ФИО4 было отказано во включении вышеуказанного имущества в наследственную массу, в связи с отсутствием зарегистрированного в установленном законом порядка права за умершим, и предложено обратиться в суд. Вышеуказанным нежилым зданием (магазином) наследодатель пользовался и владел как своим собственным с 2003 года, на протяжении 5 лет, это могут подтвердить свидетели. За три месяца до смерти, они пытались оформить право на нежилое здание (магазин) надлежащим образом, однако в связи с проблемами со здоровьем оформление затягивалось. В соответствии с Постановлением Главы Усть-Джегутинского городского муниципального образования от 13.11.2002 г., №1055, Райпо передан в аренду земельный участок мерою 17 кв.м. по (адрес обезличен ), и разрешено установить между домами (номер обезличен) и (номер обезличен) торговую точку. Письменным сообщением Правления Союза Потребительских Обществ «Джегута» от 20.03.2004 года подтверждено, что в связи с отсутствием оборотных средств СПО «Джегута»/райпо/ торговая точка построена за счет собственных средств его отца ФИО3 Таким образом, после смерти ФИО3, в связи с отсутствием зарегистрированных в установленном законом порядке документов на нежилое здание (магазин) они не имеют, возможности закрепить за собой право на вышеуказанное недвижимое имущество. Вышеперечисленное имущество представляет собой: нежилое здание (магазин), назначение: нежилое, площадь общая: 9,6 кв.м. Они фактически приняли наследство, открывшееся после смерти отца и супруга, соответственно. В связи с вышеизложенным они вынужден обратиться в суд с данным иском, так как иначе, чем в судебном порядке, возникшую для них проблему разрешить не представляется возможным. 

В судебное заседание истцы ФИО1 и ФИО2 не явились и в своих письменных заявлениях, поступивших в суд перед судебным заседанием, просили суд рассмотреть гражданское дело в их отсутствие, кроме того, истец ФИО2 исковые требования, изложенные в иске, поддерживает в полном объеме и просит их удовлетворить по изложенным в нем основаниям. 

Определением Усть-Джегутинского районного суда от 20.10.2020 года в связи с отказом истца ФИО1 от иска, производство по делу в части его исковых требований прекращено.

В соответствии со ст.167 ГПК РФ дело также рассмотрено в отсутствие представителя ответчика – администрации Усть-Джегутинского городского поселения ФИО5, который в письменном заявлении, поступившем в суд до начала судебного разбирательства, заявив о признании иска в полном объёме, просил провести судебное разбирательство в его отсутствие. 

Третье лицо – представитель Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Карачаево-Черкесской Республике, надлежащим образом, уведомленный о месте и времени судебного заседания, не явился, о причинах неявки суду не сообщил.

На основании изложенного, данное гражданское дело рассмотрено в отсутствие сторон. 

Суд, исследовав и оценив материалы дела, приходит к следующему.

В соответствии с положениями Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) наследство открывается со смертью гражданина (статья 1113). Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя (пункт 1 статьи 1142). Для приобретения наследства наследник должен его принять (статья 1152). Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества (статья 1153). В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности (статья 1112).

Судом установлено, что ФИО3, умер (дата обезличена). 

Факт смерти наследодателя, подтверждается свидетельством о смерти серии (номер обезличен), выданным отделом ЗАГС администрации Усть-Джегутинского муниципального района КЧР 30.03.2007 года.

Его наследником является супруга ФИО2 - истец по делу, что подтверждается свидетельством о заключении брака серии (номер обезличен), выданным Верхне-Маринским сельским поселением Карачаевского района КЧР 14.07.2007г. 

На земельном участке мерою 17 кв.м., по (адрес обезличен ), переданном Райпо в аренду под установку торговой точи, объект торговой точки (данные изъяты) построен за счет собственных средств ФИО3, что подтверждается письменными доказательствами, исследованными в судебном заседании (Постановлением Главы Усть-Джегутинского городского муниципального образования от 13.11.2002 г., №1055, Письменным сообщением Правления Союза Потребительских Обществ «Джегута» от 20.03.2004 года).

Кроме того, Постановлением СПО «Джегута» от 17.07.2004 года торговая точка, построенная за счет собственных средств ФИО3, по (адрес обезличен ) между домами (номер обезличен) и (номер обезличен), передана ФИО3 в собственность.

Факт обращения к нотариусу по месту открытия наследства с заявлением о принятии наследства истцом ФИО2, подтверждается сведениями, поступившими от нотариуса, и исследованными в судебном заседании. 

Нотариусом Нотариальной палаты КЧР Усть-Джегутинского нотариального округа заведено наследственное дело (номер обезличен)г. 

В свидетельствах о праве на наследство по закону, выданных на имя истца ФИО2, спорное недвижимое имущество отсутсвует.

Сведений об объекте недвижимости - нежилое здание (магазин), общей площадью: 9,6 кв.м., расположенного на земельном участке мерою 17 кв.м., по адресу: Россия, КЧР, (адрес обезличен ), между домами (номер обезличен) и (номер обезличен), а также о собственниках указанного объекта в Едином государственном реестре недвижимости, не имеется.

В соответствии с разъяснениями, изложенными в пункте 8 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, возможно предъявление иска о включении имущества в состав наследства, а также предъявление требования о признании права собственности в порядке наследования за наследниками умершего.

Имущество, принадлежащее наследодателю, переходит к наследникам в соответствии с пунктом 11 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29 апреля 2010 года N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", если оно принадлежало наследодателю независимо от государственной регистрации права на недвижимость. 

То обстоятельство, что право на недвижимое имущество не было зарегистрировано в установленном законом порядке, не свидетельствует об отсутствии оснований для регистрации такого права наследниками. 

В силу статьи 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем признания права.

Суд, исследовав и оценив материалы дела, принял признание иска ответчика, осведомленного о последствиях признания иска, поскольку признание иска им заявлено добровольно, соответствует требованиям ст.39 ГПК РФ и не нарушает законные права и интересы, как ответчика, так и иных лиц. 

Судом разъяснено, что в соответствии с ч.3 ст.173 ГПК РФ при признании ответчиком иска и принятии его судом принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований. Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. В соответствии с ФЗ «Об исполнительном производстве» на основании решения суда может быть выдан исполнительный лист для применения мер принудительного исполнения в случае уклонения ответчика от добровольного исполнения решения суда. 

В соответствии со ст.196 ГПК РФ суд принимает решение по заявленным истцом требованиям. 

В соответствии с частью 4 статьи 198 ГПК РФ в случае признания иска ответчиком в мотивировочной части решения суда может быть указано только на признание иска и принятие его судом.

Признание иска представителем ответчика - администрации Усть-Джегутинского городского поселения ФИО5 оформлено судом, как того требует ст.173 ГПК РФ, к делу приобщено его письменное заявление об этом, за его личной подписью. 

На основании изложенного, руководствуясь ст.1112 ГК РФ, ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковое заявление ФИО2 к администрации Усть-Джегутинского городского поселения о включении в наследственную массу недвижимого имущества, удовлетворить.

Включить в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО3, родившегося (дата обезличена) в (адрес обезличен ), умершего 12.03.2007г., нежилое здание (магазин), общей площадью: 9,6 кв.м., расположенного на земельном участке мерою 17 кв.м., по адресу: Россия, КЧР, (адрес обезличен ), между домами (номер обезличен) и (номер обезличен).

Признать за ФИО2, (дата обезличена) года рождения, право собственности на наследственное имущество, состоящее из нежилого здания (магазин), общей площадью 9,6 кв.м., расположенного на земельном участке, мерою 17 кв.м. по адресу: Россия, КЧР, (адрес обезличен ), между домами (номер обезличен) и (номер обезличен).

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Верховного суда Карачаево-Черкесской Республики через Усть-Джегутинский районный суд в течение месяца со дня принятия решения суда.

Решение отпечатано в совещательной комнате на компьютере.

Председательствующий – судья подпись Ф.А. Джазаева 

1версия для печати