Дело № 5-1001/2017 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

 

о назначении административного наказания

Санкт - Петербург 08 декабря 2017 года Судья Фрунзенского районного суда Санкт - Петербурга Николаева Е.М., с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении Гараева А.Н. оглы, переводчика с азербайджанского языка Единого центра судебных переводов Манафова Р.М. оглы, представившего удостоверение №, рассмотрев материалы об административном правонарушении, предусмотренном ст. 18.10 ч. 2 КоАП РФ, в отношении гражданина: 

Гараева Амина Назим оглы, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца 

<

данные изъяты>, гражданина 

<

данные изъяты>, 

<

данные изъяты>, со средним образованием, официально на территории РФ не работающего, регистрации на территории РФ не имеющего, ранее (в течение года) не привлекавшегося на территории РФ к административной ответственности,

которому права, предусмотренные ст.ст. 24.2, 25.1 КоАП РФ, положения ст. 51 Конституции РФ разъяснены, 

УСТАНОВИЛ:

Гараев А.Н. оглы, являясь гражданином иностранного государства – 

<

данные изъяты>, осуществлял трудовую деятельность в РФ без патента, требующегося в соответствии со ст. 13 ч. 4 ФЗ № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» от 25.07.2002 года, а именно Гараев А.Н. оглы – 07.12.2017 года в 17 часов 30 минут, находясь по адресу: Лиговский пр. у д. 185 в Санкт – Петербурге в городе федерального значения, осуществлял трудовую деятельность в качестве продавца по поручению и в интересах гражданина РФ ФИО6, а именно – продавал овощи и фрукты в отсутствие патента иностранного гражданина на территории Санкт - Петербурга, который требуется в соответствии с п. 4 ст. 13 ФЗ № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» от 25.07.2002 года.

В судебном заседании Гараев А.Н. оглы факт совершения данного административного правонарушения признал, указал, что в связи с отсутствием регистрации на территории РФ не получил патент, по просьбе брата, являющегося гражданином РФ, продавал овощи и фрукты в Санкт - Петербурге.

Факт совершения административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.10 ч. 2 КоАП РФ, подтверждают следующие доказательства, исследованные судом:

- протокол АП № об административном правонарушении от 07.12.2017 года согласно которому Гараев А.Н. оглы, являясь иностранным гражданином, 07.12.2017 года в 17 часов 30 минут по адресу: Лиговский пр. у д. 185 в Санкт – Петербурге осуществлял трудовую деятельность в РФ, в городе федерального значения в Санкт - Петербурге без патента, требующегося в соответствии с федеральным законом (л.д. №);

- объяснения Гараева А.Н. оглы от 07.12.2017 года, из которых усматривается, что гражданин 

<

данные изъяты> Гараев А.Н. оглы в присутствии переводчика пояснил, что 07.12.2017 года он осуществлял трудовую деятельность в качестве продавца по адресу: Санкт – Петербург, Лиговский пр. у д. 185, на работу его пригласил брат - гражданин РФ, патент для осуществления трудовой деятельности на территории РФ он не получал (л.д. №);

- рапорт старшего инспектора 

<

данные изъяты> отдела по Фрунзенскому району Санкт-Петербурга УВМ ГУ МВД России по СПб и ЛО от 07.12.2017 года с фотофиксацией правонарушения, согласно которому, гражданин 

<

данные изъяты> Гараев А.Н. оглы в 17 часов 30 минут 07.12.2017 года в Санкт – Петербурге в городе федерального значения по адресу: Лиговский пр. у д. 185 осуществлял трудовую деятельность в качестве продавца в интересах и по поручению гражданина РФ, на момент проверки продавал овощи и фрукты (л.д. №);

- справка начальника отдела, согласно которой Гараев А.Н. оглы является гражданином 

<

данные изъяты> (л.д. №);

- справка ФМС России, согласно которой Гараев А.Н. оглы прибыл на территорию РФ – 25.08.2014 года, сведений о регистрации Гараева А.Н. оглы на территории РФ в настоящее время – не имеется, патент на территории Санкт – Петербурга ему не выдавался (л.д. №);

- рапорт старшего инспектора 

<

данные изъяты> отдела по Фрунзенскому району Санкт-Петербурга УВМ ГУ МВД России по СПб и ЛО ФИО5 от 06.12.2017 года, согласно которому 06.12.2017 года в ходе мониторинга района было выявлено место пребывания иностранных граждан с возможным нарушением законодательства РФ в сфере миграции по адресу: Санкт-Петербург, Лиговский пр. у д. 185, в связи с чем, необходимо организовать внеплановую выездную проверку по данному адресу ( л.д. №);

- распоряжение о проведении внеплановой выездной проверки от 07.12.2017 года № в отношении места пребывания иностранных граждан по адресу: Санкт – Петербург, Лиговский пр. у д. 185 в период времени с 07.12.2017 года по 15.12.2017 года включительно (л.д.№);

- акт проведения проверки от 07.12.2017 года №, согласно которому в ходе проверки по адресу: Санкт – Петербург, Лиговский пр. у д. 185 был выявлен гражданин 

<

данные изъяты> Гараев А.Н. оглы, который осуществлял трудовую деятельность, не имея патента (л.д. №);

- договор субаренды нежилого помещения № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому арендатор сдал в субаренду ФИО7 киоск, расположенный по адресу: Санкт – Петербург, Лиговский пр. у д. 185, для использования под фруктовую лавку, срок действия договора 11 месяцев (л.д. №).

Рассмотрев представленные материалы суд установил следующее. Факт осуществления Гараевым А.Н. оглы трудовой деятельности в РФ, в городе федерального значения в Санкт - Петербурге в отсутствии патента подтверждается исследованными судом доказательствами.

В представленных материалах имеется доказательство наличия у Гараева А.Н. оглы гражданства иностранного государства. 

Согласно ст. 13 ч. 4 ФЗ № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации» от 25.07.2002 года, работодатель и заказчик работ (услуг) имеют право привлекать и использовать иностранных работников при наличии разрешения на привлечение и использование иностранных работников, а иностранный гражданин имеет право осуществлять трудовую деятельность в случае, если он достиг возраста восемнадцати лет, при наличии разрешения на работу или патента.

Исследованные судом доказательства противоречий не имеют, достоверно устанавливают вину Гараева А.Н. оглы в том, что он, являясь иностранным гражданином, осуществлял трудовую деятельность в РФ в городе федерального значения Санкт – Петербурге не имея патента, который требуется в соответствии с федеральным законом № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» от 25.07.2002 года, т.е. совершил административное правонарушение, предусмотренное ст. 18.10 ч. 2 КоАП РФ. 

Судом установлены обстоятельства, подлежащие выяснению по делу об административном правонарушении, указанные в ст. 26.1 КоАП РФ. Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, судом не установлено.

При назначении наказания суд учитывает характер и степень совершенного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства смягчающие административную ответственность. Гараев А.Н. оглы вину в совершении административного правонарушения признал, 

<

данные изъяты>, ранее (в течение 1 года) не привлекался к административной ответственности на территории РФ, что признается судом смягчающими обстоятельствами. 

С учетом изложенного, суд считает целесообразным назначить Гараеву А.Н. оглы наказание в виде административного штрафа в доход государства, но не в максимальном размере, предусмотренном санкцией статьи, с принудительным административным выдворением за пределы Российской Федерации.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 3.10, 18.10 ч. 2, 29.9 ч.1, 29.10 КоАП РФ, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Гараева Амина Назим оглы признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.10 ч. 2 КоАП РФ и назначить административное наказание в виде штрафа в доход государства в размере 5000 /пять тысяч/ рублей, с принудительным административным выдворением за пределы Российской Федерации, с помещением последнего в Центр временного содержания иностранных граждан № 1 ГУ МВД России по Санкт – Петербургу и Ленинградской области (Санкт – Петербург, Красное Село, Кингисеппское шоссе, д. 51, литер «Б»). 

Указанная сумма штрафа подлежит перечислению в бюджет по следующим реквизитам: получатель платежа: УФК по Санкт-Петербургу (ГУ МВД по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области), ИНН: 7830002600, КПП: 784201001, Расчетный счет: 40101810200000010001 в ГРКЦ ГУ Банка России по Санкт-Петербургу (г. Санкт-Петербург), БИК: 44030001, Код бюджетной классификации: 18811690020026000140, ОКТМО: 40902 000; УИН 18811789990325662377, наименование платежа: штраф за административное правонарушение.

Постановление может быть обжаловано в Санкт-Петербургский городской суд в течение 10 суток со дня получения копии постановления, Гараевым А.Н. оглы - в тот же срок со дня получения копии постановления суда на родном языке. 

Судья: