Дело № 2-59/2017

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Демидов 23 мая 2017 года

Демидовский районный суд Смоленской области в составе:

председательствующего судьи Лосева А.А.,

при секретаре Кудиновой М.А.,

с участием истца ФИО3,

представителя ответчика Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда РФ в Руднянском районе Смоленской области ФИО5,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО3 к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Руднянском районе Смоленской области о признании права на назначение досрочной страховой пенсии по старости,

УСТАНОВИЛ:

ФИО3 обратился в суд с иском к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ в Руднянском районе Смоленской области (далее ГУ УПФ РФ в Руднянском районе) о признании права на назначение досрочной страховой пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда с ДД.ММ.ГГГГ, обязании включить в специальный стаж периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве электрогазосварщика в Слободском мехлесхозе; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве электросварщика в Стройтресте №9; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве газоэлектросварщика в ПМК «Демидовская»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве газоэлектросварщика в ДРСУ.

В обоснование исковых требований ФИО3 указал, что ДД.ММ.ГГГГ обратился в отдел Пенсионного фонда РФ в Демидовском районе Смоленской области с заявлением о назначении досрочной страховой пенсии по старости, в связи с осуществлением трудовой деятельности с тяжелыми условиями труда. Однако решением отдела Пенсионного фонда в Демидовском районе от ДД.ММ.ГГГГ ему было отказано в назначении досрочной пенсии из-за отсутствия требуемого специального стажа на работах с тяжелыми условиями труда. В специальный стаж не были засчитаны периоды работы:

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве электрогазосварщика в Слободском мехлесхозе;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве электросварщика в Стройтресте №9;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве газоэлектросварщика в ПМК «Демидовская»;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве газоэлектросварщика в ДРСУ.

Вышеуказанные периоды не включены в специальный стаж, так как не подтверждена постоянная и непосредственная занятость по упомянутым профессиям на работе с вредными условиями труда, в течение полного рабочего дня и не подтвержден вид сварки.

Истец считает решение отдела Пенсионного фонда необоснованным, поскольку Конституция РФ гарантирует каждому социальное обеспечение по возрасту, в том числе и право на получение пенсии в определенных законом случаях и размерах. В спорные периоды истец выполнял работу на резке и ручной сварке в течение полного рабочего дня с применением ручного сварочного аппарата, получал спецодежду, дополнительное питание. Отсутствие документов о закреплении за истцом сварочного аппарат не может служить основанием к отказу во включении спорных периодов в специальный стаж. 

В судебном заседании истец ФИО3 заявленные требования поддержал в полном объеме, ссылаясь на обстоятельства, изложенные в исковом заявлении, просил их удовлетворить. 

Представитель ответчика ГУ УПФ РФ в Руднянском районе ФИО5 исковые требования не признала, пояснила, что истец не имеет требуемого специального стажа работы для назначения досрочной страховой пенсии. На основании решения отдела Пенсионного фонда в Демидовском районе Смоленской области № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 обоснованно отказано в досрочном назначении страховой пенсии по старости.

Выслушав стороны, показания свидетелей, исследовав письменные материалы гражданского дела, суд приходит к следующему.

Согласно ч.1 ст. 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. Конституционное право на социальное обеспечение включает и право на получение пенсии в определенных законом случаях и размерах.

В соответствии с пп. 2 п. 1 ст. 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам

Согласно п. 2 ст. 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается досрочная пенсия, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

В соответствии с п.п. 3, 4 ст. 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии.

Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности).

В соответствии с п.п. «б» п. 1 Постановления Правительства РФ от 16.07.2014 № 665 «О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение» при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со ст. 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на работах с тяжелыми условиями труда, применяется:

Список № 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 № 1173 «Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах», - для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до 1 января 1992 года; 

Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 № 10 «Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение».

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ истец обратился в Отдел Пенсионного фонда РФ в Демидовском районе Смоленской области с заявлением о назначении досрочной страховойпенсии по старости, так как проработал на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев (л.д. 52).

Решением Отдела Пенсионного фонда РФ в Демидовском районе Смоленской области от ДД.ММ.ГГГГ № в назначении досрочной страховой пенсии ФИО3 отказано, из-за отсутствия требуемого специального стажа на работах с тяжелыми условиями труда (л.д.17-20).

Ответчиком в специальный стаж истца не засчитаны периоды работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве электрогазосварщика в Слободском мехлесхозе; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве электросварщика в Стройтресте № 9; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве газоэлектросварщика в ПМК «Демидовская»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве газоэлектросварщика в ДРСУ.

В соответствии с разделом XXXIII «Общие профессии» Списка № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 № 10, правом на досрочное назначение трудовой пенсии по старости пользуются: электрогазосварщики, занятые на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности (позиция 23200000-19756); электросварщики на автоматических и полуавтоматических машинах, занятых сваркой в среде углекислого газа, на работах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности, а также на полуавтоматических машинах (позиция 23200000-19905); электросварщики ручной сварки (позиция 23200000-19906).

Согласно Списку № 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах (раздел XXXII), утвержденному Постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 № 1173, правом на досрочную пенсию пользуются электросварщики и их подручные, газосварщики и их подручные. При этом требований о подтверждении занятости рабочих указанных профессий на резке и ручной сварке, в отличие от Списка №, утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года, названный Список не содержит.

Периоды работы, выполнявшиеся до 01.01.1992 в профессии электросварщик засчитываются в специальный стаж работы без уточнения вида сварки, а после 01.01.1992 года данная профессия может быть засчитана в специальный стаж при условии занятости на резке и ручной сварке.

В соответствии с информационным письмом Министерства труда и социального развития Российской Федерации № 3073-17 и Пенсионного фонда Российской Федерации от 02.08.2000 № 06-27/7017 «Электрогазосварщик» и «Газоэлектросварщик» - это разные наименования одной профессии, поэтому рабочие, которые по трудовым документам значатся газоэлектросварщиками, могут пользоваться правом на льготное пенсионное обеспечение по Списку № 2 (раздел XXXIII) как электрогазосварщики. 

Согласно п.11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 № 1015 (до 01.01.2015 п.6 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 24.07.2002 № 555), основным документом, подтверждающим периоды работы, является трудовая книжка. В случае, когда в трудовой книжке содержатся неточные сведения в подтверждение периодов работы принимаются справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Как следует из трудовой книжки ФИО3 с ДД.ММ.ГГГГ он был принят на работу обрубщиком сучьев Ельшанского лесничества Слободского мехлесхоза. ДД.ММ.ГГГГ переведен лесником Ельшанского лесничества. ДД.ММ.ГГГГ переведен электрогазосварщиком Низовского лесопункта. ДД.ММ.ГГГГ уволен из Слободского лесничества. ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 был принят на работу электросварщиком 4 разряда в Стройтрест №. ДД.ММ.ГГГГ уволен с работы по собственному желанию. С ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 принят на работу в качестве газоэлектросварщика 5 разряда в ПМК «Демидовская». ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 присвоен 6 разряд газоэлектросварщика. ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 уволен по собственному желанию и в этот же день принят на работу газоэлектросварщиком 6 разряда в Демидовское ДРСУ. ДД.ММ.ГГГГ Демидовское ДРСУ переименовано в ГУП «Демидовское ДРСУ». ДД.ММ.ГГГГ ГУП «Демидовское ДРСУ» переименовано в СОГБУП «Демидовское дорожное ремонтно-строительное управление». ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 уволен по собственному желанию (л.д.26-28).

Свидетельством от ДД.ММ.ГГГГ № подтверждается, что ФИО3 была присвоена квалификация электрогазосварщика 3 разряда (л.д.8).

Согласно справке ФГБУ «Национальный парк «Смоленское Поозерье», которое является правопреемником Слободского леспромхоза от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО3 работал на Низовском лесопункте Слободского мехлесхоза в должности электрогазосварщик с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ полный рабочий день. (л.д.31). Указанные обстоятельства подтверждены также приказами по Слободскому мехлесхозу (л.д.32-33) и актом проверки от ДД.ММ.ГГГГ, проведенной специалистом отдела ПФ РФ в Демидовском районе ФИО6 (л.д.34). 

Из акта проверки от ДД.ММ.ГГГГ, проведенной специалистом отдела ПФ РФ в Демидовском районе ФИО6 в присутствии начальника архивного отдела администрации МО «Демидовский район» Смоленской области по факту льготной работы ФИО3 в ПМК «Демидовская» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО3 с ДД.ММ.ГГГГ был принят на работу в качестве газоэлектросварщика 5 разряда со сдельной оплатой труда (приказ № от ДД.ММ.ГГГГ). На основании приказа № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 присвоен 6 разряд газоэлектросварщика. ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 уволен с работы по собственному желанию (приказ № от ДД.ММ.ГГГГ). Согласно лицевым счетам (ведомостям по заработной плате) имеются сведения о начислении ФИО3 заработной платы: за 1989 г. - должность указана как сварщик, за 1990 г. - должность указана как г/сварщик, за 1991-1995 г.г. - должность не указана (л.д.36-37).

В материалы дела представлена личная карточка работника Демидовского ДРСУ по форме Т-2 на ФИО3, в которой указана освоенная профессия газоэлектросварщик, а также что ему предоставлялся дополнительный отпуск 6 календарных дней за вредные условия труда (л.д. 44, 48). Указанные обстоятельства согласуются с обстоятельствами, установленными в акте проверки от ДД.ММ.ГГГГ, проведенной специалистом отдела ПФ РФ в Демидовском районе ФИО6 (л.д.50), также в акте указано на закрепление за ФИО3 передвижной электросварки (приказ от ДД.ММ.ГГГГ №). 

Факт работы истца в должностях газоэлектросварщика, электросварщика, электрогазосварщика в спорные периоды подтверждается также выпиской из лицевого счета застрахованного лица (л.д.53-66).

Из объяснений истца, следует, что в спорные периоды он работал электрогазосварщиком, газоэлектросварщиком, электросварщиком на резке и ручной сварке, выполнял работу в течении полного рабочего дня с применением ручного сварочного аппарата, получал спецодежду, дополнительное питание.

В силу п. 5 Разъяснений «О порядке применения Списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда и на пенсию за выслугу лет», утвержденных Постановлением Министерства труда РФ от 22.05.1996 № 29, под полным рабочим днем понимается выполнение работы в условиях труда, предусмотренных Списками, не менее 80 процентов рабочего времени. При этом в указанное время включается время выполнения подготовительных и вспомогательных работ, а у работников, выполняющих работу при помощи машин и механизмов, также время выполнения ремонтных работ текущего характера и работ по технической эксплуатации оборудования. В указанное время может включаться время выполнения работ, производимых вне рабочего места с целью обеспечения основных трудовых функций.

Из показаний свидетеля Свидетель №1 следует, что он работал в ПМК «Демидовская» с мая 1987 г. по 2009 г. ФИО3 также работал в ПМК сварщиком целый рабочий день, на другие работы не переводился. Работал стационарным сварочным аппаратом, газосваркой, ручной сваркой, передвижной сваркой. На предприятии было много техники, поэтому было необходимо постоянно производить сварочные работы. ФИО3 был основным сварщиком, второй сварщик работал периодами.

Свидетель Свидетель №2 на предыдущих судебных заседаниях показал, что работал с истцом в ПМК «Демидовская» с мая 1989 по февраль 1994 г. Они оба работали газоэлектросварщиками. Кроме того, они вместе работали и в ДРСУ. В ПМК «Демидовская» было около 60 единиц техники. Сварочными работами занимались постоянно. ФИО3 работал сварщиком целый рабочий день, на другие работы не отвлекался. Истец работал на сварочных аппаратах ТС 30, ТС 500, САК дизельный, все это ручные сварочные аппараты. В ДРУС ФИО3 также работал ручной сваркой целый рабочий день, на другие работы не отвлекался. 

Из показаний свидетеля ФИО7 следует, что он работал в ДРСУ главным механиком с ноября 1993 по декабрь 2009 года. ФИО3 пришел на работу в ДРСУ в марте 1995 года и работал по 2005 год. Он работал газоэлектросварщиком целый рабочий день, на другие работы не отвлекался. В ДРСУ был один сварщик. ФИО3 работал ручной сваркой марки ТС 500, ему выдавали спецодежду, кроме того, бесплатно выдавали продукты за вредность.

Согласно показаниям свидетеля Свидетель №3, данным на предыдущих судебных заседаниях, он работал в ДРСУ шофером, слесарем с 1992 по 2012 годы. ФИО3 в это время работал газоэлектросварщиком. Он работал ручной сваркой, выполнял сварочные работы целый рабочий день. Ему выдавали спецодежду.

У суда нет оснований ставить под сомнения показания свидетелей, поскольку они последовательны, объективно подтверждаются объяснениями истца и письменными материалами дела, свидетели были предупреждены об уголовной ответственности за дачу заведомо ложных показаний.

Согласно заключению государственной экспертизы условий труда для установления права работника на досрочное назначение трудовой пенсии по старости на льготных условиях № от ДД.ММ.ГГГГ, работа, выполняемая ФИО3 в периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве электрогазосварщика в Слободском мехлесхозе; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве электросварщика в Стройтресте № 9; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве газоэлектросварщика в ПМК «Демидовская», соответствует трудовой функции Списка № 2 1956 года позиций электросварщики и их подручные, газосварщики и их подручные, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах.

Работа, выполняемая ФИО3 в периоды: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве газоэлектросварщика в ПМК «Демидовская»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве газоэлектросварщика в Демидовском ДРСУ соответствует трудовой функции позиции 23200000-19756 электрогазосварщики, занятые на резке и ручной сварке, Списка № 2 1991 года, работа в которых дает право на льготное пенсионное обеспечение.

ФИО3 в периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве электрогазосварщика в Слободском мехлесхозе; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве электросварщика в Стройтресте № 9; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве газоэлектросварщика в ПМК «Демидовская»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве газоэлектросварщика в Демидовском ДРСУ работал в течение полного рабочего дня (не менее 80% рабочего времени) в должностях, работа в которых дает право на льготное пенсионное обеспечение. 

Оценивая по правилам ст. 67 ГПК РФ экспертное заключение в совокупности с объяснениями истца, показаниями свидетелей, суд находит их согласующимися и не противоречащими другим исследованным судом доказательствам и в связи с этим, принимает их во внимание в оценке условий труда истца. Оснований сомневаться в правильности выводов эксперта в этой части, предупрежденного об уголовной ответственности за дачу заведомо ложного заключения (ст. 307 УК РФ) и имеющего стаж работы в области охраны труда 16 лет, у суда не имеется.

В порядке ст. 56 ГПК РФ выводы эксперта в судебном заседании представителем ответчика не оспорены.

Таким образом, оценив исследованные доказательства в их совокупности, суд находит, что в спорные периоды времени истец ФИО3 работал газоэлектросварщиком, электросварщиком, электрогазосварщиком и был занят на резке и ручной сварке в течение полного рабочего дня, что является тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на назначение досрочной страховой пенсии.

Отсутствие дополнительного помимо трудовой книжки, архивных справок документального подтверждения не свидетельствует о том, что истец не работал в данных должностях. То обстоятельство, что организации, в которых работал ФИО3, в нарушение требований закона не сдали на хранение в архив соответствующие документы, на основании которых мог быть подтвержден характер работы истца в тяжелых условиях труда, не может являться безусловным основанием для отказа ему в заявленных требованиях. 

На основании изложенного, суд считает исковые требования ФИО3 подлежащими удовлетворению. В специальный стаж истца подлежат включению период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве электрогазосварщика в Слободском мехлесхозе; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве электросварщика в Стройтресте № 9; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве газоэлектросварщика в ПМК «Демидовская»; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве газоэлектросварщика в Демидовском ДРСУ.

В соответствии с п.1 ст. 22 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

Учитывая имеющийся специальный стаж истца, который с учетом зачтенных судом периодов составляет более 12 лет 6 месяцев, наличие необходимого страхового стажа более 25 лет, его возраст, суд считает требование ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, о признании за ним права на назначение досрочной страховой пенсии в связи с тяжелыми условиями труда с ДД.ММ.ГГГГ обоснованным и подлежащим удовлетворению. 

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО3 удовлетворить.

Признать за ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения право на назначение досрочной страховой пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда с ДД.ММ.ГГГГ. 

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Руднянском районе Смоленской области включить в специальный стаж работы ФИО3, дающий право на назначение досрочной страховой пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда, периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве электрогазосварщика в Слободском мехлесхозе, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве электросварщика в Стройтресте № 9, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве газоэлектросварщика в ПМК «Демидовская», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве газоэлектросварщика в ДРСУ.

Решение может быть обжаловано в Смоленский областной суд через Демидовский районный суд Смоленской области в апелляционном порядке в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья А.А. Лосев