Дело № 5-640/17

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

182250, 

<

...> 

26 декабря 2017 года 

Себежский районный суд Псковской области в составе:

председательствующего судьи Москаленко Т.Ю.

при секретаре Карнауховой Е.Г.

рассмотрев дело по обвинению гражданина ФИО1 Джосефа, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения: г. Вилен Швейцария, проживающего по адресу: №, в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.16.24 ч.2 КоАП РФ,

У С Т А Н О В И Л :

ФИО2 совершил административное правонарушение, выразившееся в передаче права пользования временно ввезённого для личного пользования, транспортного средства, другому лицу на таможенной территории ТС без таможенного декларирования и уплаты таможенных платежей, ответственность за которое предусмотрена ст.16.24 ч.2 КоАП РФ. Правонарушение совершено при следующих обстоятельствах.

14 октября 2017 года на полосу выезда из Российской Федерации таможенного поста МАПП Бурачки прибыло транспортное средство TOYOTA HILUX, VIN 

<

***>, регистрационный номер №, под управлением гражданина Киргизии ФИО3 При прибытии на т/п МАПП Бурачки Псковской таможни ФИО3 подал пассажирскую таможенную декларацию № 41760107/140917/0000073, оформленную МПТП «БОР-ДОБО» на транспортное средство TOYOTA HILUX, декларантом в которой указана гражданка Швейцарии Зиммерман-Габриел Хеиди. Срок временного ввоза транспортного средство – 14.09.2018. Кроме того, ФИО3 были поданы ПТД на 2 мотоцикла, находящихся в кузове транспортного средства TOYOTA HILUX, а именно:

- № 41760107/020817/0000135, оформленную МПТП «БОР-ДОБО» на мотоцикл YAMAHA XT660Z, VIN: 

<

***>, регистрационный номер №, декларантом в которой указан гражданин Швейцарии Хиндер Беат Джосеф. Срок временного ввоза транспортного средства 02.08.2018;

- № 41760102/250517/0000169, оформленную МПТП «ДОСТУК» на мотоцикл YAMAHA XT660Z, VIN: 

<

***>, регистрационный номер №, декларантом в которой указан гражданин Швейцарии Беелер Урс Мичал. Срок временного ввоза транспортного средства 25.05.2018.

Кроме этого, ФИО3 была предоставлена доверенность от владельца вышеуказанных транспортных средств МузТоо Центральная Азиатская Путешественная Компания о передаче прав управления ФИО3 для вывоза транспортных средств из Кыргызстан в Швейцарию.

Из объяснения ФИО3 Х следует, что по указанию директора фирмы ООО «МузТОО» он должен был осуществить перевозку транспортного средства TOYOTA HILUX и двух мотоциклов марки YAMAHA XT660Z с территории Кыргызстан г.Ош в Швейцарию г.Тун. 09.10.2017 ему выдали на руки товаросопроводительные документы: свидетельства о регистрации ТС, доверенности н транспортные средства, пассажирские таможенные декларации. 10.10.2017 из офиса ООО «МузТоо» ему загрузили 2 мотоцикла в багажник, после чего он отправился на МАПП Бурачки Псковской таможни. По поводу физических лиц, на которых оформлены пассажирские таможенные декларации на транспортные средства, смог пояснить, что транспортные средства брались ими в фирме ООО «МузТоо» в аренду для путешествия. По окончанию арендного срока они покинули г.Ош. О том, что передача права пользования временно ввезенных транспортных средств физическими лицами запрещена, ФИО3 не знал. 

14.10.2017 Псковской таможней в отношении ФИО2 Джосефв возбуждено дело об административном правонарушении № 10209000-2104/2017 по ч.2 ст.16.24 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Согласно протоколу изъятия вещей и документов от 14.10.2017 изъято:

- транспортное средство – мотоцикл YAMAHA XT660Z, VIN: 

<

***>, регистрационный номер №, 2011 года выпуска и передано на хранение на склад ООО «Транзит-Терминал».

- оригинал свидетельства о регистрации транспортного средства Z57076616;

- оригинал пассажирской таможенной декларации с учетным номером временного ввоза № 41760107/020817/0000135 от 02.08.2017 на имя ФИО2 Джосефа.

Изъятые документы приобщены к делу об АП № 10209000-2104/2017. 

Дело для рассмотрения по существу передано в суд.

В судебное заседание правонарушитель ФИО2 и представитель Псковской таможни не явились по неизвестной причине, хотя о месте и времени рассмотрения дела извещались надлежащим образом. 

В ходе производства административного расследования правонарушитель ФИО2 пояснил, что мотоцикл YAMAHA XT660Z, VIN: 

<

***>, регистрационный номер №, 2011 года выпуска он взял на арендной основе через компанию МузТоо с целью туристических поездок по шелковому пути. О правилах временного ввоза транспортных средств в Таможенном союзе не знал. В связи с истечением срока визы ему пришлось покинуть Кыргызстан. Вину в совершении данного правонарушения полностью признает.

Учитывая обстоятельства совершения административного правонарушения и отсутствие препятствий к всестороннему, полному, объективному и своевременному выяснению обстоятельств дела и разрешению его в соответствии с законом, суд считает возможным рассмотреть дело без участия правонарушителя и представителя Псковской таможни. 

Согласно п.3 ст.358 Таможенного кодекса Таможенного союза, передача права пользования и (или) распоряжения временно ввезенными товарами для личного пользования, в том числе транспортными средствами, другому лицу на таможенной территории Таможенного союза допускается при условии их таможенного декларирования и уплаты таможенных платежей в порядке, установленном таможенным законодательством Таможенного союза.

Согласно п.1 ст.11 «Соглашения о порядке перемещения физическими лицами, товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском» транспортные средства для личного пользования, указанные в пунктах 22 и 23 раздела V приложения 3 к настоящему Соглашению, могут использоваться на таможенной территории таможенного союза физическими лицами, осуществившими их ввоз.

В соответствии со ст.8, п.2 ст.11, п.2 ст.12 «Соглашения о порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском», ст.179, п.3 ст.358 Таможенного кодекса Таможенного Союза транспортное средство, временно ввезенное на таможенную территорию ТС с освобождением от уплаты таможенных платежей, при передачи права пользования другому лицу на таможенной территории ТС подлежит таможенному декларированию и уплате таможенных платежей в порядке, установленном законодательством ТС.

Вина ФИО2 в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.16.24 ч.2 КоАП РФ подтверждается материалами дела об АП № 10209000-2104/2017.

Таким образом, ФИО2 совершил административное правонарушение, выразившееся в передаче права пользования временно ввезённого для личного пользования транспортного средства, другому лицу, на таможенной территории ТС без таможенного декларирования и уплаты таможенных платежей.

При назначении административного наказания физическому лицу суд учитывает то обстоятельство, что ранее к административной ответственности правонарушитель не привлекался и считает возможным назначить правонарушителю наказание в виде штрафа в размере, определённом ст.16.24 ч.2 КоАП РФ.

На основании ст.29.9 КоАП РФ, судья

П О С Т А Н О В И Л :

Признать ФИО2 Джосефа виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.16.24 ч.2 КоАП РФ и подвергнуть административному взысканию в виде штрафа в доход государства в размере 1500 (одна тысяча пятьсот) рублей.

Реквизиты банка для перечисления штрафа:

Банк получателя: операционный департамент Банка России, 

<

...>, БИК 044501002. Получатель: Межрегиональное операционное УФК (ФТС России), ИНН 

<

***>, КПП 773001001. Номер счета 40№. КБК 15№, ОКТМО 45328000. Код таможни 10209000.

УИН 15№. 

Назначение платежа: оплата по постановлению об АП №.

В случае оплаты на территории иностранного государств – код валютной операции: {VO70010}.

Товар, предмет административного правонарушения, а именно: 

- транспортное средство – мотоцикл YAMAHA XT660Z, VIN: 

<

***>, регистрационный номер №, 2011 года выпуска; оригинал свидетельства о регистрации транспортного средства Z57076616 - по вступлению постановления в законную силу вернуть ФИО2

Постановление может быть обжаловано в Псковский областной суд через Себежский районный суд в течение 10 дней.

Судья: подпись

Копия верна. Судья: Москаленко Т.Ю.