Дело № 2-397/2017 г.

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Жирновск 11 сентября 2017 года 

Жирновский районный суд Волгоградской области

В составе: председательствующего судьи Суппес Г.В.,

единолично

при секретаре Шуваевой Д.Ф., 

с участием: представителя истца ФИО1 – ФИО2,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Волгоградскому отделению № ПАО «Сбербанк России» 

<

адрес> о восстановлении срока для принятия наследства и признании права собственности на денежный вклад в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

Истец обратился в суд с вышеуказанным исковым заявлением, указав, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО3, которая доводилась ему супругой, что подтверждается выпиской из записи о смерти, выданной отделом ЗАГС 

<

адрес> Республики Германии. При переводе выписки из записи о смерти с немецкого языка на русский была допущена техническая ошибка, в графе «дата и место смерти» (п. 4) указано «дата и место рождения». При жизни на имя умершей ФИО3 в Волгоградском отделении № был открыт счет, на котором имеются денежные средства в виде пенсионных накоплений. В установленный законом шестимесячный срок он не обратился к нотариусу с целью получения свидетельства о праве на наследство ввиду длительной процедуры оформления свидетельства о смерти.

Просит восстановить срок для принятия наследства, оставшегося после смерти ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ и признать за ним, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности в порядке наследования на наследственное имущество оставшееся после смерти супруги в виде денежного вклада, открытого в Волгоградском отделении № ОАО «Сбербанк России» на имя ФИО3

Истец ФИО1, извещенный в установленном законом порядке о времени и месте проведения слушания дела, в судебное заседание не явился, об уважительности причины неявки не сообщил, не просил рассмотреть дело в его отсутствие, обеспечил участие в деле представителя.

В судебном заседании представитель истца ФИО2 в судебном заседании поддержала заявленные требования по основаниям, изложенным в заявлении, просила удовлетворить их в полном объеме. 

Представитель ответчика Волгоградского отделения № ПАО «Сбербанк России» 

<

адрес> извещенный в установленном законом порядке о времени и месте проведения слушания дела, в судебное заседание не явился, об уважительности причины неявки не сообщил, возражений не представил.

Суд, выслушав представителя истца, исследовав материалы дела, считает исковое заявление ФИО1 к Волгоградскому отделению № ПАО «Сбербанк России» 

<

адрес> о восстановлении срока для принятия наследства и признании права собственности на денежный вклад в порядке наследования подлежащим удовлетворению по следующим основаниям:

В соответствии со ст. 1155 ГК РФ по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства (статья 1154), суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.

Согласно ст. 218 ГК РФ право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ст. 1111 ГКРФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Как указано в ст. 1113 ГК РФ, наследство открывается со смертью гражданина.

Для приобретения наследства наследник должен его принять (ст. 1152 ГКРФ). В соответствии с разъяснениями, изложенным в пункте 8 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, возможно предъявление иска о включении имущества в состав наследства, а если в срок, предусмотренный статьей 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации, решение не было вынесено - также требования о признании права собственности в порядке наследования за наследниками умершего.В соответствии со ст.1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

Согласно ст. 1141 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В силу ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Согласно ст. 1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:

вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;

оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Согласно п. 1 ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ в городе Лангенхаген Германия умерла супруга заявителя ФИО1 – ФИО3, что подтверждается выпиской из записи о смерти № №, выданного отделом ЗАГС 

<

адрес> ДД.ММ.ГГГГ; свидетельством о заключении брака серии № № выданным Кленовской сельской администрации 

<

адрес> ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому ФИО1 и ФИО4 ДД.ММ.ГГГГ заключили брак, после заключения брака жене присвоена фамилия ФИО5.

При жизни на имя умершей ФИО3 в Волгоградском отделении № был открыт счет, на котором имеются денежные средства в виде пенсионных накоплений, что подтверждает копия сберегательной книжки ОТ №. В установленный законом шестимесячный срок он не обратился к нотариусу с целью получения свидетельства о праве на наследство ввиду длительной процедуры оформления свидетельства о смерти.

Согласно ответа нотариуса 

<

адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ на запрос суда, наследственное дело к имуществу ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ за период с декабря 1993 года по настоящее время наследственное дело не заводилось.

Заявитель ФИО1 является супругом умершей ФИО3 и наследником по закону ее имущества, других наследников не имеется. 

В связи с указанными обстоятельствами, ФИО1 не имеет возможности реализовать свои наследственные права и оформить наследство в виде денежного вклада надлежащим образом, в ином порядке, кроме судебного. 

Давая анализ перечисленным выше и установленным в суде обстоятельствам, а также подтверждающим их доказательствам, суд приходит к выводу о том, что срок для принятия наследства после умершей был пропущен по уважительной причине.

ФИО1 фактически принял наследство, состоящее из денежного вклада, оставшегося после смерти его супруги ФИО3, в связи с чем имеются основания для удовлетворения требований истца о признании права собственности на данный денежный вклад в порядке наследования. 

Руководствуясь ст.ст.. 218, 432, 433 ГК РФ, ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковое заявление ФИО1 к Волгоградскому отделению № ПАО «Сбербанк России» 

<

адрес> о восстановлении срока для принятия наследства и признании права собственности на денежный вклад в порядке наследования – удовлетворить.

Восстановить ФИО1 срок для принятия наследства и признать принявшим наследство после смерти ФИО3.

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности в порядке наследования на наследственное имущество оставшееся после смерти супруги ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ в виде денежного вклада, открытого в Волгоградском отделении № ОАО «Сбербанк России» 

<

адрес>.

Решение может быть обжаловано в Волгоградский областной суд в течение месяца через Жирновский районный суд.

Судья Г.В. Суппес