Дело № 2-1357/18

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

22 июня 2018 года г. Новочебоксарск

Новочебоксарский городской суд Чувашской Республики под председательством судьи Царевой Е.Е., 

при секретаре судебного заседания Кошкиной Е.Г., 

с участием представителя истца ФИО1, действующего на основании доверенности от 21.05.2018,

представителя ответчика ГУ - УПФР РФ в г.Новочебоксарск Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное) – ФИО2, действующей на основании доверенности от 15.05.2018,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО3 к Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Новочебоксарск Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное) о признании решения незаконным, обязании включить в страховой стаж периоды работы, перерасчете трудовой пенсии, взыскании расходов по оплате услуг представителя, 

у с т а н о в и л :

ФИО3 обратилась в суд с исковым заявлением к Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Новочебоксарск Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное) (далее – Управлению) о признании решения № от ДД.ММ.ГГГГ незаконным, обязании включить в страховой стаж периоды работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе «Победа» (

<

адрес> Чувашской АССР и перерасчете трудовой пенсии с ДД.ММ.ГГГГ с учетом периодов работы с 1973 года по 1980 годы, взыскании расходов по оплате услуг представителя в размере 10 000 руб. Иск мотивирован тем, что истица ДД.ММ.ГГГГ обратилась с заявлением о включении периодов работы при назначении страховой пенсии по старости, предоставив требуемые документы, но ответчиком решением № от ДД.ММ.ГГГГ ей было отказано во включение заявленных периодов работы в колхозе «Победа» в страховой стаж по причине того, что в соответствии с п. 59 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий документы, выдаваемые в целях подтверждения периодов работы, иной деятельности и иных периодов, должны содержать номер и дату выдачи, фамилию, имя, отчество, число, месяц и год рождения, место работы, период работы, профессию (должность), основания их выдачи, однако, в архивной справке № от 12.10.2017г., выданной Администрацией Яльчикского района Чувашской Республики записано, что в колхозе «Победа» (

<

адрес> Чувашской АССР в соответствующие периоды работала ФИО8, год рождения не указан. С указанным решением истица не согласна, ссылаясь на ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», просит заявленные требования удовлетворить в полном объеме.

Представитель истца в судебном заседании исковые требования поддержал по основаниям, изложенным в иске, вновь приведя их суду.

Представитель ответчика ФИО2 в судебном заседании исковое заявление не признала, просила в его удовлетворении отказать.

Выслушав участников процесса, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему. 

В соответствии с ч.1, ч.2 ст. 8 Федеральный закон от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (далее Закон) право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет; страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа.

В силу ч. 1 ст. 22 Закона страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

По условиям ч. 2 ст. 22 Закона днем обращения за страховой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами, подлежащими представлению заявителем с учетом положений части 7 статьи 21 настоящего Федерального закона.

В случае, если к заявлению о назначении страховой пенсии приложены не все необходимые документы, подлежащие представлению заявителем с учетом положений части 7 статьи 21 настоящего Федерального закона, орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, дает лицу, обратившемуся за страховой пенсией, разъяснение, какие документы он должен представить дополнительно. Если такие документы будут представлены не позднее чем через три месяца со дня получения соответствующего разъяснения, днем обращения за страховой пенсией считается день приема заявления о назначении страховой пенсии, или дата, указанная на почтовом штемпеле организации федеральной почтовой связи по месту отправления данного заявления, или дата подачи заявления с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", включая Единый портал государственных и муниципальных услуг, или дата приема заявления многофункциональным центром предоставления государственных и муниципальных услуг (ч. 3 ст. 22 Закона).

Согласно справке УПФР в г. Новочебоксарск Чувашской Республики-Чувашии № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, установлена страховая пенсия по старости в соответствии со ст. 8 Закона № 400-ФЗ с ДД.ММ.ГГГГ – бессрочно.

Согласно ч. 1 ст. 15 Закона размер страховой пенсии по старости определяется по формуле:

СПст = ИПК x СПК,

где СПст - размер страховой пенсии по старости;

ИПК - индивидуальный пенсионный коэффициент;

СПК - стоимость одного пенсионного коэффициента по состоянию на день, с которого назначается страховая пенсия по старости.

В силу п. 3 ст. 3 Закона индивидуальный пенсионный коэффициент – это параметр, отражающий в относительных единицах пенсионные права застрахованного лица на страховую пенсию, сформированные с учетом начисленных и уплаченных в Пенсионный фонд Российской Федерации страховых взносов на страховую пенсию, предназначенных для ее финансирования, продолжительности страхового стажа, а также отказа на определенный период от получения страховой пенсии.

Согласно исковым требованиям истец просит включить в страховой стаж определенные периоды работы в колхозе «Победа» (

<

адрес> Чувашской АССР в целях проведения перерасчета пенсии с 27.03.2018г.

Из вышеприведенного следует, что размер страховой пенсии по старости пропорционально зависит от величины индивидуального пенсионного коэффициента, который зависит от продолжительности страхового стажа и уплаченных страховых взносов. 

Согласно п. 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий (утв. Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 N 1015) документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

В соответствии с п.64 приведенных Правил если имя, отчество или фамилия гражданина в документе о страховом стаже не совпадает с его именем, отчеством или фамилией, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении, факт принадлежности этого документа гражданину устанавливается на основании свидетельства о заключении брака, свидетельства о перемене имени, справок компетентных органов (должностных лиц) иностранных государств или в судебном порядке.

Как следует из представленной в материалы дела и в Учреждение-Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Новочебоксарск Чувашской Республики-Чувашии (межрайонным) архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной администрацией Яльчикского района Чувашской Республики ФИО8 (так в документах), год рождения не указан, работала в колхозе «Победа» (

<

адрес> Чувашской Республики в сентябре 1973г., июнь – сентябрь 1974г., июнь-июль 1975 г., май-сентябрь 1976 г., май-сентябрь 1977г., июнь – август 1978г., октябрь 1978г., июнь 1979г., сентябрь 1980г. В справке также отражена заработная плата за указанные месяцы.

В соответствии со свидетельством о рождении II-ЛГ № от 25.03.1975г. родителями ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, приходятся ФИО5 и ФИО7. Место рождения ФИО4 – селение – Кошки-Куликеево Яльчикского района Чувашской АССР.

Согласно свидетельству о восьмилетнем образовании № от 13.06.1978г. ФИО8, родившееся в ДД.ММ.ГГГГ г., в 1978 году окончила восемь классов восьмилетней школе с 

<

адрес> Чувашской АССР.

Из свидетельства о заключении брака I-РЛ № от 27.11.1982г. следует, что 27.11.1982г. между ФИО9 и ФИО8 заключен брак, о чем в книге регистрации актов о заключении брака отделом ЗАГСа г. Новочебоксарска произведена запись за №.

После заключения брака жене присвоена фамилия ФИО10.

Согласно ответу администрации Яльчикского района Чувашской Республики № от 30.05.2018г. 

<

адрес> входило до 02.06.1997г. в состав колхоза «Победа» 

<

адрес> Чувашской АССР.

Согласно выпискам из похозяйственной книги на хозяйство ФИО7, она работа в колхозе «Победа» колхозницей, ФИО8, ее дочь, в 1976 г. была учащийся 6-го класса, в 1977 г. – 7 класса, в 1978г. – 8 класса 8 летней школы.

Как следует из диплома Б № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО8 01.09.1978г. поступила и 15.07.1981г. окончила полный курс среднего профессионально-технического училища № 

<

адрес>.АССР по профессии штукатур, облицовщик-плиточник.

Из вышеприведенных выписки, свидетельства о рождении, свидетельства о восьмилетнем образовании следует, что ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ г.р., проживала с матерью и другими родственниками, мать являлась колхозницей колхоза «Победа» (

<

адрес> Чувашской АССР, обучалась в восьмилетней школе 

<

адрес> Чувашской АССР.

Приведенная информация соответствует сведениям, изложенным в справке от 12.10.2017г. №.

Суд отмечает, что определение истцом продолжительности периодов работы в колхозе «Победа» с 15 числа соответствующего месяца соответствует требованиям законодательства, поскольку в рамках п. 65 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий (утв. Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 1015) в случае если в представленном документе о периодах работы и (или) иной деятельности и иных периодах указаны только годы без обозначения точных дат, за дату принимается 1 июля соответствующего года, если не указано число месяца, то таковым считается 15-е число соответствующего месяца.

Из вышеприведенных обстоятельств суд приходит к выводу об обоснованности требований истца о признании незаконным решения Государственного учреждения – Управления Пенсионного Фонда Российской Федерации в городе Новочебоксарск Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное) № от ДД.ММ.ГГГГ которым отказано во включении в страховой стаж периодов работы в колхозе «Победа» (

<

адрес> Чувашской АССР в периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ поскольку факт работы в указанный периоды в колхозе «Победа» подтверждается совокупностью представленных истцом доказательств.

Также истец просит обязать Управление включить в страховой стаж указанные выше периоды работы в колхозе «Победа» (

<

адрес> Чувашской АССР и произвести перерасчет страховой пенсии по старости с 27.03.2018г. (с даты исполнения ей 55 лет).

Как следует из материалов дела, истец обратился в УПФР в 

<

адрес> Республики-Чувашии (межрайонное) ДД.ММ.ГГГГ, что свидетельствует об обоснованности требования истца о произведении перерасчета пенсии с 27.03.2018г., поскольку как было отмечено ранее согласно ст. 22 Закона страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, при соблюдении условий ст. 21 Закона. 

Ранее отмечено, что справка от ДД.ММ.ГГГГ № была предоставлена с заявлением от 22.03.2017г.

С учетом приведенного суд считает обоснованным требование истца об обязании Государственное учреждение – Управления Пенсионного Фонда Российской Федерации в городе Новочебоксарск Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное) включить в страховой стаж для исчисления страховой пенсии по старости периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе «Победа» (

<

адрес> Чувашской АССР и произвести перерасчет страховой пенсии по старости с 27.03.2018г.

Истец также просит взыскать расходы на представителя в сумме 10000 руб., в качестве доказательства понесенных расходов истцом представлен договор на оказание возмездных юридических услуг от ДД.ММ.ГГГГ, из которого следует, что ФИО3 (Заказчик) поручает, а Исполнитель – ФИО1 принимает на себя обязательство оказать юридическую помощь в объеме и на условиях, предусмотренных договором: консультации по нормам Закона, сбор документов, формирование и подача иска в Новочебоксарский городской суд ЧР о признании решения ГУ УПФ РФ в г. Новочебоксарск Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное) незаконным, обязании включить в страховой стаж периоды работы, перерасчете трудовой пенсии, представление интересов ФИО3 в суде по указанному иску, а Заказчик обязуется оплатить указанные работы (услуги).

Из п. 3.1 названного договора следует, что за оказание услуг Заказчиком при подписание договора оплачен аванс в размере 10 000 руб. Подтверждением оплаты служит квитанция серии ДВГ № 058 от 18.05.2018г. 

В силу ст. 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.

В п. 13 постановления Пленума ВС РФ от 21.01.2016г. № 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» разъяснено, что разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства.

Конституционный Суд РФ в определение от 21.12.2004 № 454-О отразил, что обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя, и тем самым - на реализацию требования 

С учетом сложности дела, объема оказанных услуг, длительности судебного разбирательства (одно заседание), требований разумности, суд считает возможным взыскать с ответчика в пользу истца расходы на оплату услуг представителя в сумме 2500 руб.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

решил:

Решение Государственного учреждения – Управления Пенсионного Фонда Российской Федерации в городе Новочебоксарск Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное) № 269 от ДД.ММ.ГГГГ, которым отказано ФИО3 во включении в страховой стаж периодов работы в колхозе «Победа» (

<

адрес> Чувашской АССР с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, признать незаконным.

Обязать Государственное учреждение – Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в городе Новочебоксарск Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное) включить в страховой стаж для исчисления страховой пенсии по старости ФИО3 периоды работы в колхозе «Победа» (

<

адрес> Чувашской АССР с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и произвести перерасчет страховой пенсии по старости с 27.03.2018г.

Взыскать с Государственного учреждения – Управления Пенсионного Фонда Российской Федерации в городе Новочебоксарск Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное) в пользу ФИО3 расходы на оплату услуг представителя в сумме 2500 (две тысячи пятьсот) рублей.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Чувашской Республики в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме путем подачи жалобы через Новочебоксарский городской суд Чувашской Республики. 

Судья Е.Е.Царева 

Мотивированное решение составлено 27 июня 2018 года.