2-1-504/2018г. 

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

13 июля 2018года 

<

адрес> 

Балашовский районный суд 

<

адрес> в составе:

председательствующего судьи Тарараксиной С.Э.

с участием ФИО1

представителя Управления пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> ФИО4

при секретаре – Ланиной К.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Управлению пенсионного Фонда РФ в 

<

адрес> ( межрайонное) о признании права на досрочное назначение страховой пенсии по старости, в связи с тяжелыми условиями труда,

установил:

Решением комиссии по рассмотрению вопросов о реализации пенсионных прав граждан № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 отказано в назначении пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда, в стаж работы, дающей право в назначении досрочной страховой пенсии, не включен период работы в должности газоэлектросварщика Балашовских городских теплосетей с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, в связи с отсутствием требуемой продолжительности страхового стажа. 

ФИО1 обратился в суд с иском к Управлению пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> ( межрайонное ) о признании права на досрочную пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ, мотивируя свои требования тем, что, имея необходимый стаж работы, он ДД.ММ.ГГГГ обратился в УПФ РФ с заявлением о назначении пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда, им представлены необходимые документы. Решением комиссии № от ДД.ММ.ГГГГ в назначении пенсии отказано, не включен в стаж работы спорный, указанный выше период работы, подтверждающий занятость в течение полного рабочего дня в должности газоэлектросварщика, занятого на резке и ручной сварке, поскольку отсутствовало документальное подтверждение занятости по данному виду деятельности. Основание отказа считает необоснованным, поэтому за защитой своего права вынужден обратиться в суд. 

В судебном заседании истец ФИО1 поддержал заявленные требования в полном объёме, выдвигая в их обоснование, изложенные в иске доводы, полагая, что иск основан на законе и доказательствах. Считает, что право на досрочную пенсию по старости в связи с тяжелыми условиями труда нарушено. С учетом включения указанного периода по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ год. На дату достижения возраста 55 лет, на соответствующих видах работ стаж составит более 12 лет 6 месяцев. Просил произвести перерасчет пенсии с указанной даты, указывая на реализацию своего пенсионного права спустя год. Пенсия назначена без учета спорных периодов. 

Представитель ответчика ГУ Управления пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> по доверенности ФИО4 исковые требования ФИО1 не признала. Пояснила, что основание отказа комиссии по вопросу назначения досрочной пенсии истцу объективно. К пенсионным правоотношениям, возникшим ДД.ММ.ГГГГ - день обращения истца в УПФ РФ в 

<

адрес> подлежит применению Федеральный закон № 400-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ « О страховых пенсиях ». ДД.ММ.ГГГГ отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости по причине отсутствия требуемой продолжительности стажа работы, дающего право на досрочное назначение страховой пенсии по старости. Так ДД.ММ.ГГГГ при достижения возраста истцом 55 лет ФИО1 имел страховой стаж 31 год 03 месяца 28 дней, стаж на соответствующих видах работ 11 лет 05 месяцев 12 дней, ИПК 74,099. В соответствии с п. 2 ч. 1 ст.30 Закона № 400-ФЗ, страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж не менее 25 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам. ФИО1 приобрел право на страховую пенсию по старости по достижению возраста 56 лет, которое им реализовано в 2018 году. Следовательно, чтобы приобрести право на досрочную пенсию по старости в связи выполнением в течение трудовой деятельности работ с тяжелыми условиями труда необходимо для ФИО1 наличие следующих определенных условий: 1) строгое соответствие его профессии, профессии указанной в списке, утвержденном Постановлением ФИО2 от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение»; 2) периоды фактической работы именно на указанных работах, согласно Правилам подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденными ДД.ММ.ГГГГ Постановлением Правительства РФ №; 3) постоянная занятость на указанных работах в течение полного рабочего дня. В случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы. Для подтверждения спорного стажа работы ФИО1 предоставлены не все документы. позволяющие реализовать право на пенсию досрочно. Поскольку разделом XXXII «Общие профессии» Списка № года предусмотрено право на досрочное пенсионное обеспечение предусмотрено электрогазосварщикам и их подручным и иных требований не предъявлено, указанный период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ был включен в специальный стаж ФИО1 в бесспорном порядке. Период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности газоэлектросварщика в Балашовских городских теплосетях, не включен в специальный стаж ФИО1 поскольку, в соответствии с разделом XXXIII «Общие профессии» Списка № года, предусмотрена позиция 23200000-19756 - электрогазосварщики, занятые на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности. В силу п. 4 Правил 516, в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости (далее именуется - стаж), засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня. В целях подтверждения специального стажа ФИО1 проведена проверка льготного характера работ (Акт № от ДД.ММ.ГГГГ), в ходе которой, также не установлена возможность включения спорных периодов в стаж на соответствующих видах работ. Как установлено в ходе проверки, ФИО1 значится в Балашовских городских тепловых сетях как сварщик, газоэлектросварщик. По ведомостям начисления заработной платы - сварщик. Не предоставлены книги учета основных средств; паспортов на сварочное оборудование и др., в связи с чем определить занятость ФИО1 на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности не представляется возможным. Просила в иске ФИО1 отказать. 

Анализируя в совокупности доводы сторон, имеющиеся в деле доказательства и законодательство, подлежащее применению к рассматриваемому спору, суд находит заявленный иск ФИО1 обоснованным и подлежащим удовлетворению, исходя из следующего.

Право каждого гражданина на социальное обеспечение гарантируется ст. 39 Конституции РФ и Федеральными законами.

С ДД.ММ.ГГГГ основания назначения пенсии предусмотрены ст. 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", поскольку согласно ч. 1 и 3 ст. 36 данного Федерального закона со дня его вступления в силу (то есть с ДД.ММ.ГГГГ) Федеральный закон "О трудовых пенсиях в РФ" не применяется, за исключением норм, регулирующих исчисление размера трудовых пенсий и подлежащих применению в целях определения размеров страховых пенсий в соответствии с данным Федеральным законом в части, не противоречащей данному Федеральному закону.

На основании части 1 статьи 22 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 указанной статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

Согласно п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 следующим лицам: мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет и 20 лет.

В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам.

Аналогичные положения были предусмотрены ранее действовавшим Федеральным законом N 173-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ "О трудовых пенсиях в РФ" в соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 27.

Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 статьи 30, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации (ч. 2 ст. 30 Закона о страховых пенсиях).

Согласно п. 1 Постановления Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 665 "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение" при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на работах с тяжелыми условиями труда применяется Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный Постановлением ФИО2 от ДД.ММ.ГГГГ N 10 "Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение", а также Список N 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный Постановлением ФИО3 от ДД.ММ.ГГГГ N 1173 "Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах", - для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до ДД.ММ.ГГГГ.

Исчисление периодов работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии со статьями 30 и 31 Федерального закона "О страховых пенсиях", осуществляется с применением Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 516 (п. 3 Постановления Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 665).

До ДД.ММ.ГГГГ право на досрочное назначение трудовой пенсии в соответствии со Списком N 2 1956 года, разделом XXXII "Общие профессии" имели электросварщики и их подручные, газосварщики и их подручные, газорезчики и их подручные.

Правом на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по Списку N 2 раздела XXXIII "Общие профессии", утвержденному Постановлением ФИО2 от ДД.ММ.ГГГГ N 10 обладают электрогазосварщики, занятые на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не менее 3 класса опасности (позиция 23200000-19756); электросварщики на автоматических и полуавтоматических машинах, занятые сваркой в среде углекислого газа, на работах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности, а также на полуавтоматических машинах (позиция 23200000-19905); электросварщики ручной сварки (позиция 23200000-19906).

В пункте 5 Разъяснения от ДД.ММ.ГГГГ "О порядке применения списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих в соответствии со статьями 12, 78, 78.1 Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР" право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда и на пенсию за выслугу лет", утвержденного Постановлением Министерства труда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 29, указано, что право на пенсию в связи с особыми условиями труда имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренные Списками, в течение полного рабочего дня.

При этом время выполнявшихся до ДД.ММ.ГГГГ работ, предусмотренных Списком N 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением ФИО3 от ДД.ММ.ГГГГ N 1173, засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком N 2 от ДД.ММ.ГГГГ N 10.

Согласно Письму Пенсионного фонда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ, если по информации, содержащейся в трудовой книжке, из наименования организации и структурного подразделения можно сделать вывод о производстве и выполняемой работе, а наименование профессии или должности прямо предусмотрено Списками N 1 и N 2, утвержденными Постановлением ФИО3 от ДД.ММ.ГГГГ N 1173 или Постановлением ФИО2 от ДД.ММ.ГГГГ N 10, то период работы в данной организации и должности, протекавшей до ДД.ММ.ГГГГ, рекомендуется засчитывать в стаж на соответствующих видах работ без дополнительной проверки, в том числе постоянной занятости в течение полного рабочего дня, учитывая, что до указанной даты работа предприятий отраслей народного хозяйства носила стабильный характер.

Таким образом, до ДД.ММ.ГГГГ работа в качестве газосварщика и электросварщика может засчитываться в специальный стаж без уточнения вида сварки, а после ДД.ММ.ГГГГ данная профессия может быть засчитана в специальный стаж при условии занятости на определенных видах сварочных работ, в связи с чем для включения в специальный стаж периода работы после ДД.ММ.ГГГГ необходимо подтверждение соответствующих условий работы.

На основании ст.ст.12, 56 ГПК РФ каждая из сторон должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений. По данной категории дел бремя доказывания лежит на органе, чьи действия обжалуются.

В судебном заседании бесспорно установлено, и не оспаривалось сторонами, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения обратился в УПФ РФ в 

<

адрес> с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии в связи тяжелыми условиями труда.

Решением комиссии по рассмотрению вопросов о реализации пенсионных прав граждан № от ДД.ММ.ГГГГ ( л.д. 75 т.1) ФИО1 отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости на льготных условиях, в связи с отсутствием требуемой продолжительности работы, дающей право на досроное назначение страховой пенсии досрочно. 

Страховой стаж истца на дату обращения за пенсией ДД.ММ.ГГГГ составил 31 год 3 месяца 28 дней, 11 лет 5 месяцев 12 дней стажа на соответствующих работах и индивидуальный пенсионный коэффициент 74,009. Возраста 55 лет ФИО1 достиг ДД.ММ.ГГГГ. 

Согласно протоколу комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан № от ДД.ММ.ГГГГ ( л.д. 76-79 т.1) в стаж, дающий право на досрочное назначение ФИО1 пенсии, в связи с тяжелыми условиями труда, не включен период работы в должности газоэлектросварщика Балашовских городских теплосетей с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, по причине отсутствия документального подтверждения занятости на резке и ручной сварке в течение полного рабочего дня. 

Как следует из трудовой книжки ( л.д. 106- 109 т. 1) с ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 принят на должность газоэлектросварщика 5 разряда в Балашовские городские тепловые сети. Уволен по собственному желанию ДД.ММ.ГГГГ. 

Факт работы ФИО1 подтверждается в том числе и копией лицевых счетов начисления заработной платы, копией приказов за спорный период ( л.д. 208-253 т. 1)

Исходя из данных о стаже период занятости истца в Балашовских тепловых сетях с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ зачтен ответчиком в стаховой стаж на соответствующих видах работы с тяжелыми условиями труда ( Список №, п. 2 ч. 1 ст. 30 Закона № 400-ФЗ ( л.д. 84 т. 1). 

При досрочном назначении трудовой пенсии по старости электрогазосварщикам документальное подтверждение условий, предусмотренных разделом XXXIII Списка N 2 ( позиции 23200000-19756), необходимо для тех электрогазосварщиков, которые заняты на автоматических машинах, т.е. на выполнении работ с применением флюсов не ниже 3 класса опасности. Всем другим электрогазосварщикам пенсионные льготы предоставляются без дополнительных условий.

Таким образом, если работник по трудовой книжке значился работающим электрогазосварщиком (газоэлектросварщиком) и отсутствуют документы о характере выполняемой работы, то для определения права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости достаточно подтверждения, что в организации, в которой был занят работник, не применялись автоматические машины, либо по технологии осуществляемой организацией видов деятельности не могла выполняться другая сварка, кроме ручной.

В соответствии с п. 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, утвержденных Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 516, в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено настоящими Правилами или иными нормативными правовыми актами, то есть выполнением работы, предусмотренной соответствующим Списком, не менее 80% рабочего времени в соответствии с п. 5 разъяснений Министерства труда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 5.

В ходе рассмотрения дела по существу по ходатайству ФИО1 из архивного отдела истребованы копии приказов, подтверждающих трудовую деятельность в течение полного рабочего дня на резке и ручной сварке. Работодателем в виду аварийности ситуаций объявлялись благодарности, выделялись премии, объявлялись суточные рабочие дни ( приказ № от ДД.ММ.ГГГГ, приказ № от ДД.ММ.ГГГГ, приказ № от ДД.ММ.ГГГГ. приказ № от ДД.ММ.ГГГГ, приказ № от ДД.ММ.ГГГГ, приказ № от ДД.ММ.ГГГГ, приказ № от ДД.ММ.ГГГГ). 

Указанные письменные доказательства нашли свое подтверждение в ходе допроса в судебном заседании сотрудников Балашовских тепловых сетей ФИО7, ФИО8, которые работали в спорный для истца период совместно с последним в одной бригаде. 

ФИО1 представлены сведения о наличии оборудования по предприятию МУП ОМО « Балашовские тепловые сети », которые отражают сведения о постановке на учет в разный период, в том числе спорный для истца, аппаратов ручной электросварки. Аналогичные сведения по предприятию содержат и материалы пенсионного дела ( л.д. 124 т. 1). 

Таким образом, приведенные доказательства, с учетом норм пенсионного законодательства позволяют суду прийти к выводу, что истцом в рамках данного дела представлены допустимые доказательства, позволяющие удовлетворить заявленные требования.

На момент принятия решения об отказе в назначении пенсии от ДД.ММ.ГГГГ, у ответчика не имелось оснований для назначения досрочной пенсии по старости, поскольку отсутствовали документы, подтверждающие факт полной занятости истца в течение полного рабочего дня на резке и ручной сварке.

ФИО1 не оспаривал решение ГУ УПФ Российской Федерации в 

<

адрес> от ДД.ММ.ГГГГ. 

Судом установлено, что при рассмотрении заявления ФИО1 о досрочном назначении страховой пенсии по старости пенсионным органом зачтен в добровольном порядке стаж его работы на должностях с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на досрочное пенсионное обеспечение, по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ в количестве более 31 год 6 месяца 28 дней, на соответствующих видах работ 11 лет 05 месяцев 12 дней. 

Из уведомления от ДД.ММ.ГГГГ ( л.д. 100 ) пенсионным органом не предлагалось ФИО1 предоставить дополнительные документы, позволяющие реализовать право на досрочное назначение пенсии с даты достижения возраста 55 лет по периоду работы газоэлектросварщика Балашовских городских теплосетей с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. 

В силу частей 1 и 2 статьи 22 Закона № 400-ФЗ страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

Днем обращения за страховой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами, подлежащими представлению заявителем с учетом положений части 7 статьи 21 настоящего Федерального закона.

Таким образом, действующее пенсионное законодательство предусматривает заявительный характер назначения пенсии, устанавливающий обязательное обращение гражданина, предполагающего наличие у него права на пенсию, с письменным заявлением о назначении пенсии в пенсионный орган, который только при наличии заявления обязан начать процедуру назначения пенсии.

По смыслу указанных выше правовых норм, осуществление права на пенсию по старости, ставится в зависимость от достижения гражданином определенного возраста, реализуется гражданином путем обращения в пенсионный орган с соответствующим заявлением в любое время после возникновения права на нее без ограничения каким-либо сроком.

По настоящему делу установлено и материалами дела подтверждается, что с заявлением о назначении пенсии в территориальный пенсионный орган истец обратился ДД.ММ.ГГГГ. При этом возраста 55 лет достиг истец ДД.ММ.ГГГГ. 

Зачет в специальный стаж истца оспариваемого периода работы в должности газоэлектросварщика Балашовских городских теплосетей с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, предоставляет право перерасчета страхового стажа по старости в связи с вредными условиями труда с ДД.ММ.ГГГГ ( 55 лет) по ДД.ММ.ГГГГ ( л.д. 74 т.1- решение о назначении пенсии)), при стаже на соответствующих работах свыше 12 лет 6 месяцев.

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

Признать за ФИО1 право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, в связи с тяжелыми условиями труда с ДД.ММ.ГГГГ.

Обязать ГУ Управление пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> ( межрайонное) включить в стаж ФИО1, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, в связи с вредными условиями труда период работы в должности газоэлектросварщика Балашовских городских теплосетей с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Обязать Управление пенсионного фонда РФ в 

<

адрес> ( межрайонное) произвести ФИО1 перерасчет страховой пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Саратовский областной суд в течение месяца, со дня изготовления мотивированного решения с ДД.ММ.ГГГГ, путем подачи жалобы через Балашовский районный суд.

Председательствующий С.Э. Тарараксина