КОПИЯ Административное дело №

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

 

<

адрес> «07» июля 2021 года

Федеральный судья Подольского городского суда 

<

адрес> Губарева О.И., с участием лица, привлекаемого к административной ответственности ФИО1, переводчика ФИО4, рассмотрев в порядке ст. 29.7 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ), административное дело в отношении гражданки Республики Таджикистан - 

ФИО3 ФИО10), ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки 

<

адрес>, Кургантепа обл, 

<

адрес>., к-к Шахрак, замужней, со слов имеющей на иждивении двоих детей, зарегистрированной по адресу: 

<

адрес>, фактически пребывающей по адресу: 

<

адрес>, г.о. Подольск, 

<

адрес>, ранее к административной ответственности за совершение однородных правонарушений не привлекавшейся;

в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 18.10 КоАП РФ,

разъяснив права, предусмотренные ст. 51 Конституции РФ, ст.ст. 25.1, 24.2 ч. 2 КоАП РФ, выяснив, что в услугах переводчика нуждается, ходатайств не имеет

У С Т А Н О В И Л :

ФИО3, являясь иностранным гражданином, осуществляла трудовую деятельность вне пределов субъекта Российской Федерации, на территории которого данному иностранному гражданину выдан патент, и данное правонарушение совершено на территории Московской области, то есть совершила правонарушение, предусмотренное ч. 2 ст. 18.10 КоАП РФ.

Административное правонарушение совершено при следующих обстоятельствах:

ДД.ММ.ГГГГ в 13 часов 30 минут, с целью выявления и пресечения правонарушений в сфере миграционного законодательства на территории Российской Федерации сотрудниками ОВМ УМВД России по г.о. Подольск проведена проверка места пребывания (проживания) иностранных граждан и лиц без гражданства по адресу: 

<

адрес>, г.о. Подольск, 

<

адрес>, территория производственно-складских помещений, в ходе которой была выявлена гражданка 

<

адрес> ФИО1 (ФИО13), ДД.ММ.ГГГГ года рождения, паспорт PTJK №, выданный ДД.ММ.ГГГГ МВД Республики Таджикистан, которая, имея патент с территорией действия 

<

адрес>, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, осуществляла трудовую деятельность в должности уборщицы на площадке по хранению строительного оборудования, материалов и спецтехники в «

<

данные изъяты>» по адресу: 

<

адрес>, г.о. Подольск, 

<

адрес>, то есть вне переделов субъекта российской Федерации, на территории которого ему выдан патент, без разрешения на работу иностранному гражданину или лицу без гражданства на территории 

<

адрес> либо патента, которое требуется в соответствии с п. 4, п. 4.2 ст.13, ст.13.3 Федерального закона № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в РФ» от ДД.ММ.ГГГГ года

В судебном заседании ФИО3 виновной себя в совершении вышеуказанного правонарушения признала полностью, пояснив, что она действительно осуществляла трудовую деятельность в качестве уборщицы, без патента на работу в 

<

адрес>, имя патент, выданный в 

<

адрес>. Близких родственников граждан Российской Федерации не имеет.

Помимо полного признания ФИО3 своей вины, ее виновность в совершенном правонарушении также подтверждается:

- копией плана-расстановки личного состава УМВД России по г.о. Подольск по проведению профилактического мероприятия по территории обслуживания с 05.07.20201 по ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 2-3); 

- протоколом осмотра места пребывания (проживания) иностранных граждан и лиц без гражданства и возможного осуществления трудовой деятельности от ДД.ММ.ГГГГ по адресу: 

<

адрес>, г.о. Подольск, 

<

адрес> фототаблицей к нему, в котором зафиксировано совершенное ФИО3. административное правонарушение (л.д. 4-5); 

- объяснением ФИО5 от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которым он осуществляет трудовую деятельность в должности экономиста в «

<

данные изъяты> 

<

данные изъяты> ШИРКЕТИ» по адресу: 

<

адрес>. По данному адресу выявлены иностранные граждане, в том числе ФИО1, которые находятся на испытательном срок в «

<

данные изъяты> ФИО2» с выплатой заработной платы (л.д. 6-9)

- копией свидетельства о постановке на учет в налоговом органе, выписки из ЕГРН по объекту: 

<

адрес> (л.д. 10-11);

- копией договора аренды зданий и земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ - здания по адресу: 

<

адрес>, от ООО «

<

данные изъяты>» (Арендодатель) к «

<

данные изъяты> ВЕ 

<

данные изъяты>» (Арендатор), с соглашением о передаче договора аренды зданий и земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 12-27);

- рапортом инспектора ОВМ УМВД России по г.о. Подольск о выявлении нарушения ФИО3 (л.д. 28);

- протоколом № об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ, составленным в соответствии с положениями 28.2-28.3 КоАП РФ, с участием переводчика ФИО4, в отношении ФИО3. по ч. 2 ст. 18.10 КоАП РФ, в котором изложены обстоятельства правонарушения и с которыми ФИО3. согласилась (л.д. 29);

- объяснением, данным ФИО3. при производстве по настоящему административному делу, в котором она также признала свою вину в содеянном (л.д. 30);

- сведениями о личности ФИО3, справкой АС ЦБДУИГ, копией патента, согласно которым ФИО3. выдавался патент на работу с территорией действия 

<

адрес> (л.д. 31-41);

- объяснением переводчика ФИО4, данными о его личности, образовании и знании языков, в том числе таджикского языка - родного языка лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении ФИО3 (л.д. 42-52)

- объяснениями ФИО6, ФИО7, ФИО8, ФИО9 (л.д. 53-56), 

- справкой инспектора ОВМ УМВД России по г.о. Подольск, согласно которой ФИО3 патент на работу на территории 

<

адрес> не выдавался (л.д. 57);

Таким образом, исследовав совокупность имеющихся по делу доказательств, виновность ФИО3. в совершении административного правонарушения нахожу доказанной, а ее действия подлежащими квалификации по части 2 статьи 18.10 КоАП РФ.

Согласно представленным материалам дела ФИО3., на момент проведения проверки законности осуществления трудовой деятельности на территории Российской Федерации иностранными гражданами по адресу: 

<

адрес>, г.о. Подольск, 

<

адрес>, территория производственно-складских помещений, осуществляла трудовую деятельность в качестве уборщицы на площадке по хранению строительного оборудования, имея патент с территорией действия 

<

адрес>, однако, не имела патента на работу в 

<

адрес>.

В соответствии с частью 2 статьи 18.10 КоАП РФ, осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности вне пределов субъекта Российской Федерации, на территории которого данному иностранному гражданину выданы разрешение на работу, патент или разрешено временное проживание, влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до семи тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

При назначении административного наказания за административное правонарушение суд учитывает, что ФИО3. в содеянном раскаивается, признавая данное обстоятельство смягчающим административную ответственность в соответствии со статьей 4.2 КоАП РФ.

Обстоятельств, отягчающих административную ответственность ФИО3 в соответствии со статьей 4.3 КоАП РФ, суд по делу не усматривает.

В связи с принятием Президентом Российской Федерации Указа № 364 от 15 июня 2021 г. “О временных мерах по урегулированию правового положения иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации в период преодоления последствий распространения новой коронавирусной инфекции (COVID-19)” вступившим в силу с 16 июня 2021 года, до 30 сентября 2021 г. включительно в отношении иностранных граждан и лиц без гражданства, находящихся на территории Российской Федерации (за исключением иностранных граждан и лиц без гражданства, освобождаемых из мест лишения свободы, или нарушивших законодательство о государственной границе Российской Федерации, или создающих угрозу национальной безопасности Российской Федерации, в том числе выступающих за насильственное изменение основ конституционного строя Российской Федерации, или оказывающих содействие в совершении террористических (экстремистских) актов либо совершающих их, а равно иными действиями поддерживающих террористическую (экстремистскую) деятельность, или посягающих на общественный порядок и общественную безопасность, в том числе участвующих в несанкционированных собрании, митинге, демонстрации, шествии или пикетировании), не принимаются решения об административном выдворении за пределы Российской Федерации в форме принудительного выдворения за пределы Российской Федерации, об административном выдворении за пределы Российской Федерации в форме контролируемого самостоятельного выезда из Российской Федерации, о депортации или передаче иностранному государству в соответствии с международным договором Российской Федерации о реадмиссии, решения о неразрешении въезда в Российскую Федерацию или нежелательности пребывания (проживания) в Российской Федерации, о сокращении срока временного пребывания в Российской Федерации (пункт «б» часть 2).

С учетом изложенного, суд приходит к выводу о том, что ФИО3 надлежит назначить административное наказание в виде административного штрафа без дополнительного административного наказания в виде административного выдворения за пределы Российской Федерации.

На основании изложенного и руководствуясь ч. 2 ст. 18.10, ст. 23.1, ст.ст. 29.9-29.10 КоАП РФ, судья -

П О С Т А Н О В И Л :

Признать ФИО3 ФИО14), ДД.ММ.ГГГГ года рождения, виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 18.10 КоАП РФ, и назначить ей административное наказание в виде административного штрафа в размере 5 000 (пяти тысяч) рублейбез административного выдворения за пределы Российской Федерации 

Штраф подлежит оплате по следующим реквизитам: 

<

данные изъяты>

В соответствии с частью 1.1 статьи 32.2 КоАП РФ административный штраф, назначенный иностранному гражданину или лицу без гражданства одновременно с административным выдворением за пределы Российской Федерации, должен быть уплачен не позднее следующего дня после дня вступления в законную силу соответствующего постановления по делу об административном правонарушении. 

Настоящее постановление может быть обжаловано в Московский областной суд в 10-ти дневный срок с момента его вынесения.

Судья: подпись О.И. Губарева