Дело № 2-281/2018

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

02 июля 2018 года г. Пласт

Пластский городской суд Челябинской области в составе:

председательствующего Данилкиной А.Л., 

при секретаре Бобылковой П.И., 

рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью Микрокредитная компания «Касса Взаимопомощи Пятый Элемент Деньги» к ФИО1 о взыскании задолженности по договору займа,

установил:

ООО Микрокредитная компания «Касса Взаимопомощи Пятый Элемент Деньги» (далее ООО МКК «КВ Пятый Элемент Деньги») обратилось к мировому судье с иском к ФИО1 о взыскании задолженности по договору займа в размере 73 500 руб. 00 коп., в том числе: сумму основного долга – 25 000 руб., процентов по договору займа за период с 03 апреля 2017 года по 20 октября 2017 года – 48 500 руб., расходы по оплате государственной пошлины в размере 2 405 руб. 00 коп. 

В обоснование иска истец указал, что 03 апреля 2017 года ФИО1 заключила с ООО МКК «КВ Пятый Элемент Деньги» договор №, в соответствии с условиями которого займодавец передал заемщику денежные средства в размере 25 000 рублей на срок по 05 мая 2017 года, с начислением процентов за пользование займом исходя из ставки 146 % годовых за первые 10 дней и 365 % годовых за последующие дни пользования кредитом, а заемщик обязался возвратить сумму займа с процентами в установленный договором срок. Согласно п. 3 договора займа проценты за пользование займом начисляются со дня, следующего за днем предоставления суммы займа, до дня фактического возврата всей суммы задолженности, но не более 200 дней со дня, следующего за днем выдачи займа. Указанные обстоятельства подтверждаются договором потребительского займа № от 03 апреля 2017 года, расходным кассовым ордером № от ДД.ММ.ГГГГ. По окончании срока возврата займа ответчик сумму займа с процентами не вернул. На момент подготовки искового заявления сумма задолженности по договору составляет 73 500 рублей, из которых 25 000 руб. 00 коп. – сумма основного долга, 48 500 руб. 00 коп. – проценты за пользование займом. Процентная ставка по договору потребительского займа определена с применением ставки в процентах годовых, фиксированную величину которой – 365 % годовых, стороны согласовали в индивидуальных условиях потребительского займа при его заключении. Размеры процентной ставки 146 % и 365% годовых соответствуют положениям п. 11 ст. 6 Федерального закона «О потребительском кредите (займе)» и не превышают среднерыночных значений, установленных Банком России для микрофинансовых организаций.

Определением мирового судьи судебного участка № 1 г. Пласта Челябинской области от 10 мая 2018 года дело передано по подсудности в Пластский городской суд Челябинской области. 

Представитель истца – ООО МКК «КВ Пятый Элемент Деньги», надлежаще извещенный о времени и месте судебного заседания, не явился, ходатайствовал о рассмотрении дела в свое отсутствие (л.д. 9, 39-40).

Ответчик ФИО1 в судебном заседании просила в удовлетворении исковых требований отказать, поскольку кредит она брала для другого человека, считает, что денежные средства должны быть взысканы с него.

В соответствии со ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя истца.

Заслушав ответчика, исследовав материалы дела, суд считает иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям. 

В силу ст. 309 Гражданского кодекса Российской Федерации Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.

Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами (ст. 310 Гражданского кодекса Российской Федерации).

На основании п. 1 ст. 819 Гражданского кодекса Российской Федерации по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.

К отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 настоящей главы, если иное не предусмотрено правилами настоящего параграфа и не вытекает из существа кредитного договора (п. 2 ст. 819 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Согласно п. 1 ст. 807 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.

Согласно ч. 1-3, 9, 11, 12 ст. 5 Федерального закона от 21 декабря 2013 года № 353-ФЗ «О потребительском кредите (займе)» договор потребительского кредита (займа) состоит из общих условий и индивидуальных условий. Договор потребительского кредита (займа) может содержать элементы других договоров (смешанный договор), если это не противоречит настоящему Федеральному закону.

К условиям договора потребительского кредита (займа), за исключением условий, согласованных кредитором и заемщиком в соответствии с частью 9 настоящей статьи, применяется статья 428 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Общие условия договора потребительского кредита (займа) устанавливаются кредитором в одностороннем порядке в целях многократного применения.

Индивидуальные условия договора потребительского кредита (займа) согласовываются кредитором и заемщиком индивидуально и включают в себя следующие условия: 1) сумма потребительского кредита (займа) или лимит кредитования и порядок его изменения; 2) срок действия договора потребительского кредита (займа) и срок возврата потребительского кредита (займа); 3) валюта, в которой предоставляется потребительский кредит (заем); 4) процентная ставка в процентах годовых, а при применении переменной процентной ставки - порядок ее определения, соответствующий требованиям настоящего Федерального закона; 5) информация об определении курса иностранной валюты в случае, если валюта, в которой осуществляется перевод денежных средств кредитором третьему лицу, указанному заемщиком при предоставлении потребительского кредита (займа), отличается от валюты, в которой предоставлен потребительский кредит (заем); 6) количество, размер и периодичность (сроки) платежей заемщика по договору потребительского кредита (займа) или порядок определения этих платежей; 7) порядок изменения количества, размера и периодичности (сроков) платежей заемщика при частичном досрочном возврате потребительского кредита (займа); 8) способы исполнения денежных обязательств по договору потребительского кредита (займа) в населенном пункте по месту нахождения заемщика, указанному в договоре потребительского кредита (займа), включая бесплатный способ исполнения заемщиком обязательств по такому договору в населенном пункте по месту получения заемщиком оферты (предложения заключить договор) или по месту нахождения заемщика, указанному в договоре потребительского кредита (займа); 9) указание о необходимости заключения заемщиком иных договоров, требуемых для заключения или исполнения договора потребительского кредита (займа); 10) указание о необходимости предоставления обеспечения исполнения обязательств по договору потребительского кредита (займа) и требования к такому обеспечению; 11) цели использования заемщиком потребительского кредита (займа) (при включении в договор потребительского кредита (займа) условия об использовании заемщиком потребительского кредита (займа) на определенные цели); 12) ответственность заемщика за ненадлежащее исполнение условий договора потребительского кредита (займа), размер неустойки (штрафа, пени) или порядок их определения; 13) возможность запрета уступки кредитором третьим лицам прав (требований) по договору потребительского кредита (займа); 14) согласие заемщика с общими условиями договора потребительского кредита (займа) соответствующего вида; 15) услуги, оказываемые кредитором заемщику за отдельную плату и необходимые для заключения договора потребительского кредита (займа) (при наличии), их цена или порядок ее определения (при наличии), а также подтверждение согласия заемщика на их оказание; 16) способ обмена информацией между кредитором и заемщиком. 

В индивидуальные условия договора потребительского кредита (займа) могут быть включены иные условия. Если общие условия договора потребительского кредита (займа) противоречат индивидуальным условиям договора потребительского кредита (займа), применяются индивидуальные условия договора потребительского кредита (займа).

Индивидуальные и общие условия договора потребительского кредита (займа) должны соответствовать информации, предоставленной кредитором заемщику в соответствии с частью 4 настоящей статьи.

Индивидуальные условия договора потребительского кредита (займа), указанные в части 9 настоящей статьи, отражаются в виде таблицы, форма которой установлена нормативным актом Банка России, начиная с первой страницы договора потребительского кредита (займа), четким, хорошо читаемым шрифтом.

Частью 11 статьи 6 Федерального закона от 21 декабря 2013 года № 353-ФЗ «О потребительском кредите (займе)» предусмотрено, что на момент заключения договора потребительского кредита (займа) полная стоимость потребительского кредита (займа) не может превышать рассчитанное Банком России среднерыночное значение полной стоимости потребительского кредита (займа) соответствующей категории потребительского кредита (займа), применяемое в соответствующем календарном квартале, более чем на одну треть.

На основании ч. 1, 2, 4 ст. 14 Федерального закона от 21 декабря 2013 года № 353-ФЗ «О потребительском кредите (займе)» нарушение заемщиком сроков возврата основной суммы долга и (или) уплаты процентов по договору потребительского кредита (займа) влечет ответственность, установленную федеральным законом, договором потребительского кредита (займа), а также возникновение у кредитора права потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы потребительского кредита (займа) вместе с причитающимися по договору потребительского кредита (займа) процентами и (или) расторжения договора потребительского кредита (займа) в случае, предусмотренном настоящей статьей.

В случае нарушения заемщиком условий договора потребительского кредита (займа) в отношении сроков возврата сумм основного долга и (или) уплаты процентов продолжительностью (общей продолжительностью) более чем шестьдесят календарных дней в течение последних ста восьмидесяти календарных дней кредитор вправе потребовать досрочного возврата оставшейся суммы потребительского кредита (займа) вместе с причитающимися процентами и (или) расторжения договора потребительского кредита (займа), уведомив об этом заемщика способом, установленным договором, и установив разумный срок возврата оставшейся суммы потребительского кредита (займа), который не может быть менее чем тридцать календарных дней с момента направления кредитором уведомления.

К заемщику не могут быть применены меры ответственности за нарушение сроков возврата основной суммы долга и (или) уплаты процентов, если заемщик соблюдал сроки, указанные в последнем графике платежей по договору потребительского кредита (займа), направленном кредитором заемщику способом, предусмотренным договором потребительского кредита (займа).

В судебном заседании установлено и следует из материалов дела, 03 апреля 2017 года между ООО МКК «Пятый элемент» и ФИО2 был заключен договор потребительского займа № о предоставлении займа в сумме 25 000 рублей 00 копеек сроком действия договора по 05 мая 2017 года, с уплатой процентов за пользование займом с 1 по 10 день – 0,4% в день (146% годовых), с 11 по 32 день - 1% в день (365% годовых) (л.д. 12-14).

В силу п. 3 договора потребительского займа проценты на сумму займа начисляются со дня, следующего за днем предоставления суммы займа заемщику. В случае если заемщик не возвратит в установленный срок сумму займа с процентами, проценты на сумму займа продолжают начисляться включительно до дня фактического возврата всей суммы задолженности, но не более 200 дней со дня, следующего за днем выдачи займа. 

Пунктом 6 Индивидуальных условий договора потребительского займа (далее - Индивидуальные условия) предусмотрен единовременный возврат суммы займа 25 000 рублей с процентами в размере 6 500 рублей, итого 31 500 рублей 05 мая 2017 года. 

Согласно п. 19 Индивидуальных условий дата платежа – 05 мая 2017 года, сумма платежа – 31 500 рублей, в том числе сумма основного долга 25 000 рублей, сумма процентов 6 500 рублей (л.д. 14). 

Денежные средства в сумме 25 000 рублей были выданы заемщику ФИО1, что подтверждается расходным кассовым ордером № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 15).

Согласно расчету, представленному истцом, ФИО1 сумму займа с процентами в установленный срок не возвратила. За период с 03 апреля 2017 года по 13 апреля 2017 года количество дней пользования кредитом составило 10 дней, сумма процентов за пользование займом составила 1 000 руб. (25000 руб. х 146% / 365 х 10). За период с 13 апреля 2017 года по 20 октября 2017 года количество дней пользования займом составило 190 дней, а сумма процентов за пользование займом за указанный период составляет 47 500 рублей (25 000 х 365% / 365 х 190). Задолженность ФИО1 составила 73 500 руб. 00 коп., в том числе: 25 000 руб. 00 коп. – сумма основного долга, 48 500 руб. 00 коп. – проценты за пользование займом за период с 03 апреля 2017 года по 20 октября 2017 года (л.д. 10).

Расчет проверен судом и признан арифметически верным, соответствующим условиям договора, в котором отражены предоставленные денежные средства и сведения об отсутствии платежей со стороны ответчика. При этом доказательства, опровергающие данный расчет, со стороны ответчика не поступили, равно, как и не представлено доказательств, подтверждающих исполнение ответчиком своих обязательств по договору.

Доводы ответчика о том, что заем на указанную сумму она брала для другого лица, денежные средства она передавала другому лицу, суд считает несостоятельными, поскольку они не подтверждены доказательствами. 

Согласно п. 3 ст. 308 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательство не создает обязанностей для лиц, не участвующих в нем в качестве сторон (третьих лиц). 

Из имеющихся в деле документов следует, что стороной по договору потребительского займа является ФИО1, ответчик подтвердила, что договор потребительского займа и расходный кассовый ордер о получении денежных средств подписаны ею лично. Таким образом, оснований для возложения ответственности за неисполнение обязательств заемщика по договору займа на другое лицо, которому заемщик передала денежные средства, закон не предусматривает.

Ответчиком не представлено доказательств, подтверждающих заключение ей договора займа ввиду стечения тяжелых обстоятельств, либо под принуждением.

Общество, будучи микрокредитной организацией, предоставило ответчику заем на согласованных условиях, ответчик заключил договор добровольно, на момент заключения договора займа действовали принятые Банком России среднерыночные значения полной стоимости потребительских кредитов (займов), процентная ставка по договору в размере 366% годовых за пользование займом, не превысила ограничений, установленных частями 8 и 11 статьи 6 Федерального закона от 21 декабря 2013 года № 353-ФЗ «О потребительском кредите (займе)».

Согласно п. 9 ч. 1 ст. 12 Закона «О микрофинансовой деятельности» (в редакции Федерального закона от 03 июля 2016 года № 230-ФЗ) микрофинансовая организация не вправе начислять заемщику - физическому лицу проценты по договору потребительского займа, срок возврата потребительского займа по которому не превышает одного года, за исключением неустойки (штрафа, пени) и платежей за услуги, оказываемые заемщику за отдельную плату, в случае, если сумма начисленных по договору процентов достигнет трехкратного размера суммы займа. Условие, содержащее данный запрет, должно быть указано микрофинансовой организацией на первой странице договора потребительского займа, срок возврата потребительского займа по которому не превышает одного года, перед таблицей, содержащей индивидуальные условия договора потребительского займа.

Таким образом, рассчитанный истцом общий размер процентов за пользование микрозаймом – 48 500 рублей не превышает трехкратного размера суммы займа, поэтому подлежит взысканию с ответчика.

Согласно решения участника Общества от 27 февраля 2018 года и выписки из Единого государственного реестра юридических лиц ООО МКК «Пятый элемент» изменило наименование на ООО Микрокредитная компания «Касса Взаимопомощи Пятый Элемент Деньги» (л.д. 19-22). 

Поскольку в судебном заседании достоверно установлено, что ответчик не выполнила свои обязательства, предусмотренные договором займа, иск о взыскании задолженности подлежит удовлетворению.

В соответствии с ч. 1 ст. 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований.

Требование истца о возмещении судебных расходов по уплате государственной пошлины в размере 2 405 рублей 00 копеек (л.д. 5) подлежит удовлетворению в полном объеме. Указанную сумму следует взыскать с ответчика.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 194–198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

Исковые требования общества с ограниченной ответственностью Микрокредитная компания «Касса Взаимопомощи Пятый Элемент Деньги» к ФИО1 о взыскании задолженности по договору займа удовлетворить.

Взыскать с ФИО1 в пользу общества с ограниченной ответственностью Микрокредитная компания «Касса Взаимопомощи Пятый Элемент Деньги» задолженность по договору займа № от ДД.ММ.ГГГГ в сумме 73 500 (семьдесят три тысячи пятьсот) рублей 00 копеек, в том числе: 25 000 (двадцать пять тысяч) рублей 00 копеек – сумму основного долга, 48 500 (сорок восемь тысяч пятьсот) рублей 00 копеек – проценты по договору займа за период с 03 апреля 2017 года по 20 октября 2017 года, расходы по оплате государственной пошлины в размере 2 405 (две тысячи четыреста пять) рублей 00 копеек. 

Решение может быть обжаловано в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме в Судебную коллегию по гражданским делам Челябинского областного суда через Пластский городской суд Челябинской области.

Председательствующий: