Дело №2-955/2017

РЕШЕНИЕ

 

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

14 марта 2017 года г. Ялта 

Ялтинский городской суд Республики Крым в составе председательствующего судьи Берещанского Ю.В., при секретаре Барбашове Д.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Администрации города Ялта, Департаменту имущественных и земельных отношений администрации города Ялта РК о включении в состав наследственного имущества и признании права собственности на наследственное имущество, 

у с т а н о в и л:

ФИО1 обратился в суд с иском, в котором просит включить в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО 1, умершей 

<

дата>, квартиру №, расположенную по адресу: 

<

адрес>, состоящую из помещения №, жилой площадью 9,2 кв. м, помещения 65-2 площадью 0,7 кв. м, общей площадью 9,9 кв. м, с местами общего пользования: кухней, коридором, туалетом и признать за ним право собственности в порядке наследования по завещанию.

Исковые требования мотивированы тем, что 

<

дата> умерла ФИО 1, 

<

дата> года рождения. ФИО1 является наследником по завещанию. Наследство состоит из квартиры № расположенной по адресу: 

<

адрес>, общей площадью 9,9 кв. м.

ФИО1 проживает на территории 

<

адрес>, куда и перевез к себе наследодателя для осуществления ухода за ней.

Действуя в рамках действующего на тот момент законодательства истец, после смерти наследодателя 05.08.2014 года получил в 

<

адрес> свидетельство о праве на наследство по завещанию на спорную квартиру. 

Приехав в Крым, украинское свидетельство на квартиру было подано в Государственный комитет по государственной регистрации и кадастру Республики Крым. Однако 29.01.2016г. был получен отказ в государственной регистрации, т.к. свидетельство о праве на наследство по завещанию от 05.08.2014г. выдано на территории Украины в отношении недвижимости, которая находится в Российской Федерации.

Истец в судебное заседание не явился, о дне и времени рассмотрения дела извещался надлежаще, направил в суд заявление с просьбой рассмотреть гражданское дело в его отсутствие, исковые требования поддерживает в полном объёме. 

Представитель ответчика - Администрации города Ялта в судебное заседание не явился, о дне и времени рассмотрения извещался надлежаще, направил в суд заявление, в котором указал, что просит вынести решение на усмотрение суда.

Представитель ответчика Департамента имущественных и земельных отношений администрации города Ялта РК в судебное заседание не явился, о дне и времени рассмотрения дела извещался надлежаще, направил в суд заявление, в котором указал, что просит вынести решение в соответствии с действующим законодательством.

Исследовав материалы дела и представленные доказательства, суд считает, что иск подлежит удовлетворению по следующим основаниям. 

Установлено, что 

<

дата> умерла наследодатель – ФИО 1, 

<

дата> года рождения, что подтверждается копией Свидетельства о смерти серии №.

Наследником по завещанию, удостоверенного государственным нотариусом Первой Ялтинской государственной нотариальной конторы ФИО2 18.03.2002 г., является истец ФИО1

Как видно из материалов дела, ФИО1 постоянно проживает на территории 

<

адрес>, куда и перевез к себе наследодателя для осуществления за ней ухода в ввиду ее преклонного возраста.

05 августа 2014 года истец получил свидетельство о праве на наследство по завещанию ВТТ №.

Наследство состоит из квартиры (помещения квартиры общего заселения) №, расположенной по адресу: 

<

адрес>, состоящая из помещения №, жилой площадью 9,2 кв. м, помещения 65-2 площадью 0,7 кв. м, общей площадью 9,9 кв. м, с местами общего пользования: кухней, коридором, туалетом.

Квартира принадлежала наследодателю на основании Свидетельства о праве собственности на жилье №-IV, выданного ЗАО «Ялтинский рыбокомбинат» 27 декабря 2001 года №, зарегистрированного в КП «Ялтинское бюро технической инвентаризации» 21 января 2002 года.

21.03.2014г. был принят закон № 6-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов – Республики Крым и города федерального значения Севастополя» (далее – закон № 6-ФКЗ». Согласно ч. 3 ст. 1 закона № 6-ФКЗ Республика Крым считается принятой в РФ с даты подписания Договора между Российской Федерацией и Республикой Крым о принятии в РФ Республики Крым и образовании в составе РФ новых субъектов, то есть с 18.03.2014г. До принятия Республики Крым в Российскую Федерацию – 18.03.2014г. – территория полуострова Крым являлась частью другого государства – Украины. На его территории действовало законодательство Украины.

В соответствии со ст. 1220 ГК Украины, временем открытия наследства является день смерти наследодателя.

Статьей 1223 ГК Украины установлено: право на наследство имеют лица, определенные в завещании. Право на наследование возникает в день открытия наследства. 

Таким образом, право на наследство возникло у истца ФИО1- 24.07.2013 года, в то время, когда на территории Крыма действовало законодательство Украины. 

Процедура принятия наследства урегулирована ст. 1268 ГК Украины? согласно которой, наследник по завещанию имеет право принять наследство или не принять его. Наследник, постоянно проживавший совместно с наследодателем на время открытия наследства, считается принявшим наследство, если в течение 6 месяцев не отказался от него. 

В соответствии с ч. 1 ст.1269 ГК Украины наследник, который желает принять наследство, должен подать в нотариальную контору заявление о принятии наследства. Срок для принятия наследства, установленный ст. 1270 ГК Украины, устанавливается в шесть месяцев, который начинается со времени открытия наследства. 

Аналогичные нормы закреплены и в Гражданском кодексе Российской Федерации

В соответствии с п. 2 ч. 2 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Действуя в рамках Гражданского кодекса Украины, действующим на тот момент, истец совершил действия, неоспоримо свидетельствующие о принятии им наследства, а именно: подал к нотариусу по последнему месту жительства умершей ФИО 1 (Харьков) заявление о принятии им наследства, 05.08.2014 года получил Свидетельство о праве на наследство по завещанию №., что подтверждается извлечением из реестра наследственного дела в наследственном реестре от 15.01.2014 года.

Как видно из представленных материалов, приехав в Крым, ФИО1 вышеуказанное свидетельство о праве собственности на квартиру подал в Государственный комитет по государственной регистрации и кадастру Республики Крым. Однако 29.01.2016г. на имя истца был получен отказ в государственной регистрации, в связи с тем, что свидетельство о праве на наследство по завещанию от 05.08.2014г. выдано на территории Украины в отношении недвижимости, которая находится в РФ.

Согласно ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем признания права.

Согласно ст. 30 ГПК РФ иски о правах на здания, в том числе жилые и нежилые помещения, строения, сооружения предъявляются в суд по месту нахождения этих объектов.

Согласно ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство, что было сделано истцом. 

Согласно ч. 4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации. 

Согласно п. 34 Постановления Пленума Верховного суда РФ от 29.05.2012г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследуемое имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом). 

Согласно п. 8 Постановления Пленума Верховного суда РФ от 29.05.2012г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (ст. 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования. 

В силу ст.1205, 1206 ГК РФ право собственности и иные вещные права на недвижимое и движимое имущество определяются по праву страны, где это имущество находится.

Возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившие основанием для возникновения либо прекращения права собственности и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законом.

Статьей 1224 ГК РФ установлено, что отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей.

Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а наследование недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр в Российской Федерации, - по российскому праву.

Способность лица к составлению и отмене завещания, в том числе в отношении недвижимого имущества, а также форма такого завещания или акта его отмены определяются по праву страны, где завещатель имел место жительства в момент составления такого завещания или акта. 

Согласно ст. 44 "Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам", заключена в г. Минске 22.01.1993) (вступила в силу 19.05.1994, для Российской Федерации 10.12.1994 (с изм. от 28.03.1997)- Граждане каждой из Договаривающихся Сторон могут наследовать на территориях других Договаривающихся Сторон имущество или права по закону или по завещанию на равных условиях и в том же объеме, как и граждане данной Договаривающейся Стороны. 

Согласно ст. 45 "Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам" правонаследования имущества, кроме случая, предусмотренного пунктом 2 настоящей статьи, определяется по законодательству Договаривающейся Стороны, на территории которой наследователь имел последнее постоянное место жительства. 

Согласно п. 2 -Право наследования недвижимого имущества определяется по законодательству Договаривающейся Стороны, на территории которой находится это имущество. 

Согласно ст. 47 "Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам" способность лица к составлению и отмене завещания, а также форма завещания и его отмены определяются по праву той страны, где завещатель имел место жительства в момент составления акта. Однако завещание или его отмена не могут быть признаны недействительными вследствие несоблюдения формы, если последняя удовлетворяет требованиям права места его составления.

Согласно ст. 4 ГК Российской Федерации, акты гражданского законодательства не имеют обратной силы и применяются к отношениям, возникшим после введения их в действие. 

В соответствии со ст. 8 ГК РФ, гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом, и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождает права и обязанности. 

Суд полагает, что за истицом, как за наследником по завещанию, принявшим наследство на территории Украины, подлежит признанию право собственности на наследственное имущество на квартиру (помещения квартиры общего заселения) №, расположенную по адресу: 

<

адрес> после смерти ФИО 1, умершей 

<

дата>

На основании изложенного, в соответствии с ст. 218, ст. ст. 1111-1112, 1152-1154, 1205, 1206, 1224 ГК РФ, ст.ст. 1220,1223, ст. 1268 - 1270 ГК Украины, "Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам", Постановлением Пленума Верховного суда РФ от 29.05.2012г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», руководствуясь ст. 131, 132 ГПК РФ,

Р Е Ш И Л:

Иск ФИО1 - удовлетворить.

Включить в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО 1, умершей 

<

дата>, квартиру (помещения квартиры общего заселения) №, расположенную по адресу: 

<

адрес>, состоящую из помещения №, жилой площадью 9,2 кв. м, помещения 65-2 площадью 0,7 кв. м, общей площадью 9,9 кв. м, с местами общего пользования: кухней, коридором, туалетом. 

Признать за ФИО1, право собственности в порядке наследования по завещанию после смерти ФИО 1 на квартиру (помещения квартиры общего заселения) №, расположенную по адресу: 

<

адрес>, состоящую из помещения №, жилой площадью 9,2 кв. м, помещения 65-2 площадью 0,7 кв. м, общей площадью 9,9 кв. м, с местами общего пользования: кухней, коридором, туалетом.

Решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в соответствии с правилами, предусмотренными ст. ст. 320-321 ГПК РФ.

Судья