Дело № 2-479/2018 

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

12 февраля 2018 г. г. Хабаровск 

Центральный районный суд г. Хабаровска в составе:

председательствующего судьи Ким Ю.В.,

при секретаре судебного заседания Бубиной А.С.,

с участием истца ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к кредитному потребительскому кооперативу «Восточный Фонд Сбережений» о расторжении договоров, взыскании денежных средств, процентов за пользование чужими денежными средствами, компенсации морального вреда, судебных расходов,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с иском к кредитному потребительскому кооперативу «Восточный Фонд Сбережений» о расторжении договоров, взыскании денежных средств, процентов за пользование чужими денежными средствами, компенсации морального вреда, судебных расходов. В обоснование заявленных исковых требований указав, что ДД.ММ.ГГГГ истцом с ответчиком был заключен договор № о передаче личных сбережений по сберегательной программе «Максимум» на срок 24 месяца из расчета 18 % годовых. Общая сумма переданных сбережений составила 1070699 рублей. ДД.ММ.ГГГГ истцом с ответчиком заключен договор № о передаче личных сбережений по сберегательной программе «Максимум» из расчета 18 % годовых на рок 36 месяцев. Общая сумма переданных сбережений составила в сумме 13119 рублей. ДД.ММ.ГГГГ истцом с ответчиком заключен договор № о передаче личных сбережений по сберегательной программе «Максимум» из расчета 17,39% годовых на срок 36 месяцев. Общая сумма переданных сбережений составила 10698 рублей. ДД.ММ.ГГГГ истец обратилась с заявлением о расторжении договоров и возврате денежных средств по ним, однако, до настоящего времени выплаты не последовало. Просит суд расторгнуть договора № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ о передаче личных сбережений, взыскать сумму личных сбережений в размере 1094516 рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами за период ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме 1484 рубля 34 копейки, паевый взнос в размере 150 рублей, компенсацию морального вреда в размере 50000 рублей, расходы на уплату госпошлины в размере 13673 рубля. 

В ходе судебного разбирательства истец ФИО1 исковые требования уточнила, просила взыскать сумму компенсаций в размере 85919 рублей 28 копеек, в том числе по договорам: № от ДД.ММ.ГГГГ - 84604 рубля 46 копеек; № от ДД.ММ.ГГГГ - 1138 рублей 38 копеек; № от ДД.ММ.ГГГГ – 176 рублей 44 копейки. Сумму 10769 рублей 78 копеек, проценты за пользование чужими денежными средствами в соответствии со статьей 395 ГК РФ, исходя из общего долга ответчика — 1013789 рублей 28 копеек (927870 рублей - сумма передачи личных сбережений; 85919 рублей 28 копеек — сумма компенсации при досрочном расторжении договоров), согласно расчета за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, компенсацию морального вреда в размере 50000 рублей, расторгнуть договора № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, взыскать паевый взнос в размере 150 рублей, расходы на оплату юридических услуг в сумме 5000 рублей.. 

В судебном заседании истец ФИО1 исковые требования с учетом уточнения поддержала с учетом уточнений, по доводам, изложенным в иске.

В судебное заседание ответчик КПК «Восточный Фонд Сбережений» своего представителя не направил, о месте и времени судебного разбирательства извещен надлежащим образом, представил письменные возражения на исковое заявление и заявление о рассмотрении дела в отсутствие представителя.

Из возражений на исковое заявление следует, что истцом при расчете исковых требований в части взыскания сумм личных сбережений не учтены условия заключенных договоров. Между кооперативом и ФИО1 заключены договоры от ДД.ММ.ГГГГ №, от ДД.ММ.ГГГГ № от ДД.ММ.ГГГГ №. По договору передачи личных сбережений от ДД.ММ.ГГГГ №, срок договора 36 месяцев, до ДД.ММ.ГГГГ, истцом внесены личные сбережения ДД.ММ.ГГГГ в сумме 10000 рублей, ДД.ММ.ГГГГ внесена сумма 955770 рублей, ДД.ММ.ГГГГ внесена сумма 1000 рублей и ДД.ММ.ГГГГ. Истцом частично изъята сумма ДД.ММ.ГГГГ в размере 60000 рублей. Итого по договору сумма переданная кооперативу составила 906770 рублей. по договору передачи личных сбережений от ДД.ММ.ГГГГ, срок договора 36 месяцев, до ДД.ММ.ГГГГ, истцом внесены личные сбережения ДД.ММ.ГГГГ в сумме 10600 рублей и ДД.ММ.ГГГГ сумма в размере 500 рублей. Итого по договору внесена сумма 11100 рублей. по договору передачи личных сбережений от ДД.ММ.ГГГГ. срок договора 36 месяцев, до ДД.ММ.ГГГГ, истцом внесены личные сбережения в сумме 10000 рублей. Итого истцом переданы ответчику личные сбережения в сумме 927870 рублей. Истцом ДД.ММ.ГГГГ предъявлены заявления о досрочном расторжении указанных договоров передачи личных сбережений. По расчетам кооператива общая сумма передачи личных сбережений и компенсации при досрочном расторжении указанных договоров составляет 1013789 рублей 28 копеек. Ответчик ДД.ММ.ГГГГ платежным поручением № перечислил ФИО1 сумму в размере 927870 рублей, которая была ею передана кооперативу. Просит снизить заявленный размер до 85919 рублей 28 копеек, во взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами и компенсации морального вреда отказать.

В соответствии с положениями ст. 165.1 ГК РФ, ст. 167 ГПК РФ, суд считает возможным рассмотреть гражданское дело в отсутствие не явившегося ответчика. 

Выслушав истца, исследовав материалы дела суд приходит к следующим выводам.

В соответствии с ст. 309 Гражданского кодекса РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

В силу положений ст. 310 Гражданского кодекса РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

Согласно п. 21 ч. 3 ст. 1 Федерального закона № 190-ФЗ от 18 июля 2009 года «О кредитной кооперации» определено понятие привлеченные средства – денежные средства, полученные кредитным кооперативом от членов кредитного кооператива (пайщиков) на основании договоров займа, иных договоров, предусмотренных настоящим Федеральным законом.

В соответствии с ст. 3 Закона «О кредитной кооперации» деятельность кредитного кооператива состоит в организации финансовой взаимопомощи членов кредитного кооператива (пайщиков) посредством объединения паенакоплений (паев) и привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков) и иных денежных средств в порядке, определенном настоящим Федеральным законом, иными федеральными законами и уставом кредитного кооператива.

Кредитный кооператив привлекает денежные средства своих членов на основании: договоров займа, заключенных с юридическими лицами; договоров передачи личных сбережений, заключаемых с физическими лицами в порядке, предусмотренном настоящим Федеральным законом (ст. 4 Закона «О кредитной кооперации»).

В соответствии с ст. 30 Закона «О кредитной кооперации», для осуществления предусмотренной ч. 1 ст. 3 настоящего Федерального закона деятельности кредитные кооперативы, членами которых являются физические лица, вправе привлекать денежные средства указанных лиц на основании договоров передачи личных сбережений. По договору передачи личных сбережений физическое лицо, являющееся членом кредитного кооператива (пайщиком), передает кредитному кооперативу денежные средства на условиях возвратности, платности, срочности.

Договор передачи личных сбережений независимо от его суммы заключается в письменной форме. Несоблюдение письменной формы договора влечет его недействительность. Такой договор является ничтожным. Договор передачи личных сбережений должен содержать условия о сумме передаваемых денежных средств, о размере и порядке платы за их использование, о сроке и порядке их возврата.

В соответствии с ч. 1, 2 ст. 809 Гражданского кодекса РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются до дня возврата займа.

Как следует из материалов дела, ДД.ММ.ГГГГ между членом кооператива ФИО1 и кредитным потребительским кооперативом «Восточный Фонд Сбережений» был заключен договор передачи личных сбережений члена потребительского кооператива по сберегательной программе «Максимум» №.

Согласно п. 3.1.3 договора Пайщик передает, а Кооператив принимает личные сбережения в размере 10000 рублей в день заключения настоящего договора. Минимальный размер передаваемых личных сбережений по настоящему договору не может быть менее 10000 рублей. В случае невнесения указанной суммы, договор считается незаключенным. 

Пайщик вправе пополнять размер переданных кооперативу личных сбережений в порядке, установленном в п. 3.2.7 настоящего договора.

В соответствии с п. 3.2.1 договора за пользование личными сбережениями по договору Кооператив уплачивает Пайщику компенсацию, исчисляемую в процентах от суммы переданных личных сбережений в размере 20,625 % годовых.

Согласно п. 3.1.5 договора личные сбережения принимаются на срок 24 месяца и возвращаются по окончанию этого срока в соответствии с п. 3.3. настоящего договора. Дата окончания срока договора ДД.ММ.ГГГГ.

В соответствии с п. 3.2.5 договора, Пайщик вправе получить сумму личных сбережений, переданных Кооперативу и Компенсацию за пользование личными сбережениями до истечении срока, указанного в п. 3.1.5 настоящего договора, при условии письменного уведомления кооператива за 10 рабочих дней о намерении досрочно расторгнуть договор. Компенсация за пользование личными сбережениями при расторжении договора на сроке от 3 до 6 месяцев составит – 6% годовых, при расторжении на сроке свыше 6 до 9 месяцев – 5 % годовых, при расторжении на сроке свыше 9 до 12 месяцев – 6% годовых, при расторжении на сроке свыше 12 до 24 месяцев – 10% годовых, при расторжении на сроке свыше 24 до 36 месяцев – 15% годовых. Ранее выплаченные суммы компенсации подлежат перерасчету. Сумма излишне выплаченной пайщику компенсации, после перерасчета, удерживается кооперативом из суммы личных сбережений.

В тот же день денежные средства в размере 10000 рублей переданы истцом в КПК после подписания договора, что подтверждается квитанцией к приходному кассовому ордеру №. В последующем истцом был пополнен счет ДД.ММ.ГГГГ на сумму 955770 рублей и ДД.ММ.ГГГГ на сумму 1000 рублей, что подтверждается квитанциями к приходным кассовым ордерам. 

ДД.ММ.ГГГГ между членом кооператива ФИО1 и кредитным потребительским кооперативом «Восточный Фонд Сбережений» был заключен договор передачи личных сбережений члена потребительского кооператива по сберегательной программе «Максимум» №.

Согласно п. 3.1.3 договора Пайщик передает, а Кооператив принимает личные сбережения в размере 10600 рублей в день заключения настоящего договора. Минимальный размер передаваемых личных сбережений по настоящему договору не может быть менее 10000 рублей. В случае невнесения указанной суммы, договор считается незаключенным. 

Пайщик вправе пополнять размер переданных кооперативу личных сбережений в порядке, установленном в п. 3.2.7 настоящего договора.

В соответствии с п. 3.2.1 договора за пользование личными сбережениями по договору Кооператив уплачивает Пайщику компенсацию, исчисляемую в процентах от суммы переданных личных сбережений в размере 18 % годовых.

Согласно п. 3.1.5 договора личные сбережения принимаются на срок 36 месяцев и возвращаются по окончанию этого срока в соответствии с п. 3.3. настоящего договора. Дата окончания срока договора ДД.ММ.ГГГГ.

В соответствии с п. 3.2.5 договора, Пайщик вправе получить сумму личных сбережений, переданных Кооперативу и Компенсацию за пользование личными сбережениями до истечении срока, указанного в п. 3.1.5 настоящего договора, при условии письменного уведомления кооператива за 10 рабочих дней о намерении досрочно расторгнуть договор. Компенсация за пользование личными сбережениями при расторжении договора на сроке от 3 до 6 месяцев составит – 6% годовых, при расторжении на сроке свыше 6 до 9 месяцев – 5 % годовых, при расторжении на сроке свыше 9 до 12 месяцев – 6% годовых, при расторжении на сроке свыше 12 до 24 месяцев – 10% годовых, при расторжении на сроке свыше 24 до 36 месяцев – 15% годовых. Ранее выплаченные суммы компенсации подлежат перерасчету. Сумма излишне выплаченной пайщику компенсации, после перерасчета, удерживается кооперативом из суммы личных сбережений.

В тот же день денежные средства в размере 10600 рублей переданы истцом в КПК после подписания договора, что подтверждается квитанцией к приходному кассовому ордеру №. 

ДД.ММ.ГГГГ между членом кооператива ФИО1 и кредитным потребительским кооперативом «Восточный Фонд Сбережений» был заключен договор передачи личных сбережений члена потребительского кооператива по сберегательной программе «Максимум» №.

Согласно п. 3.1.3 договора Пайщик передает, а Кооператив принимает личные сбережения в размере 10000 рублей в день заключения настоящего договора. Минимальный размер передаваемых личных сбережений по настоящему договору не может быть менее 10000 рублей. В случае невнесения указанной суммы, договор считается незаключенным. 

Пайщик вправе пополнять размер переданных кооперативу личных сбережений в порядке, установленном в п. 3.2.7 настоящего договора.

В соответствии с п. 3.2.1 договора за пользование личными сбережениями по договору Кооператив уплачивает Пайщику компенсацию, исчисляемую в процентах от суммы переданных личных сбережений в размере 17,39 % годовых.

Согласно п. 3.1.5 договора личные сбережения принимаются на срок 36 месяцев и возвращаются по окончанию этого срока в соответствии с п. 3.3. настоящего договора. Дата окончания срока договора ДД.ММ.ГГГГ.

В соответствии с п. 3.2.5 договора, Пайщик вправе получить сумму личных сбережений, переданных Кооперативу и Компенсацию за пользование личными сбережениями до истечении срока, указанного в п. 3.1.5 настоящего договора, при условии письменного уведомления кооператива за 10 рабочих дней о намерении досрочно расторгнуть договор. Компенсация за пользование личными сбережениями при расторжении договора на сроке от 3 до 6 месяцев составит – 6% годовых, при расторжении на сроке свыше 6 до 9 месяцев – 5 % годовых, при расторжении на сроке свыше 9 до 12 месяцев – 6% годовых, при расторжении на сроке свыше 12 до 24 месяцев – 10% годовых, при расторжении на сроке свыше 24 до 36 месяцев – 15% годовых. Ранее выплаченные суммы компенсации подлежат перерасчету. Сумма излишне выплаченной пайщику компенсации, после перерасчета, удерживается кооперативом из суммы личных сбережений.

В тот же день денежные средства в размере 10000 рублей переданы истцом в КПК после подписания договора, что подтверждается квитанцией к приходному кассовому ордеру №.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 обратилась к ответчику с требованием о досрочном расторжении договоров и возврате личных сбережений.

Согласно платежного поручения № от ДД.ММ.ГГГГ, КПК «Восточный Фонд Сбережений» перечислило истцу сумму 927870 рублей.

Судом установлено, что ответчик в нарушение условий договора о передаче личных сбережений, не возвратил истцу сумму комиссий в размере 85919 рублей 28 копеек, в связи с чем требования истца в части взыскания указанной суммы являются обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Таким образом, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию сумма процентов по договорам личных сбережений в соответствии с п. 3.2.5 договора в размере 85919 рублей 28 копеек.

Истцом уплачен паевый взнос в размере 150 рублей, что подтверждается квитанцией к приходному кассовому ордеру от ДД.ММ.ГГГГ №, который так же подлежит взысканию с ответчика.

В силу ст. 450 ГК РФ изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами или договором. По требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только при существенном нарушении договора другой стороной; в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором. Существенным признается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора. В случае одностороннего отказа от исполнения договора полностью или частично, когда такой отказ допускается законом или соглашением сторон, договор считается соответственно расторгнутым или измененным.

При указанных обстоятельствах суд приходит к выводу о расторжении договоров № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ.

В соответствии с ч. 1 ст. 395 Гражданского кодекса РФ в случаях неправомерного удержания денежных средств, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате подлежат уплате проценты на сумму долга. Размер процентов определяется ключевой ставкой Банка России, действовавшей в соответствующие периоды. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.

Поскольку истцу ответчиком не возвращены проценты по договору в сумме 85919 рублей 28 копеек, в пользу истца подлежат взысканию проценты за пользование чужими денежными средствами за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 1913 рублей 18 копеек.

В соответствии со статьей 151 Гражданского кодекса Российской Федерации если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.

На основании пункта 2 статьи 1099 Гражданского кодекса Российской Федерации моральный вред, причиненный действиями (бездействием), нарушающими имущественные права гражданина, подлежит компенсации в случаях, предусмотренных законом.

В статье 1100 Гражданского кодекса Российской Федерации установлен перечень случаев осуществления компенсации морального вреда независимо от вины причинителя вреда: вред причинен жизни или здоровью гражданина источником повышенной опасности; вред причинен гражданину в результате его незаконного осуждения, незаконного привлечения к уголовной ответственности, незаконного применения в качестве меры пресечения заключения под стражу или подписки о невыезде, незаконного наложения административного взыскания в виде ареста или исправительных работ; вред причинен распространением сведений, порочащих честь, достоинство и деловую репутацию; в иных случаях, предусмотренных законом.

Истцом в обоснование заявленных требований о взыскании компенсации морального вреда не представлено доказательств, подтверждающих причинение ответчиком данного вреда.

Наличие у истца заболевания и прохождение лечения не состоит в причинно-следственной связи с действиями ответчика.

Частью 1 статьи 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 данного Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.

Частью 1 статьи 100 этого же Кодекса также предусмотрено, что стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

В подтверждение несения расходов на оплату услуг представителя истцом представлен договор на оказание юридических услуг от ДД.ММ.ГГГГ на сумму 5000 рублей.

Суд учитывая, принцип разумности и справедливости, считает возможным взыскать расходы на представителя в размере 4000 рублей.

В соответствии со ст. 103 ГПК РФ Издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований. В этом случае взысканные суммы зачисляются в доход бюджета, за счет средств которого они были возмещены, а государственная пошлина - в соответствующий бюджет согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством Российской Федерации.

Поскольку истец, был освобожден судом от уплаты государственной пошлины при подаче иска в суд, с ответчика в бюджет муниципального образования подлежит взысканию государственная пошлина.

Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд,

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к кредитному потребительскому кооперативу «Восточный Фонд Сбережений» о расторжении договоров, взыскании денежных средств, процентов за пользование чужими денежными средствами, компенсации морального вреда, судебных расходов удовлетворить частично.

Расторгнуть договора № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, заключенные между кредитным потребительским кооперативом «Восточный Фонд Сбережений» и ФИО1.

Взыскать с кредитного потребительского кооператива «Восточный Фонд Сбережений» в пользу ФИО1 денежные средства в размере 85919 рублей 28 копеек, проценты за пользование чужими денежными средствами за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 1913 рублей 18 копеек, паевый взнос в размере 150 рублей, расходы по оплате услуг представителя в размере 4000 рублей.

В удовлетворении остальной части исковых требований отказать.

Взыскать с кредитного потребительского кооператива «Восточный Фонд Сбережений» в бюджет муниципального образования городской округ «Город Хабаровск» государственную пошлину в размере 2834 рубля 97 копеек.

Решение может быть обжаловано в Хабаровский краевой суд, в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме, через Центральный районный суд г. Хабаровска.

Судья Ю.В. Ким

Мотивированное решение изготовлено 19.02.2018.