Дело № 2-371/2018 КОПИЯ

РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

Беловский городской суд Кемеровской области 

в составе председательствующего судьи Шпирнова А.В., 

при секретаре Ишуткиной И.О.,

с участием помощника прокурора г.Белово ФИО4,

рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Белово, Кемеровской области 02 февраля 2018 года

дело по иску прокурора города Белово в интересах ФИО2 к обществу с ограниченной ответственностью «Центр хозяйственного и сервисного обслуживания» о понуждении к совершению действий,

УСТАНОВИЛ:

Прокурор г.Белово обратился в суд с иском в интересах ФИО2 к ООО «Центр хозяйственного и сервисного обслуживания» о понуждении к совершению действий.

Свои требования мотивирует тем, что Прокуратурой г.Белово проведена проверка по обращению ФИО2 о нарушении ООО «Центр хозяйственного и сервисного обслуживания» (ИНН 

<

данные изъяты>) трудового и социального законодательства в связи с не предоставлением в отношении нее в Пенсионный фонд РФ сведений об индивидуальном (персонифицированном) учете.

Проведенной проверкой установлено, что согласно сведениям, внесенным в Единый государственный реестр юридических лиц, ООО «Центр хозяйственного и сервисного обслуживания» зарегистрировано по адресу: 

<

адрес>, руководителем является ФИО1.

Проверкой установлено, что в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 на основании трудового договора № от ДД.ММ.ГГГГ и срочного трудового договора от ДД.ММ.ГГГГ состояла в трудовых отношениях с ООО «Центр хозяйственного и сервисного обслуживания».

Статьей 9 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» на страхователя возложена обязанность предоставлятьвустановленные сроки достоверные сведения на каждое застрахованное лицо в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации, где страхователь зарегистрирован как плательщик страховых взносов.

Согласно п.1 ст.11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователи представляют сведения для индивидуального (персонифицированного) учета в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации.

В соответствии с п.2 ст.11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователь, ежегодно не позднее 1 марта года, следующего за отчетным годом, представляет сведения о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховыхвзносах начисляются страховые взносы).

Согласно ст.3 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» целями индивидуального (персонифицированного)учета является создание условий для назначения страховых и накопительной пенсий в соответствии с результатами труда каждого застрахованного лица, а также обеспечение достоверности сведений о стаже и заработке (доходе), определяющих размер страховой и накопительной пенсий при их назначении.

По информации Управления Пенсионного Фонда Российской Федерации в городе Белово Кемеровской области (межрайонное) ООО «Центр хозяйственного сервисного обслуживания сведения об индивидуальном персонифицированном) учете за ФИО2 за отчетный период 2016 год в 2017 году не предоставлял.

ООО «Центр хозяйственного и сервисного обслуживания» являясь страхователем и зарегистрированным в установленном законом порядке, обязан представлять предусмотренные в законе сведения о застрахованных лицах.

Обязанность, предусмотренная федеральным законом ООО «Центр хозяйственного и сервисного обслуживания» не исполнена, принимая во внимание, что требования действующего законодательства ответчиком не исполнены до настоящего времени, учитывая императивные требования федерального закона об исполнении данной обязанности, необходимо обязать ООО «Центр хозяйственного и сервисного обслуживания» предоставить сведения об ФИО2 в Пенсионный фонд Российской Федерации как о застрахованном лице за 2016 год.

Неисполнением ООО «Центр хозяйственного и сервисного обслуживания» возложенных обязанностей по предоставлению предусмотренных законодательством сведений нарушены права ФИО2 как застрахованного лица на пенсионное обеспечение, на предоставление социальных гарантий зависящих от необходимости подтверждения страхового стажа, в том числе для присвоения звания «Ветеран труда».

Статьей 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, старости, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, длявоспитания детей и в иных случаях, установленных законом.

Согласно ст.11 Гражданского кодекса РФ защиту нарушенных или оспоренных гражданских прав осуществляет в соответствии с подведомственностью дел, установленной процессуальным законодательством, суд.

В соответствии с ч.1 ст.45 ГПК РФ прокурор вправе обратиться в суд с явлением в защиту прав, свобод и законных интересов граждан, определенного круга лиц или интересов Российской Федерации, субъектов Российской Федерации, муниципальных образований. Заявление в защиту прав, свобод и законных интересов гражданина может быть подано прокурором только случае, если гражданин по состоянию здоровья, возрасту, недееспособности и другим уважительным причинам не может сам обратиться в суд. Указанное ограничение не распространяется на заявление прокурора, основанием для которого является обращение к нему граждан о защите нарушенных или оспариваемых социальных прав, свобод и законных интересов в сфере трудовых (служебных) отношений и иных непосредственно связанных с ними отношений; защиты семьи, материнства, отцовства и детства; социальной защиты, включая социальное обеспечение; обеспечения права на жилище в государственном и муниципальном жилищных фондах; охраны здоровья, включая медицинскую помощь; обеспечения права на благоприятную окружающую среду; образования.

Заявленные требования направлены на обеспечение и восстановление социальных прав ФИО2 обратившейся в прокуратуру города за защитой нарушенных прав.

Просит обязать ООО «Центр хозяйственного и сервисного обслуживания» (ИНН 

<

данные изъяты>) предоставить в Управление пенсионного Фонда Российской Федерации в городе Белово Кемеровской области (межрайонное) сведения, предусмотренные ст.11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», в отношении ФИО2 за 2016 год.

В судебном заседании помощник прокурора г.Белово ФИО4 исковые требования полностью поддержала, подтвердила обстоятельства, на которых они основаны, дала показания, аналогичные изложенному в исковом заявлении. 

В судебном заседании истица – ФИО2 настаивала на удовлетворении исковых требований, обстоятельства, изложенные в исковом заявлении, поддерживает и подтверждает. Просит обязать ООО «Центр хозяйственного и сервисного обслуживания» предоставить в Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в городе Белово Кемеровской области (межрайонное) сведения, предусмотренные ст.11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», в отношении ФИО2 за 2016 год.

Ответчик ООО «Центр хозяйственного и сервисного обслуживания», извещенное надлежащим образом о дате, времени и месте судебного заседания, своего представителя в судебное заседание не направило.

Представитель 3-го лица – УПФ РФ в г.Белово Кемеровской области (межрайонное) ФИО5, действующая на основании доверенности, дело просила рассмотреть в отсутствие представителя УПФ РФ в г.Белово Кемеровской области (межрайонное).

Суд, заслушав прокурора, ФИО2, исследовав письменные материалы дела, приходит к выводу, что исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям. 

Статьей 11 Гражданского кодекса РФ предусмотрена судебная защита гражданских прав.

В соответствии со ст.12 Гражданского Кодекса РФ защита гражданских прав осуществляется путем восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, а также путем присуждения к исполнению обязанности в натуре.

В силу ст. 4 Федерального закона от 15.12.2001 года № 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" субъектами обязательного пенсионного страхования являются страхователи, страховщик и застрахованные лица.

Согласно ст.6 Федерального закона от 15.12.2001 года № 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" страхователями по обязательному пенсионному страхованию являются: лица, производящие выплаты физическим лицам, в том числе: организации; индивидуальные предприниматели; физические лица; индивидуальные предприниматели, адвокаты, арбитражные управляющие, нотариусы, занимающиеся частной практикой.

В соответствии со ст.7 Федерального закона от 15.12.2001 года № 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" застрахованными лицами являются лица, на которых распространяется обязательное пенсионное страхование в соответствии с настоящим Федеральным законом. Застрахованными лицами являются граждане Российской Федерации, постоянно или временно проживающие на территории Российской Федерации иностранные граждане или лица без гражданства, а также иностранные граждане или лица без гражданства, временно пребывающие на территории Российской Федерации.

В соответствии со ст.8 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" сведения о застрахованных лицах представляются страхователями. Страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения (за исключением сведений, предусмотренных пунктом 2.3 статьи 11 настоящего Федерального закона) о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы.

Копии указанных сведений, представляемых в Пенсионный фонд Российской Федерации для индивидуального (персонифицированного) учета, хранятся у страхователей. Хранение указанных копий страхователями должно осуществляться по правилам, установленным для хранения документов бухгалтерского учета и отчетности.

В силу ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" страхователи ежегодно не позднее 1 марта года, следующего за отчетным годом (за исключением случаев, если иные сроки предусмотрены настоящим Федеральным законом), представляет в органы Пенсионного фонда Российской Федерации о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах начисляются страховые взносы) следующиесведения: страховой номер индивидуального лицевого счета; фамилию, имя и отчество; дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях; другие сведения, необходимые для правильного назначения страховой пенсии и накопительной пенсии; суммы пенсионных взносов, уплаченных за застрахованное лицо, являющееся субъектом системы досрочного негосударственного пенсионного обеспечения; периоды трудовой деятельности, включаемые в профессиональный стаж застрахованного лица, являющегося субъектом системы досрочного негосударственного пенсионного обеспечения; документы, подтверждающие право застрахованного лица на досрочное назначение страховой пенсии по старости.

Указанные сведения о застрахованном лице, подавшем заявление о назначении страховой пенсии или страховой и накопительной пенсий, страхователь представляет в течение трех календарных дней со дня обращения застрахованного лица к страхователю.

Страхователь представляет в налоговые органы по месту учета о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии сзаконодательствомРоссийской Федерации о налогах и сборах начисляются страховые взносы)сведенияо сумме заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы на обязательное пенсионное страхование, сумме начисленных страховых взносов на обязательное пенсионное страхование в составе расчета по страховым взносам в соответствии с законодательствомРоссийской Федерации о налогах и сборах.

В соответствии со ст.15 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" страхователь обязан в установленный срок представлять органам Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о застрахованных лицах, определенные настоящим Федеральным законом; передавать бесплатно каждому застрахованному лицу, работающему у него по трудовому договору или заключившему договор гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, копию сведений, представленных в орган Пенсионного фонда Российской Федерации для индивидуального (персонифицированного) учета для включения их в индивидуальный лицевой счет данного застрахованного лица.

В судебном заседании установлено, что в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 состояла в трудовых отношениях с ООО «Центр хозяйственного и сервисного обслуживания» на основании трудового договора № от ДД.ММ.ГГГГ и на основании срочного трудового договора от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.6-8). 

Согласно представленной в материалы дела выписке из Единого государственного реестра юридических лиц, ДД.ММ.ГГГГ произведена государственная регистрация в качестве юридического лица Общества с ограниченной ответственностью «Центр хозяйственного и сервисного обслуживания», генеральным директором значится – ФИО1, о чем внесены соответствующие записи в Единый государственный реестр юридических лиц (л.д.9-11).

Согласно имеющимся в материалах дела сведениям об индивидуальном (персонифицированном) учете, представленным УПФ РФ в г.Белово Кемеровской области (межрайонное), Межрайонной ИФНС России № по Кемеровской области, сведения о страховых взносах и страховом стаже ФИО2 за отчетный период 2016 года отсутствуют (л.д.12-14).

Таким образом, ООО «Центр хозяйственного и сервисного обслуживания» не исполнило свою обязанность предоставить в Управление пенсионного Фонда Российской Федерации в городе Белово Кемеровской области (межрайонное) сведения, предусмотренные ст.11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», в отношении ФИО2 за 2016 год.

Руководствуясь ст.ст.194–198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Обязать Общество с ограниченной ответственностью «Центр хозяйственного и сервисного обслуживания» (ИНН 

<

данные изъяты>) предоставить в Управление пенсионного Фонда Российской Федерации в городе Белово Кемеровской области (межрайонное) сведения, предусмотренные ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», в отношении ФИО2 за 2016 год.

Решение может быть обжаловано в Кемеровский областной суд через Беловский городской суд в течение месяца.

Председательствующий (подпись) А.В. Шпирнов