УИД 09RS0002-01-2025-000010-76

Дело № 2-260/2025

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

18 марта 2025 года г. Усть-Джегута

Усть-Джегутинский районный суд Карачаево-Черкесской Республики в составе:

председательствующего - судьи Айбазовой И.Ю.,

при секретаре судебного заседания – Акбаевой Д.Р.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Усть-Джегутинского районного суда Карачаево-Черкесской Республики гражданское дело по исковому заявлению ФИО2 и ФИО3 к ФИО13 об установлении факта родственных отношений, факта принятия наследства и признании права собственности,

УСТАНОВИЛ:

ФИО2 и ФИО3 обратились в Усть-Джегутинский районный суд Карачаево-Черкесской Республики с исковым заявлением к ФИО13 об установлении факта родственных отношений, факта принятия наследства и признании права собственности.

В обоснование иска указано, что (дата обезличена) умерла мать истцов - ФИО4, на дату открытия наследства ФИО2 и ФИО3 являлись и являются наследниками по закону первой очереди, которые претендуют на наследственное имущество. После смерти матери осталась 1/2 доля общей долевой собственности жилого дома площадью - 67,7 кв.м., с КН:(номер обезличен), расположенного по адресу: КЧР, (адрес обезличен ), аул Сары-Тюз, (адрес обезличен ), который принадлежал ей на основании свидетельства о государственной регистрации права ? доли от общей долевой собственности, выданного (дата обезличена) на основании Договора Купли-Продажи от (дата обезличена). После смерти матери, отец истцов - ФИО5 проживал в данном домовладении до момента своей смерти, после наступления которой истцы решили обратиться к нотариусу, чтобы оформить свои права для принятия наследства. При обращении им стало известно, что от (дата обезличена) матерью было составлено завещание. Настоящим завещанием мать распорядилась после своей смерти, все ее имущество завещать в равных долях истцам ФИО2 и ФИО3 А по завещанию отца ? доля жилого дома переходит ответчику ФИО13 Но в выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию истцам было отказано, в связи с тем, что в свидетельствах о рождении истцов отчество матери указано неверно, вместо «ФИО4» указано «ФИО4». Для решения возникшей проблемы, истцы обратились в отдел ЗАГС Управления записи актов гражданского состояния по Усть-Джегутинскому муниципальному району, но внести, изменения в актовую запись о смерти было отказано, пояснив, что внести изменения не представляется возможным, в виду отсутствия документов, подтверждающих наличие оснований для внесения изменений. Таким образом, для того, чтобы получить свидетельство о праве на наследство по завещанию, истцам необходимо установить данный факт в судебном порядке. В связи, с изложенным они вынуждены обратиться в судебный орган с заявлением об установлении факта родственных отношений с умершей матерью - ФИО4, так как иначе, чем в судебном порядке, разрешить возникшую проблему не представляется возможным. Установление факта родственных отношений между ФИО2 и ФИО3, а также умершей матерью ФИО4, послужит основанием для вступления их в наследство после смерти матери, то есть порождает для них юридические последствия, в связи с чем, настоящее дело подлежит рассмотрению в порядке особого производства. Так как, после смерти матери они фактически приняли во владение ? долю жилого дома площадью - 67,7 кв.м., с КН:(номер обезличен), расположенного по адресу: КЧР, (адрес обезличен ), аул Сары-Тюз, (адрес обезличен ), установление факта принятия наследства возможно только в судебном порядке. Фактическое принятие наследства свидетельствует о принятии истцами наследства, оставшегося после смерти матери, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно не находилось, а принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства. На основании изложенного, просят у суда: установить факт родственных отношений между ФИО2, (дата обезличена) года рождения, и матерью ФИО4, умершей (дата обезличена); установить факт родственных отношений между ФИО3, (дата обезличена) года рождения, и матерью ФИО4, умершей (дата обезличена); установить факт принятия ФИО2 и ФИО3 наследства после смерти их матери ФИО4, умершей (дата обезличена), состоящего из ? доли жилого дома общей площадью - 67,7 кв.м., с КН:(номер обезличен) на земельном участке, общей мерою-2053 кв.м., расположенного по адресу: КЧР, (адрес обезличен ), аул Сары-Тюз, (адрес обезличен ); признать за ФИО2 и ФИО3 по ? доли на каждого, жилого дома общей площадью - 67,7 кв.м., с КН:(номер обезличен) на земельном участке, общей мерою-2053 кв.м. расположенного по адресу: КЧР, (адрес обезличен ), аул Сары-Тюз, (адрес обезличен ).

В судебное заседание надлежащим образом извещенные о времени и месте судебного заседания истцы ФИО2 и ФИО3 не явились, в письменном заявлении просили суд рассмотреть гражданское дело в их отсутствие.

Ответчик ФИО13, надлежащим образом извещена о времени и месте судебного разбирательства, в письменном заявлении о признании исковых требований просила о рассмотрении гражданского дела в его отсутствие.

Представитель третьего лица - Управления федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по КЧР надлежащим образом извещенный о времени и месте судебного разбирательства, в суд не явился, сведения о причинах своей неявки суду не представил, не просил об отложении судебного разбирательства на иной срок.

По правилам части 3 статьи 167 ГПК РФ, неявка в судебное заседание лиц, участвующих в деле надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания, если ими не представлены сведения о причинах неявки, не является препятствием к рассмотрению дела. При таких обстоятельствах суд считает возможным рассмотреть данное дело без участия сторон.

Суд, исследовав письменные доказательства, считает, что исковое заявление подлежит удовлетворению, по следующим основаниям. 

В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан. В частности на основании пункта 1 части 2 статьи 264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении факта родственных отношений. 

В соответствии со статьей 265 ГПК РФ, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Согласно пункту 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

На основании статьи 1111 Гражданского кодекса Российской Федерации наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

В силу статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно пункту 1 статьи 1141 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Гражданского кодекса Российской Федерации.

На основании пункта 1 статьи 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В силу пункта 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Согласно пункту 4 статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Согласно пункту 1 статьи 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Согласно пунктам 34 - 35 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

Принятие наследником по закону какого-либо незавещанного имущества из состава наследства или его части (квартиры, автомобиля, акций, предметов домашнего обихода и т.д.), а наследником по завещанию - какого-либо завещанного ему имущества (или его части) означает принятие всего причитающегося наследнику по соответствующему основанию наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось, включая и то, которое будет обнаружено после принятия наследства. Совершение действий, направленных на принятие наследства, в отношении наследственного имущества, данному наследнику не предназначенного (например, наследником по завещанию, не призываемому к наследованию по закону, в отношении незавещанной части наследственного имущества), не означает принятия причитающегося ему наследства и не ведет к возникновению у такого лица права на наследование указанного имущества.

Наследник, одновременно призываемый к наследованию частей одного и того же наследства, например по завещанию и по закону или в результате открытия наследства и в порядке наследственной трансмиссии, имеет право выбора: принять наследство, причитающееся ему только по одному из этих оснований, по нескольким из них или по всем основаниям, а наследник, имеющий право на обязательную долю в наследстве, кроме того, вправе потребовать удовлетворения этого права либо наследовать наравне с иными наследниками по закону.

В соответствии с приведенной нормой материального права, принятие наследства является односторонней сделкой, при совершении которой наследник, имеющий право наследовать по нескольким основаниям, самостоятельно и добровольно выбирает тот способ наследования, который считает для себя приемлемым.

Так, в судебном заседании установлено, что ФИО4, (дата обезличена) года рождения, уроженка (адрес обезличен ), умершая (дата обезличена), приходилась родной матерью – ФИО20 (ФИО21 – девичья фамилия) ФИО6 и ФИО3.

Данный факт подтверждается исследованными в суде доказательствами: 

-свидетельством о рождении II –ДШ (номер обезличен) ФИО6 – (дата обезличена) года рождения, где отцом указан – ФИО5, а матерью ФИО4;

-копией паспорта, где в графе «Семейное положение» отражены сведения о заключении брака ФИО6 с ФИО9;

-свидетельством о рождении I-ЯЗ (номер обезличен) ФИО11 – (дата обезличена) года рождения, где отцом указан – ФИО5, а матерью ФИО4;

-свидетельством о перемени имени l-АГ (номер обезличен) ФИО11 переменила имя на ФИО3.

Анализируя представленные доказательства, суд, удовлетворяя требования истцов, учитывает, что неверное указание работниками органов ЗАГСа отчества матери в свидетельствах о рождении истцов ФИО2 и ФИО3 не может свидетельствовать о невозможности вступления истцов в наследственные права.

Таким образом, в суде достоверно установлено, что истцы являются дочерями умершей ФИО4, о чем свидетельствуют все представленные ими письменные доказательства, признанные судом допустимыми и достоверными.

Из искового заявления следует, что после смерти ФИО4 осталось имущество, состоящее из жилого дома с надворными постройками, площадью 67,7 кв.м., в том числе жилой дом, площадью 59,1 кв.м., с кадастровым номером (номер обезличен), расположенного на земельном участке по адресу: Карачаево-Черкесская Республика, (адрес обезличен ), а. Сары-Тюз, (адрес обезличен ). Жилой дом с надворными постройками, по мнению истцов, составляет наследственное имущество наследодателя. 

Судом установлено, что наличие наследственной массы в виде жилого дома подтверждено следующими документами:

-свидетельством о государственной регистрации от (дата обезличена), выданного на основании договора купли-продажи от (дата обезличена), где собственником указана ФИО4, (дата обезличена) года рождения, уроженка а. Эльтаркач, (адрес обезличен ), вид права - общая долевая собственность – 1/2: объект права - площадью 67,7 кв.м., в том числе жилой дом, площадью 59,1 кв.м., расположенного на земельном участке по адресу: Карачаево-Черкесская Республика, (адрес обезличен ), а. Сары-Тюз, (адрес обезличен );

-выпиской из ЕГРН о том, что жилой дом, площадью 67,7 кв.м., с кадастровым номером (номер обезличен), расположен на земельном участке по адресу: Карачаево-Черкесская Республика, (адрес обезличен ), а. Сары-Тюз, (адрес обезличен ); правообладателями являются ФИО4 и ФИО13 по ? доле каждая;

-копией технического паспорта на 2007 год, о том, что жилой дом, площадью 67,7 кв.м., с кадастровым номером (номер обезличен), расположенный на земельном участке по адресу: (адрес обезличен ), принадлежат ФИО5 и ФИО4 по ? доле каждому.

Согласно вышеуказанным доказательствам ФИО4, на праве собственности принадлежит: ? доля жилого дома, площадью 67,7 кв.м., с кадастровым номером (номер обезличен), расположенного на земельном участке по адресу: (адрес обезличен ).

Таким образом, в судебном заседании установлено, что в состав наследства наследодателя ФИО4, (дата обезличена) года рождения, уроженки а. Эльтаркач, (адрес обезличен ), умершей (дата обезличена), входит вышеуказанный жилой дом, поскольку в соответствие с нормами статьи 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи и иное имущество.

В судебном заседании также установлено, что после смерти наследодателя ФИО4, (дата обезличена) года рождения, уроженки а. Эльтаркач, (адрес обезличен ), умершей (дата обезличена), с заявлением о принятии наследства никто не обращался, наследственное дело не заводилось, что подтверждается сведениями с официального сайта Федеральной нотариальной палаты.

Истцы фактически приняли наследство после смерти своей матери, так как пользуются вышеуказанным имуществом, несут бремя расходов по содержанию вышеуказанного имущества, что подтверждается квитанциями об оплате коммунальных услуг, но юридически свои права не оформили.

Более того, судом установлено, что отец истцов – ФИО5 умер (дата обезличена). После его смерти в наследство, состоящее из ? доли домовладения, расположенного на земельном участке по адресу: (адрес обезличен ), вступила по завещанию ФИО13, являющаяся родной сестрой истцов.

Таким образом, в соответствии со статьей 264 ГПК РФ, суд считает установленным факт принятия наследства истцами. 

Пунктом 2 статьи 1152 ГК РФ предусмотрено, что принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

В соответствии с нормами части 4 статьи 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства, каковым в соответствии с нормами части 1 статьи 1114 ГК РФ является день смерти наследодателя, независимо от времени его фактического принятия.

Принимая во внимание, что истцы приняли наследство, в связи с этим, согласно ст. 218 ГК РФ, к истцам переходит право собственности на жилой дом, площадью 67,7 кв.м., с кадастровым номером (номер обезличен), расположенный на земельном участке по адресу: (адрес обезличен ).

Учитывая вышеприведенные нормы закона, суд находит обоснованным и подлежащим удовлетворению требование истцов о признании за ними права собственности на наследуемое имущество в виде жилого дома.

Таким образом, исследовав представленные доказательства, оценив их как достоверные и допустимые, признав их совокупность достаточной для разрешения данного дела, суд приходит к выводу, что требования, заявленные истцами об установлении факта принятия наследства, признании права собственности в порядке наследования на земельный участок, подлежит удовлетворению. 

В силу ст. 14 и ст. 58 Федерального закона от (дата обезличена) № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости», основаниями для осуществления государственного кадастрового учета и (или) государственной регистрации прав являются вступившие в законную силу судебные акты. Права на недвижимое имущество, установленные решением суда, подлежат государственной регистрации в соответствии с настоящим Федеральным законом.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-198 ГПК РФ, 

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО2 и ФИО3 к ФИО13 об установлении факта родственных отношений, факта принятия наследства и признании права собственности - удовлетворить.

Установить факт родственных отношений между ФИО20 (ФИО21 – девичья фамилия) ФИО6, (дата обезличена) года рождения, уроженкой (адрес обезличен ) и ФИО4, (дата обезличена) года рождения, уроженкой а. Эльтаркач, (адрес обезличен ), умершей (дата обезличена), которая приходится истцу родной матерью. 

Установить факт родственных отношений между ФИО3, (дата обезличена) года рождения, уроженкой (адрес обезличен ) и ФИО4, (дата обезличена) года рождения, уроженкой а. Эльтаркач, (адрес обезличен ), умершей (дата обезличена), которая приходится истцу родной матерью. 

Установить факт принятия ФИО20 (ФИО21 – девичья фамилия) ФИО6, (дата обезличена) года рождения, уроженкой (адрес обезличен ) - наследства, открывшегося после смерти матери – ФИО4, (дата обезличена) года рождения, уроженки а. Эльтаркач, (адрес обезличен ), умершей (дата обезличена).

Установить факт принятия ФИО3, (дата обезличена) года рождения, уроженкой (адрес обезличен ) - наследства, открывшегося после смерти матери – ФИО4, (дата обезличена) года рождения, уроженки а. Эльтаркач, (адрес обезличен ), умершей (дата обезличена).

Признать за ФИО20 (ФИО21 – девичья фамилия) ФИО6, (дата обезличена) года рождения, уроженкой (адрес обезличен ) право собственности на ? долю жилого дома, площадью 67,7 кв.м., с кадастровым номером (номер обезличен), расположенного на земельном участке по адресу: (адрес обезличен ).

Признать за ФИО3, (дата обезличена) года рождения, уроженкой (адрес обезличен ) право собственности на ? долю жилого дома, площадью 67,7 кв.м., с кадастровым номером (номер обезличен), расположенного на земельном участке по адресу: Карачаево-Черкесская Республика, (адрес обезличен ), а. Сары-Тюз, (адрес обезличен ).

Данное решение служит основанием для государственной регистрации права собственности на ? долю жилого дома, площадью 67,7 кв.м., с кадастровым номером (номер обезличен), расположенного на земельном участке по адресу: (адрес обезличен ), за ФИО20 (ФИО21 – девичья фамилия) ФИО6, (дата обезличена) года рождения, уроженкой (адрес обезличен ), по её заявлению.

Данное решение служит основанием для государственной регистрации права собственности на ? долю жилого дома, площадью 67,7 кв.м., с кадастровым номером (номер обезличен), расположенного на земельном участке по адресу: (адрес обезличен ), за ФИО3, (дата обезличена) года рождения, уроженкой (адрес обезличен ), по её заявлению.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Карачаево-Черкесской Республики через Усть-Джегутинский районный суд в течение одного месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Резолютивная часть решения отпечатана в совещательной комнате на компьютере в единственном экземпляре 18 марта 2025 года.

Мотивированное решение изготовлено на компьютере 31 марта 2025 года

Председательствующий судья И.Ю. Айбазова