Олонецкийрайонный суд Республики Карелия

10RS0010-01-2025-000917-10

https://olonecky.kar.sudrf.ru

УИД 10RS0010-01-2025-000917-10

№ 2-82/2026 (2-645/2025)

Р Е Ш Е Н И Е

именем Российской Федерации

15 января 2026 года г. Олонец

Олонецкий районный суд Республики Карелия в составе председательствующего судьи Забродиной Е.В., при ведении протокола секретарем судебного заседания Мерлиной Т.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО1 об установлении факта принадлежности документа,

установил:

ФИО1 обратилась в суд с заявлением об установлении факта принадлежности свидетельства о праве на наследство по закону от хх.хх.хх г., удостоверенного нотариусом Олонецкой государственной нотариальной конторы Республики Карелия, свидетельства о государственной регистрации права от хх.хх.хх г. серии .... и завещания от хх.хх.хх г. серии № №, зарегистрированного в реестре за № выданных ФИО7, хх.хх.хх г. года рождения - на ФИО7, хх.хх.хх г. года рождения. Требования мотивированы тем, что хх.хх.хх г. умерла ФИО7, хх.хх.хх г. года рождения. После её смерти открылось наследство. В состав наследственного имущества вошли: денежные средства, находящиеся в ПАО Сбербанк и АО «Россельхозбанк», жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: ...., а также квартира, расположенная по адресу: ..... При жизни ФИО7 все свое имущество, принадлежащее ей на день смерти завещала своей внучке ФИО1, которая также является наследником по закону первой очереди после смерти ФИО7 по праву представления. Иных наследников по закону первой очереди к наследственному имуществу ФИО7 не имеется. Сын ФИО7, который также являлся отцом заявителя ФИО1 - ФИО8, хх.хх.хх г. года рождения, умер хх.хх.хх г..

На основании заявления ФИО1 о принятии наследства по завещанию нотариусом .... ФИО19 было открыто наследственное дело № к имуществу умершей ФИО7, хх.хх.хх г. были выданы свидетельства о праве на наследство по завещанию на денежные средства, находящиеся на счетах в АО «Россельхозбанк», ПАО Сбербанк; на жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: .....

Кроме указанного имущества ФИО7 на основании свидетельства о праве на наследство по закону от хх.хх.хх г., выданного после смерти её сына ФИО8, умершего хх.хх.хх г., принадлежала квартира, расположенная по адресу: ...., которую ФИО7 хх.хх.хх г. завещала ФИО1, хх.хх.хх г. года рождения.

При обращении к нотариусу с заявлением о принятии наследства в виде спорной квартиры по завещанию, обнаружилось, что в свидетельстве о праве на наследство от хх.хх.хх г., свидетельстве о государственной регистрации права от хх.хх.хх г., завещании от хх.хх.хх г. дата рождения ФИО7 указана неверно. Вместо даты рождения хх.хх.хх г. указано хх.хх.хх г.. При этом, согласно свидетельству о рождении, ФИО2 родилась хх.хх.хх г.. Также в свидетельстве о смерти дата рождения ФИО7 указана хх.хх.хх г..

Поскольку в завещании и правоустанавливающих документах на указанную квартиру, неверно указана дата рождения наследодателя, нотариус не может выдать свидетельства о праве на наследство по завещанию ФИО1

Установление данного факта необходимо ФИО1 для принятия наследственного имущества в виде вышеуказанной квартиры и оформления права собственности. Установление факта принадлежности указанных документов во внесудебном порядке не представляется возможным.

Заявитель ФИО1 в судебное заседание не явилась, о месте, дате и времени рассмотрения дела извещалась надлежащим образом.

Представитель заявителя ФИО18, действующая на основании доверенности, в судебное заседание не явилась, о месте, дате и времени рассмотрения дела извещена надлежащим образом, посредством телефонограммы просила рассмотреть дело в её отсутствие, просила удовлетворить заявленные требования по доводам, изложенным в заявлении.

Заинтересованное лицо нотариус Олонецкого нотариального округа ФИО19 в судебное заседание не явилась, извещена надлежащим образом о дате, времени и месте рассмотрения дела.

Исследовав письменные материалы дела, материалы наследственного дела, суд считает, что заявление подлежит удовлетворению.

Согласно ст. 3 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.

В соответствии со ст. 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

При этом суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, при невозможности восстановления утраченных документов и при отсутствии спора о праве, подведомственного суду (ч. 3 ст. 263, 265 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации).

Установлено, что ФИО8, хх.хх.хх г. года рождения, являлся собственником квартиры, расположенной по адресу: ...., что подтверждается регистрационным удостоверением на право собственности квартиры выданным РГЦ «.... хх.хх.хх г., на основании постановления Главы .... .... от хх.хх.хх г. №.

ФИО8 умер хх.хх.хх г. (запись акта о смерти от хх.хх.хх г. № ОЗАГС .... ....).

хх.хх.хх г. нотариусом .... ФИО11, наследнику ФИО8 - ФИО7 (матери), выдано свидетельство о праве на наследство по закону, на наследственное имущество, состоящее из квартиры, находящейся в ...., о чем сделана запись в реестре за №.

На основании указанного свидетельства о праве на наследство по закону от хх.хх.хх г. в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним хх.хх.хх г. сделана запись регистрации № о праве собственности ФИО7 на указанную квартиру.

хх.хх.хх г. ФИО7 выдано регистрационное удостоверение на .... жилом .... в .....

хх.хх.хх г. ФИО7, распорядилась принадлежащим ей имуществом, квартирой, находящейся по адресу: ...., завещав её ФИО1, хх.хх.хх г. года рождения, указанное завещание серии № № удостоверено нотариусом .... ФИО12, зарегистрировано в реестре за №.

хх.хх.хх г. ФИО7 умерла.

хх.хх.хх г. по заявлению ФИО13, действующей от имени ФИО1, приходящейся ФИО7внучкой, нотариусом Олонецкого нотариального округа Республики Карелия ФИО19 к имуществу умершей ФИО7заведено наследственное дело №.

В соответствии с записью акта о рождении от хх.хх.хх г. №, произведенной ...., ФИО2 родилась хх.хх.хх г., родителями являются: отец - ФИО3, мать - ФИО4.

Согласно записи акта о заключении брака от хх.хх.хх г. №, произведенной ...., ФИО2, хх.хх.хх г. года рождения, вступила в брак с ФИО5, хх.хх.хх г. года рождения, ей присвоена фамилия ФИО20.

В соответствии с записью акта о рождении от хх.хх.хх г. № ФИО8 родился хх.хх.хх г., родителями являются: отец - ФИО5, мать - ФИО7

Согласно записи акта о заключении брака от хх.хх.хх г. №, произведенной ОЗАГС .... ...., ФИО8 вступил в брак с ФИО14, хх.хх.хх г. года рождения, ФИО14 присвоена фамилия ФИО20.

В соответствии с записью акта о рождении от хх.хх.хх г. №, произведенной ОЗАГС .... ...., ФИО6 родилась хх.хх.хх г., родителями являются: отец - ФИО8, мать - ФИО15

Согласно записи акта о расторжении брака от хх.хх.хх г. №, произведенной ...., брак между ФИО8 и ФИО15 прекращен хх.хх.хх г. на основании решения .... народного суда о расторжении брака от хх.хх.хх г..

Согласно свидетельству о заключении брака ФИО6, хх.хх.хх г. года рождения, и ФИО16, №, зарегистрировали брак хх.хх.хх г., место регистрации ..... Представлена копия свидетельства о заключении брака на финском языке и перевод на русский язык, проставлен апостиль, сведения об удостоверении нотариусом копии свидетельства о заключении брака.

Из записи акта о смерти от хх.хх.хх г. №, выданной МОЗАГС № ...., следует, что ФИО7, хх.хх.хх г. года рождения, умерла хх.хх.хх г..

В соответствии со ст. 56 ГПК РФ заявитель, как сторона по делу, вправе ссылаться на любые доказательства в обоснование своих требований, отвечающие требованиям главы 6 ГПК РФ о допустимости, достоверности и относимости доказательств.

Исходя из вышеизложенного суд считает, что факт принадлежности свидетельства о праве на наследство по закону от хх.хх.хх г., удостоверенного нотариусом Олонецкой государственной нотариальной конторы Республики Карелия, свидетельства о государственной регистрации права от хх.хх.хх г. серии .... и завещания от хх.хх.хх г. серии № №, зарегистрированного в реестре за №, ФИО7, хх.хх.хх г. года рождения, нашел свое подтверждение в суде, соответственно, требование заявителя об установлении факта принадлежности именно ей указанных документов подлежит удовлетворению. Иных доказательств, опровергающих принадлежность ФИО7указанных выше документов, заинтересованными лицами не представлено, судом не добыто.

Суд считает доказанным факт того, что в свидетельстве о праве на наследство по закону от хх.хх.хх г., зарегистрированном в реестре за №, удостоверенного нотариусом .... ФИО11, в свидетельстве о государственной регистрации права от хх.хх.хх г. серии .... и в завещании от хх.хх.хх г. серии № №, удостоверенном нотариусом .... ФИО12, зарегистрированном в реестре за №,дата рождения ФИО7 указана неправильно, что препятствует заявителю оформить свое право собственности в порядке наследования на квартиру после смерти бабушки ФИО7

Поскольку заявитель не имеет другой возможности получить надлежащие документы, удостоверяющие устанавливаемый факт; действующим законодательством не предусмотрен иной (внесудебный) порядок исправления допущенной описки, спор о праве отсутствует, требование заявителя подлежит удовлетворению.

Руководствуясь ст. ст. 264, 195, 197, 198 ГПК РФ, суд

решил:

заявление удовлетворить.

Установить факт принадлежности: свидетельства о праве на наследство по закону от хх.хх.хх г., зарегистрированного в реестре за №, удостоверенного нотариусом Олонецкой .... ФИО11, после смерти ФИО8, умершего хх.хх.хх г.; свидетельства о государственной регистрации права от хх.хх.хх г. серии ....; завещания от хх.хх.хх г. серии № №, удостоверенного нотариусом .... ФИО12, зарегистрированного в реестре за №о-83, выданных ФИО7, хх.хх.хх г. года рождения, уроженке д. .... ...., умершей хх.хх.хх г.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Карелия через Олонецкий районный суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья ....

.... Е.В. Забродина

Мотивированное решение в соответствии со ст. 199 ГПК РФ

составлено 19 января 2026 г.