Дело №2-307/2018

Р Е Ш Е Н И Е

именем Российской Федерации

9 июля 2018 года г.Инза, суд 

Судья Инзенского районного суда Ульяновской области Гельвер Е.В., 

при секретаре Зудилиной М.В., 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1, ФИО2 к Администрации муниципального образования «Оськинское сельское поселение», Ульяновскому отделению №8588 Поволжского банка ПАО «Сбербанк России» о признании право собственности на долю в наследственном имуществе, 

у с т а н о в и л а:

ФИО1 и ФИО2 обратились в суд с исковым заявлением к Администрации муниципального образования «Оськинское сельское поселение», Ульяновскому отделению №8588 Поволжского банка ПАО «Сбербанк России» о признании право собственности на долю в наследственном имуществе.

В обоснование требований указали, что их родители отец П.Н.Г. умер 16.07.2004 года, а мать П.Т.М. 08.12.2016 года. Родители всегда жили вместе вели общее хозяйство, жили в одном доме. После смерти отца они фактически вступили в наследство, но в собственность недвижимое имущество не регистрировали. После смерти родителей осталось наследственное имущество: земельный участок площадью 1400 кв. м. с кадастровым номером ***, жилой дом площадью 65,7кв.м. с инвентарным номером *** находящееся по адресу: ***, денежные средства покойной матери в подразделении № 8588/0159 Поволжского банка ПАО Сбербанк на расчетном счете *** в размере 14 329,55 руб. в виде неполученной пенсии.

В соответствии со ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Они являются наследниками первой очереди и наследников у покойных родителей больше нет. В соответствии с ч.2 ст.1153 - наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства. Проживая в указанном доме родителей, после смерти матери они фактически вступили в наследство, содержат его, ремонтируют, пользуются земельным участком, оплачивают все расходы по содержанию дома, оплачивают ЖКУ, что подтверждается чеками по оплате. Их брат- ФИО3 отказался от наследственного имущества, о чём имеется отказ у нотариуса. Для оформления в собственность своих долей в наследственном имуществе они обратились к нотариусу ФИО5, Д.Д., но в свидетельстве *** на право собственности на землю бессрочного (постоянного) пользования землей выданном 22.05.1992г. Администрацией Оськинского сельсовета фамилия отца записана как П***. Кроме того, на покойную мать был открыт счет *** в подразделении № 8588/0159 Поволжского банка ПАО Сбербанк 17.01.2006г. с фамилией П***. По этой причине они не могут получить свидетельства о праве на наследство. Фамилия отца с рождения была П.Н.Г. это доказывается документально: свидетельствами о рождении, свидетельством о заключении брака. Фамилия матери П.Т.М., также доказывается, свидетельствами о рождении детей. Установить факт принадлежности данных документов нашим родителям невозможно в силу ст. 17 ГК РФ - правоспособность гражданина возникает в момент его рождения и прекращается смертью. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 12,1141, 1142, 1153 ГК РФ, ст.131- 132 ГПК РФ просят суд: 

Признать за ФИО1 право собственности на 1/2 долю наследственного имущества : земельного участка площадью 1400 кв. м. с кадастровым номером *** и жилого дома площадью 65,7кв.м.с инвентарным номером *** расположенного по адресу: ***. и денежные средства в подразделении № 8588/0159 Поволжского банка ПАО Сбербанк на расчетном счете *** в размере 14 329, 55 коп.

Признать за ФИО2 право собственности на 1/2 долю наследственного имущества : земельного участка площадью 1400 кв.м, с кадастровым номером *** и жилого дома площадью 65,7кв.м. с инвентарным номером *** расположенного по адресу: *** денежные средства в подразделении № 8588/0159 Поволжского банка ПАО Сбербанк на расчетном счете *** в размере 14329, 55 руб. 

Определением суда к участию в деле в качестве третьего лица привлечен филиал ФГБУ ФКП федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ульяновской области. 

В судебном заседании истица ФИО1 поддержала заявленные требования, уточнив их, просит суд признать за ней в порядке наследования право собственности на *** долю дома и *** долю земельного участка расположенных по адресу: ***. От денежного вклада отказывается в пользу сестры ФИО2

Истица ФИО2 поддержала заявленные требования, просит суд признать за ней в порядке наследования право собственности на *** долю дома и *** долю земельного участка расположенных по адресу: ***., а также на денежный вклад в ПАО «Сбербанк России»».

Третье лицо ФИО3 поддержал заявленные требования ФИО1 и ФИО2, пояснил, что отказывается от наследства в пользу ФИО2 и ФИО1 

Представитель ответчика Администрации МО «Оськинское сельское поселение» ФИО4, действующий на основании доверенности с исковыми требованиями согласился в полном объеме. 

Представитель ответчика ПАО «Сбербанк России» в лице Ульяновского отделения №8588 в судебное заседание не явился, просит рассмотреть дело без их участия. 

Из представленного отзыва следует что на имя П.Т.М., *** г.р., в отделениях, организационно подчиненных Поволжскому банку ПАО Сбербанк установлено наличие действующих вкладов ***; вноситель ФИО2. Вкладчик умер 08.12.2016. Остаток по указанному выше счету на дату предоставления ответа составляет 15 023,41 руб., завещательное распоряжение отсутствует.

Банк не признает указанные исковые требования, в силу предъявления их к ненадлежащему ответчику.

В соответствии со ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства. В случае, если никто из наследников не принял наследства, имущество умершего считается выморочным. Выморочное имущество, переходит в порядке наследования по закону в собственность Российской Федерации.

Банк в соответствии с действующим законодательством не может являться наследником, какой либо очереди, и не является распорядителем выморочного имущества.

По договору банковского вклада (ст. 834 ГК РФ) одна сторона (банк) принимает от другой стороны (вкладчика) или поступившую для него денежную сумму (вклад) и в свою очередь обязуется возвратить сумму вклада вкладчику (либо другому лицу на законных на то основаниях), и выплатить проценты на нее на условиях и в порядке, предусмотренном договором. Вкладчик передает денежные средства, которыми банк распоряжается по своему усмотрению, вкладчик в свою очередь имеет право требования поступившей от него (для него) денежной суммы, а так же процентов, в соответствии с условиями договора.

В п. 4 ч.2 ст.131 ГПК РФ установлено важнейшее требование, предъявляемое к содержанию искового заявления, а именно указание в исковом заявлении на то, в чем именно заключается нарушение либо угроза нарушения прав, свобод или законных интересов истца со стороны ответчика и его заявленные требования.

Данное указание, в сущности, определяет характер будущего состязательного процесса: обстоятельства, имеющие значение для дела, доказательства, которые должны быть исследованы, и т.д. В исковом заявлении, в частности, должно быть указано: какие действия совершил ответчик по отношению к истцу и при каких обстоятельствах; какие права истца нарушены этими действиями; какими доказательствами подтверждается совершение ответчиком указанных действий.

Иск, в процессуальном смысле - обращенное в суд первой инстанции требование о защите своих прав и интересов, представляется, что обращение в суд по настоящему делу не вполне соответствует указанным требованиям.

Согласно ст. 34 ГПК РФ истец и ответчик - стороны в судопроизводстве - являются лицами, участвующими в деле. Лицами, участвующими в деле, являются юридически заинтересованные в рассмотрении и разрешении дела участники гражданского процесса, выступающие от своего имени и наделенные правом совершать процессуальные действия, влияющие как на развитие, так и на окончание гражданского процесса. Ответчик - это лицо, которое по заявлению истца является нарушителем его прав и интересов и вследствие этого привлекается к ответу по суду. Надлежащим ответчиком лицо может быть только в том случае, если между ним и истцом существует юридическая связь - правоотношение, которое означает, что истец и ответчик связаны взаимно корреспондирующими субъективными правами и обязанностями.

Банк не является виновным в нарушении прав и законных интересов истца, не имеет возможности в последующем создать угрозу нарушения прав и заявить каких либо прав в отношении вклада. Просят в удовлетворении требований к банку отказать. 

Представитель третьего лица ФГБУ «Федеральная кадастровая палат Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии» по Ульяновской области в судебное заседание не явился, просит рассмотреть дело без их участия.

Из представленного отзыва следует, что согласно ст. 7 Закона о регистрации, ЕГРН представляет собой свод достоверных систематизированных сведений в текстовой форме и графической форме, состоит из 6 разделов, в том числе из реестра объектов недвижимости (далее также - кадастр недвижимости).

В соответствии с п. 1 ст. 8 Закона о регистрации в кадастр недвижимости вносятся основные и дополнительные сведения об объекте недвижимости.

Согласно ст. 12 ГК Российской Федерации одним из способов защиты гражданских прав является признание права. В соответствии со ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. В соответствии с ч. 4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации. В силу ст. 1153 ГК РФ наследник принял наследство, когда он вступил во владение. В соответствии с п.1 ст. 5 Закона о регистрации каждый объект недвижимости, сведения о котором внесены в ЕГРН, имеет неизменяемый, не повторяющийся во времени и на территории Российской Федерации кадастровый номер, присваиваемый органом регистрации прав. Из приведенных норм следует, что каждый объект недвижимости, должен иметь неповторяющийся во времени и на территории Российской Федерации государственный учетный номер - кадастровый номер. Земельный участок или объект капитального строительства, возможно идентифицировать только по кадастровому номеру.

Сведения о ранее учтенном земельном участке с кадастровым номером ***, площадью 1400 кв.м., категории земель — земли населенных пунктов, разрешенным использованием - для ведения личного подсобного хозяйства, правообладатель: П.Н.Г., вид права: индивидуальная собственность (от 22.05.1992 г.) расположенном по адресу: ***, внесены в ЕГРН *** на основании Перечня ранее учтенных земельных участков в границах кадастрового квартала ***, утвержденного территориальным отделом Роснедвижимости по Инзенскому району Ульяновской области. Границы вышеуказанного земельного участка в соответствии с требованиями действующего законодательства не установлены. Сведения об объекте капитального строительства - здании жилого дома по адресу: *** в ЕГРН отсутствуют. Таким образом, до решения вопроса о признании права собственности необходимо осуществить действия по постановке на государственный кадастровый учет объекта капитального строительства - жилого дома. Право собственности может быть признано только на объект недвижимости, поставленный на государственный кадастровый учет.

Нотариус нотариального округа Инзенский район ФИО5 в судебное заседание не явилась.

Из представленного отзыва следует, что нотариусом ФИО6 *** заведено наследственное дело ****** на имущество П.Н.Г., умершего 16.07.2004 года. Наследницей является жена умершего П.Т.М.. В состав наследственного имущества входит денежный вклад в ОСБ на имя умершего. *** по реестру *** нотариусом ФИО6 выдано свидетельство о праве на наследство по закону на денежный вклад с процентами и компенсацией. Информации о других наследниках не имеется Наследственное дело окончено 27.01.2005.

22.12.2016 заведено наследственное дело *** после смерти П.Т.М., умершей 08.12.2016. Наследниками являются дочери ФИО1, ФИО2, сын ФИО3, отказался от наследства. В состав наследственного имущества входит жилой дом и земельный участок по адресу: : ***, денежные вклады в ОСБ на имя умершей. Информации о других наследниках не имеется. 

В связи с расхождением в документах, устанавливающих родство наследников и умершей, а именно в свидетельстве о рождении ФИО1 ее девичья фамилия указана как «Понамарева» и ее мать указана как «Понамарева», а также в свидетельстве о рождении ФИО2 ее девичья фамилия написана как «Понамарева», тогда как фамилия умершей в свидетельстве о смерти указана как «ФИО3».

Заслушав стороны, допросив свидетелей, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

В силу ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

Статья 1119 ГК РФ предусматривает, что завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а также включить в завещание иные распоряжения, предусмотренные правилами настоящего Кодекса о наследовании, отменить или изменить совершенное завещание.

В соответствии со ст.1152, 1153 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

В силу пункта 2 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом.

Пунктом 1 статьи 131 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре учреждениями юстиции.

В соответствии со свидетельством на право собственности на землю бессрочного пользования *** земельный участок расположенный по адресу: *** находится в собственности П.Н.Г..

Статьей 16 Жилищного кодекса РФ предусмотрено, что к жилым помещениям относятся жилой дом, часть жилого дома. Жилым домом признается индивидуально-определенное здание, которое состоит из комнат, а также помещений вспомогательного использования, предназначенных для удовлетворения гражданами бытовых и иных нужд, связанных с их проживанием в таком здании.

Из справки, выданной главой администрации МО «Оськинское сельское поселение» следует, что П.Т.М. была зарегистрирована и постоянно проживала по адресу: ***. (основание домовая книга)

Постановлением главы администрации МО «Оськинское сельское поселение» от 10.02.2017 г. №5 утвержден почтовый адрес здания (жилого дома), расположенного в границах земельного участка с кадастровым номером ***

Согласно технического паспорта, домовладение, расположенное по адресу: *** является жилым домом.

Согласно свидетельству о смерти П.Н.Г., *** года рождения, умер 16.07.2004 года.

Свидетельство о праве на наследство выдано П.Т.М..

П.Т.М., *** года рождения умерла 08.12.2016 года. 

В соответствии со ст.1153 ГК РФ принятие наследства может быть осуществлено фактическим принятием наследства, в частности, если, наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом. Совместное проживание с умершим по одному адресу на момент его смерти и после его смерти считается свидетельством фактического принятия наследства.

Таким образом, анализ представленных в судебном заседании доказательств позволяет сделать вывод, что П.Т.М. являлась собственницей 1/2 доли земельного участка по адресу: ***. 

Согласно свидетельствам о рождении, свидетельству о заключении брака матерью истцов являлась П.Т.М., отцом П.Н.Г..

В свидетельстве о заключении брака П.Н.Г. и Б.Т.М. фамилии указаны ФИО3 и ФИО3. 

С учетом исследованных доказательств, суд считает, что ФИО1, ФИО2, ФИО3 являются детьми П.Н.Г. и П.Т.М.. 

Пунктом первым ст.1141 ГК РФ предусмотрено, что наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142-1145 и 1148 настоящего Кодекса.

В силу статьи 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Таким образом, истцы ФИО1 и ФИО2, ФИО3 являются наследниками первой очереди после смерти матери П.Т.М. Других наследников первой очереди судом не установлено.

В соответствии со ст.1152, 1153 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Из сообщения нотариуса нотариального округа Инзенский район Ульяновской области ФИО5 от 19.06.2018 года в нотариальной контре заведено наследственное дело №105/2016 после смерти П.Т.М., умершей 08.12.2016. Наследниками являются дочери ФИО1, ФИО2, сын ФИО3, отказался от наследства. В состав наследственного имущества входит жилой дом и земельный участок по адресу: : ***, денежные вклады в ОСБ на имя умершей. Информации о других наследниках не имеется. 

При таких обстоятельствах суд считает возможным признать за ФИО1 и ФИО2 в порядке наследования право общей долевой собственности в равных долях (по 1/2 доли) на жилой дом и земельный участок (кадастровый номер *** площадью 1400 кв.м), расположенный по адресу: ***.

Кроме того с учетом вышеизложенного суд считает необходимым признать за ФИО2 право собственности на имеющийся денежный вклад номер счета *** с причитающимися процентами, компенсацией и индексацией, расположенный в Подразделении №8588/0159 Поволжского банка ПАО Сбербанк.

В удовлетворении исковых требований ФИО2 к ПАО «Сбербанк России» в лице Ульяновского отделения №8588 следует отказать, поскольку ПАО «Сбербанк России» не является надлежащим ответчиком по данному делу, спора между истцом и банком не имеется, прав и законных интересов истца ПАО «Сбербанк России» не нарушало. 

На основании изложенного, и руководствуясь ст.ст.56, 194-198 ГПК РФ, судья

р е ш и л а:

Исковые требования удовлетворить.

Признать за ФИО1, ФИО2 в порядке наследования право общей долевой собственности в равных долях (по 1/2 доли) на жилой дом общей площадью 65,7 кв.м расположенный по адресу: ***.

Признать за ФИО1, ФИО2 в порядке наследования право общей долевой собственности в равных долях (по 1/2 доли) на земельный участок площадью 1400 кв.м кадастровый номер ***, расположенный по адресу: ***.

Признать за ФИО2 право собственности в порядке наследования на денежные средства находящиеся на банковском счете *** с причитающимися процентами, компенсацией и индексацией, расположенные в Подразделении №8588/0159 Поволжского банка ПАО Сбербанк.

Решение может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через Инзенский районный суд в течение 10 дней со дня его вынесения в окончательной форме. 

Судья

Решение изготовлено в окончательной

форме 13.07.2018