Дело № 2-1136/2024 

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

город Хабаровск 13 мая 2024 года 

Индустриальный районный суд г. Хабаровска 

в составе председательствующего судьи Якимова Р.Л., 

с участием истца Тен Хак Бук, его представителя ФИО2, 

при ведении протокола судебного заседания секретарем Багникян Л.Г., 

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Тен Хак Бук к администрации города Хабаровска, ФИО3, Тен Хи Сук об установлении юридических фактов, признании права собственности на наследственное имущество,

УСТАНОВИЛ:

Тен Хак Бук обратился в суд с иском к администрации г. Хабаровска о признании права собственности на наследственное имущество, в обоснование требований указал, что является наследником ФИО5 Нам, умершей ДД.ММ.ГГГГ, после смерти которой открылось наследство в виде земельного участка и жилого дома, расположенных по адресу: 

<

адрес>. Истец вступил в фактическое владение земельным участком и домом, несет бремя их содержания, таким образом, принял данное наследственное имущество. С учетом заявления о дополнении предмета иска просит установить факт того, что ФИО5 Нам и ФИО6 Нам являются одним и тем же лицом и матерью истца, признать за ним право собственности в порядке наследования на указанные жилой дом и земельный участок. 

Определением суда от ДД.ММ.ГГГГ к участию в деле в качестве соответчиков привлечены ФИО3, Тен Хи Сук.

В письменном отзыве относительно иска администрация г. Хабаровска указывает на отсутствие доказательств нахождения спорного земельного участка в собственности ФИО5 Нам, просит отказать в удовлетворении иска в случае не представления истцом доказательств фактического принятия наследства. 

В письменных отзывах на иск ФИО3 и Тен Хи Сук указали, что являются соответственно сыном и дочерью умершей ФИО5 Нам, их брат Тен Хак Бук принял оставшийся после смерти матери жилой дом, расположенный по адресу: 

<

адрес>, в котором он проживает с сыном и невесткой. На открывшееся наследство они не претендуют. 

В судебном заседании истец Тен Хак Бук, его представитель ФИО2 доводы искового заявления подтвердили. Истец дополнительно указал, что его матерью является ФИО5 Нам, неправильное написание ее имени как «ФИО6 Нам» имело место вследствие фонетической ошибки лица, составлявшего актовую запись о его рождении. Иные дети наследодателя ФИО3 и Тен Хи Сук против наследования им спорного имущества не возражают. 

Свидетель ФИО7 суду пояснил, что с 2002 года постоянно проживает с отцом и супругой в 

<

адрес>, принадлежащем бабушке ФИО5 Нам. Дом поддерживается в хорошем состоянии, в нем делается ремонт, обрабатывается земельный участок. 

Свидетель ФИО8 суду пояснила, что с 2002 года постоянно проживает со свекром Тен Хак Бук в 

<

адрес>, принадлежащем матери свекра ФИО5 Нам. Дом поддерживается в хорошем состоянии, обрабатывается земельный участок.

Ответчики в судебном заседании участия не принимали, о времени и месте рассмотрения дела судом участники разбирательства извещены заблаговременно и надлежащим образом. Представитель администрации г. Хабаровска просит рассмотреть дело в свое отсутствие. 

Выслушав доводы участвующих в деле лиц, показания свидетелей, исследовав материалы гражданского дела, прихожу к следующим выводам.

Согласно паспорта гражданина РФ заявителя 

<

адрес> ДД.ММ.ГГГГ), Тен Хак Бук родился ДД.ММ.ГГГГ в поселке 

<

адрес>.

В представленном Тен Хак Бук свидетельстве о рождении 

<

адрес> 

<

адрес>, запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ) в графе «фамилия, имя, отчество» матери родившегося указана ФИО6 Нам. 

Как указывает заявитель, в действительности его мать звали ФИО5 Нам, в подтверждение чего представлены свидетельство о праве ФИО5 Нам на наследство, открывшееся после смерти супруга ФИО9 Тай Сен, от ДД.ММ.ГГГГ, справка Управления технической инвентаризации Департамента муниципальной собственности от ДД.ММ.ГГГГ о зарегистрированном праве собственности ФИО5 Нам на спорный жилой дом, медицинское свидетельство о смерти (перевод) ФИО5 Нам ДД.ММ.ГГГГ года рождения. 

Приведенные заявителем доводы об ошибочности внесенных в свидетельство о рождении Тен Хак Бук в 1950 году сведений относительно имени его матери у суда сомнений не вызывают, в связи с чем, суд, руководствуясь предусмотренным статьей 10 ГК РФ принципом добросовестности участников гражданских отношений полагает возможным согласиться с утверждением Тен Хак Бук о допущенных регистрационным органом при регистрации факта рождения заявителя технической ошибке в актовой записи о его рождении. 

В связи с этим, суд находит установленным факт того, что ФИО5 Нам и ФИО6 Нам является одними и тем же лицом.

Таким образом, суд приходит к выводу, что Тен Хак Бук ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец поселка 

<

адрес>, является сыном ФИО5 Нам, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Кроме того, из материалов дела следует, что на основании вышеуказанного свидетельства о праве на наследство по закону ДД.ММ.ГГГГ зарегистрировано право собственности ФИО5 Нам на жилой дом, расположенный по адресу: 

<

адрес>, регистрационный №. Согласно сведений ЕГРН данный жилой дом имеет кадастровый №. 

Постановлением Мэра г. Хабаровска от ДД.ММ.ГГГГ № ФИО5 Нам предоставлен в собственность земельный участок площадью 600 кв.м под жилой дом, расположенный по адресу: 

<

адрес>. Согласно сведений ЕГРН данный земельный участок имеет кадастровый №. 

ФИО5 Нам умерла ДД.ММ.ГГГГ.

Ссылаясь на вступление в фактическое владение наследством, открывшимся со смертью ФИО5 Нам, Тен Хак Бук обратился в суд с рассматриваемым иском.

Согласно пункту 1 статьи 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

В соответствии со статьей 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.

Наследство открывается со смертью гражданина (статья 1113 ГК РФ).

В силу пункта 1 статьи 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса. Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.

В соответствии с пунктами 1, 2, 4 статьи 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В силу пункта 2 статьи 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:

вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;

оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Судом также установлено, что ФИО1 проживает в 

<

адрес>, зарегистрирован в нем по месту жительства с ДД.ММ.ГГГГ. То есть с момента открытия наследства и по настоящее время владеет и пользуется наследственным имуществом как своим собственным.

Данные обстоятельства во взаимосвязи с приведенными положениями закона свидетельствуют о том, что фактически принявший наследственное имущество ФИО1, при отсутствии иных претендующих на наследство наследников, является законным приобретателем наследства ФИО5 Нам, в связи с чем, суд приходит также к выводу об удовлетворении иска и в данной части и признании права собственности истца на спорное наследственное имущество. 

Понесенные ФИО1 расходы на уплату государственной пошлины в соответствии с позицией Верховного Суда РФ, приведенной в пунктах 18, 19 постановления Пленума от 21 января 2016 года № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела», суд находит подлежащими отнесению на истца, поскольку по смыслу статей 98, 100 ГПК РФ судебные издержки возмещаются участвующим в деле лицам, в пользу которых разрешен материально-правовой спор, в то время как разрешенное требование истца направлено к установлению юридически значимых фактов и определению правового режима объектов вещных прав – жилого помещения и земельного участка, а не на разрешение материально-правового спора, удовлетворение иска в рассматриваемом случае не обусловлено установлением фактов нарушения или оспаривания прав истца ответчиками, таким образом, понесенные истцом расходы не вызваны незаконными действиями ответчиков и настоящее судебное решение не может расцениваться как принятое против ответчиков. 

Руководствуясь статьями 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Тен Хак Бук к администрации города Хабаровска, ФИО3, Тен Хи Сук об установлении юридических фактов, признании права собственности на наследственное имущество удовлетворить. 

Установить факт того, что ФИО6 Нам и ФИО5 Нам ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершая ДД.ММ.ГГГГ, являются одним и тем же лицом.

Установить факт того, что Тен Хак Бук ДД.ММ.ГГГГ года рождения (

<

адрес> ДД.ММ.ГГГГ), уроженец поселка 

<

адрес>, является сыном ФИО5 Нам, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Признать право собственности Тен Хак Бук на наследство, открывшееся после смерти ФИО5 Нам, в виде:

- земельного участка с кадастровым номером №, расположенного по адресу: 

<

адрес>;

- жилого дома с кадастровым номером №, расположенного по адресу: 

<

адрес>.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме в Хабаровский краевой суд через Индустриальный районный суд г. Хабаровска. 

Судья Р.Л. Якимов 

Решение в мотивированном виде изготовлено 20 мая 2024 года