Дело № 5-1195/2017

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

26 октября 2017 года 

<

...>,

Судья Псковского городского суда Псковской области Лугина Р.Н.,

рассмотрев в отношении ОсОО «ТАФ Спринт», зарегистрированного по адресу: К.Р., 

<

...> д. ***, дело об административном правонарушении, предусмотренном частью 3 статьи 16.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях,

У С Т А Н О В И Л:

Согласно протоколу об административном правонарушении, составленному ***2017 уполномоченным отдела административных расследований Псковской таможни К.Д., ***2017 при прибытии на таможенную территорию Таможенного союза ОсОО «ТАФ Спринт» сообщило в таможенный орган недостоверные сведения о наименовании и количестве грузовых мест перевозимого товара путем предоставления недействительных документов.

В частности, ***2017 на т/п МАПП «Убылинка» Псковской таможни прибыло транспортное средство, регномер ***, под управлением водителя К.П. Согласно представленным товаросопроводительным документам перевозился груз: обувь, одежда, кашпо, питательные препараты, горшки, вазы, стеклянные пробирки, запасные части для автомобиля, бытовая электроника, сушилка для посуды, фильтр воздушный б/у. В ходе таможенного контроля в форме таможенного досмотра было установлено, что общее количество грузовых мест товара – 556, что на 1 грузовое место больше, чем заявлено в ТСД. При этом, в грузовом отделении перевозился товар, сведения о котором не были заявлены в ТСД (фильтр воздушный б/у).

Указанное послужило основанием для составления в отношении ОсОО «ТАФ Спринт» дела об административном правонарушении по части 3 статьи 16.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ). 

Представитель ОсОО «ТАФ Спринт» в судебное заседание не явился, согласно письменному заявлению просил о рассмотрении дела в его отсутствие. 

Изучив материалы дела, суд приходит к следующему. 

Частью 3 статьи 16.1 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за сообщение в таможенный орган недостоверных сведений о количестве грузовых мест, об их маркировке, о наименовании, весе брутто и (или) об объеме товаров при прибытии на таможенную территорию Таможенного союза, убытии с таможенной территории Таможенного союза либо помещении товаров под таможенную процедуру таможенного транзита или на склад временного хранения путем представления недействительных документов либо использование для этих целей поддельного средства идентификации или подлинного средства идентификации, относящегося к другим товарам и (или) транспортным средствам. 

В соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 159 Таможенного кодекса таможенного союза (далее – ТК ТС) при прибытии на таможенную территорию таможенного союза перевозчик при международной перевозке автомобильным транспортом представляет в таможенный орган документы и сведения, в том числе о количестве грузовых мест, об их маркировке, о видах упаковок товаров, о весе брутто товаров (в килограммах), о наименовании товара и другие сведения, перечень которых установлен. 

Согласно статьям 3, 8 и 9 Конвенции о договоре международной дорожной перевозке грузов по дорогам от 19.05.1956 перевозчик несет ответственность за упущение водителей, услугами которых он пользуется при перевозке груза.

Вина ОсОО «ТАФ Спринт» в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 3 статьи 16.1 КоАП РФ, подтверждается материалами дела: актом таможенного осмотра/досмотра транспортного средства №*** (л.д. 7-12); протоколом изъятия вещей и документов (л.д. 50-54); копиями товаросопроводительных документов (л.д. 55-119) и другими материалами.

В силу части 2 статьи 2.1 КоАП РФ юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие меры по их соблюдению. 

Объективных обстоятельств, препятствующих выполнению ОсОО «ТАФ Спринт» обязанностей, предусмотренных таможенным законодательством, судом в ходе рассмотрения дела не установлено. 

При назначении наказания суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, обстоятельства его совершения, отсутствие обстоятельств смягчающих и отягчающих административную ответственность, и полагает возможным назначить наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения. 

Расходы по оплате услуг по переводу документов в сумме 2 871 руб. в соответствии с частью 3 статьи 24.7 КоАП РФ отнести на счёт федерального бюджета.

На основании изложенного, руководствуясь частью 3 статьи 16.1, статьями 29.9, 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, суд

П О С Т А Н О В И Л:

ОсОО «ТАФ Спринт» признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 3 статьи 16.1 КоАП РФ, и назначить административное наказание в виде конфискации предмета административного правонарушения – «фильтр воздушный» б/у, с маркировкой «ASSO AT-1794», находящегося на ответственном хранении, на складе ООО «Транзит-Терминал», расположенного по адресу: Псковская область, Пыталовский район, Гавровская волость, д. Уболенка.

Обязать Псковскую таможню в порядке исполнения настоящего постановления передать конфискованный товар в Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Псковской области. 

Судебные издержки в связи с производством по делу перевода документов в сумме 2 871 (две тысячи восемьсот семьдесят один) руб. отнести на счёт федерального бюджета.

Постановление может быть обжаловано в Псковский областной суд через Псковский городской суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья Р.Н. Лугина