Дело № 2-1079/2017 

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

13 декабря 2017 года г.Заринск 

Заринский городской суд Алтайского края в составе:

председательствующего Грудинина С.В.

при секретаре Селивановой Т.П.

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску ФИО1 к Государственному учреждению -Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Заринске и Заринском районе Алтайского края (межрайонному) о включении периода работы в общий страховой стаж, перерасчете пенсии,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с иском к ГУ- Управлению Пенсионного фонда РФ в г. Заринске и Заринском районе Алтайского края (межрайонный) (далее ГУ УПФР в г.Заринске) о включении в страховой стаж периода работы в Казахстане с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ год, перерасчете пенсии.

В обоснование ссылается на то, что указанный в иске период работы в ЧП «Эдельвейс» г.Зыряновска Республики Казахстан не включен ответчиком в страховой стаж из-за отсутствия ответа на запрос УПФР в г.Заринске предоставлении справки о стаже и заработной плате, несмотря на то, что в трудовой книжке все сведения содержатся, поэтому отказано в назначении пенсии по старости. Не согласна с решением ГУ УПФР в г.Заринске, считает отказ в назначении пенсии незаконным. Подтвердить трудовую деятельность истца может свидетель. Просит обязать ответчика назначить страховую пенсию по старости с момента обращения в Пенсионный фонд.

В судебном заседании истец ФИО1 иск поддержала, просила его удовлетворить, дополнительно пояснила, что ЧП «Эдельвейс» находится в Республике Казахстан, с. Порыгино Зыряновского района. Она сама в Казахстан не обращалась, туда направлял запрос пенсионный фонд, данных истца там не оказалось, этот период может подтвердить директор ЧП –это её отец ФИО2 №1 Она работала с ДД.ММ.ГГГГ кассиром – приемщиком бытового обслуживания на предприятии «Эдельвейс», с ДД.ММ.ГГГГ больше нигде не работала. В ДД.ММ.ГГГГ она переехала жить в Россию, российское гражданство приняла в ДД.ММ.ГГГГ году, имеет одного сына, ДД.ММ.ГГГГ рождения.

Представитель ответчика ФИО3 просила отказать в удовлетворении иска, пояснила, что истец обратилась в пенсионный фонд с заявлением ДД.ММ.ГГГГ, к заявлению были приложены трудовая книжка, свидетельство о заключении брака, свидетельство о рождении. По законодательству УПФ имеет право проверить стаж и самостоятельно запрашивать сведения о зарплате. В ответ на запрос пришли справки за периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ, кроме этого пришли сведения о заработной плате. За период ДД.ММ.ГГГГ пришла архивная справка о том, что документы по личному составу ЧП «Эдельвейс» на хранение не поступали, поэтому этот период вызвал сомнение. В настоящее время не достаточно достичь пенсионного возраста, с ДД.ММ.ГГГГ года внесены изменения, необходимо не менее 15 лет стажа и не менее 30 пенсионного коэффициента, с установлением переходного периода. У истца получается 8 лет страхового стажа. Печать в трудовой очень плохо прочитывается, никаких дополнительных документов истцом не было представлено, считает, что нет оснований включать спорный период в страховой стаж.

Заслушав лиц, участвующих в деле, показания свидетеля, изучив материалы гражданского дела, пенсионного дела, суд приходит к выводу удовлетворить исковое заявление по следующим основаниям. 

Из материалов пенсионного дела № установлено, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, обратилась в ГУ-УПФР в г.Заринске с заявлением о назначении страховой пенсии по старости ДД.ММ.ГГГГ.

Решением комиссии ГУ УПФР в г.Заринске от ДД.ММ.ГГГГ ей было отказано в назначении страховой пенсии по старости из-за отсутствия требуемой величины индивидуального пенсионного коэффициента. В соответствии с указанным решением, страховой стаж ФИО1 подтвержден 8 лет 7 месяцев 4 дня, ИПК – 9,685.

Протоколом заседания комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от ДД.ММ.ГГГГ, комиссия не рекомендовала включать в страховой стаж ФИО1 период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в связи с неполучением справки о стаже и заработной плате

Право на социальное обеспечение по возрасту относится к основным правам и свободам человека и гражданина и гарантируется ст. 39 Конституции Российской Федерации. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.

В соответствии с ч. 4 ст. 15 Конституции Российской Федерации общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры Российской Федерации являются составной частью ее правовой системы. Если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные законом, то применяются правила международного договора.

В соответствии со ст.8, 35 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ (ред. от 19.12.2016) "О страховых пенсиях" (с изм. и доп., вступ. в силу с 01.01.2017) право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет при наличии в 2017 году не менее 8 лет страхового стажа и величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 11,4.

Пенсионное обеспечение граждан, прибывших в Российскую Федерацию из государств - участников Соглашения о гарантиях прав граждан государств - участников СНГ в области пенсионного обеспечения от 13.03.1992 года (Республика Армения, Республика Беларусь, Республика Казахстан, Республика Кыргызстан, Республика Таджикистан, Туркменистан, Республика Узбекистан, Украина) производится в порядке, предусмотренном указанным Соглашением.

При назначении пенсии гражданам, прибывшим в Россию из государств - участников Соглашения от 13.03.1992 года учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории бывшего СССР за время до 13 марта 1992 года, а также после этой даты на территории государств - участников Соглашения от 13.03.1992 года.

Согласно ст. 1 данного Соглашения установлено, что пенсионное обеспечение граждан государств - участников настоящего Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают.

Исчисление пенсий в Российской Федерации производится из заработка (дохода) за периоды работы, которые засчитываются в трудовой стаж в порядке, предусмотренном Федеральным законом от 28.12.2013 N 400-ФЗ «О страховых пенсиях».

Согласно п.8 ФЗ «О страховых пенсиях» при исчислении страхового стажа в целях определения права на страховую пенсию периоды работы и (или) иной деятельности, которые имели место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона и засчитывались в трудовой стаж при назначении пенсии в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения работы (деятельности), могут включаться в указанный стаж с применением правил подсчета соответствующего стажа, предусмотренных указанным законодательством (в том числе с учетом льготного порядка исчисления стажа), по выбору застрахованного лица.

Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 N 1015 утверждены Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий.

Документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору является трудовая книжка установленного образца (далее - трудовая книжка).

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Из пояснений ФИО1 и её трудовой книжки следует, что она ДД.ММ.ГГГГ принята в магазин «Эдельвейс» кассиром-приемщиком бытового обслуживания; с ДД.ММ.ГГГГ назначена начальником швейного цеха; с ДД.ММ.ГГГГ уволена по собственному желанию.

Указанные периоды трудовой деятельности проходили в г.Зыряновске Республики Казахстан. Все записи в трудовой книжке заверены печатями и подписями должностных лиц.

ФИО2 ФИО2 №1 пояснил, что истец является его дочерью. Он в ДД.ММ.ГГГГ купил швейный цех, пока было не оформлено предприятие через администрацию, он устроил дочь приемщиком, когда оформил все документы- перевел ее на должность начальника цеха. Малое предприятие «Эдельвейс» он зарегистрировал в Зыряновской районной администрации, открыл счет в банке. Собственником был он один, в штате было 11 человек, потом он предприятие со всеми работниками сдал в аренду на 3 года, сам уехал оттуда, за это время здание сгорело, ему сообщили о пожаре, он поехал туда, всех уволил и рассчитал. Когда работал- налоги платил сам. После пожара в архив стало нечего сдавать. Договор аренды швейного цеха он заключал. Заработную плату во время аренды работникам платил арендатор. Ликвидацию предприятия регистрировал в Зыряновской районной администрации.

Из трудовой книжки свидетеля ФИО2 №1 следует, что с ДД.ММ.ГГГГ он избран директором Малого предприятия «Эдельвейс» Зыряновского района Республики Казахстан, в ДД.ММ.ГГГГ года уволен по собственному желанию.

Ответчиком не опровергнут факт работы истца в указанные периоды на предприятии и в должностях, указанных в трудовой книжке.

При таких обстоятельствах у суда нет сомнений в том, что действительно истец работала в спорные периоды на территории республики Казахстан в должностях, указанных в трудовой книжке.

В соответствии с представленным ответчиком во исполнение определения суда расчетом индивидуального пенсионного коэффициента (ИПК), при включении спорного периода работы, ИПК истца составит 15,547 при требуемом в ДД.ММ.ГГГГ 11,4.

Таким образом, требования истца о назначении пенсии с момента обращения с заявлением о назначении пенсии по старости, то есть с ДД.ММ.ГГГГ также подлежат удовлетворению.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд 

Р Е Ш И Л:

Исковое заявление ФИО1 удовлетворить. 

Признать решение Государственного учреждения -Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Заринске и Заринском районе Алтайского края (межрайонное) № от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в назначении страховой пенсии по старости незаконным.

Включить в страховой стаж ФИО1 период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в малом предприятии «Эдельвейс» Зыряновского района Республики Казахстан.

Обязать Государственное учреждение -Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Заринске и Заринском районе Алтайского края (межрайонное) назначить ФИО1 страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Алтайский краевой суд в течение месяца со дня его изготовления в окончательной форме через Заринский городской суд.

Судья С.В.Грудинин