П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

г.о. Чапаевск 28.04.2017 года

Самарской области

Судья Чапаевского городского суда Канафьева Н.П. с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу

об административном правонарушении – ФИО1,

потерпевшей ФИО2,

рассмотрев материалы дела об административном правонарушении № 5-334/17 по ст.6.1.1 КоАП РФ, -

У С Т А Н О В И Л :

<

Дата обезличена> в 23-30 час. гр.ФИО1, находясь в 

<

Адрес обезличен> причинил побои гр-ке ФИО2, от нанесенных ударов по телу последняя почувствовала физическую боль.

В отношении ФИО1 

<

Дата обезличена> сотрудником полиции составлен протокол об административном правонарушении по ст.6.1.1 КоАП РФ.

В судебном заседании ФИО1 с протоколом об административном правонарушении согласился, пояснив, что с ФИО2 у них произошел конфликт, во время которого он нанес ей побои. Он приносит потерпевшей извинения в судебном заседании и извинился ранее.

В судебном заседании потерпевшая ФИО2 пояснила, что с соседом ФИО1 произошел конфликт, и он ударил ее по лицу, причинив побои. Он перед ней извинился, она приняла его извинения, просит суд назначить минимальное наказание, поскольку он все осознал и сожалеет о случившемся.

Из протокола 16 

<

Номер обезличен> от 

<

Дата обезличена> следует, что ФИО1 совершил административное правонарушение, предусмотренное ст.6.1.1 КоАП РФ.

Факт совершения им указанного административного правонарушения подтверждается: показаниями ФИО2, протоколом опроса свидетеля ФИО5,, рапортом сотрудника полиции, Заключением эксперта 

<

Номер обезличен>Ч.

Принимая во внимание показания ФИО1,ФИО2 в судебном заседании, изучив представленные документы административного правонарушения, суд считает, что в действиях ФИО1 усматриваются признаки административного правонарушения, предусмотренного ст.6.1.1 КоАП РФ, поскольку он нанес гр.ФИО2 побои или иные насильственные действия, причинившие физическую боль, но не повлекшие последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса РФ, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния.

При назначении ФИО1 наказания суд учитывает обстоятельства, смягчающие и отягчающие его ответственность.

Суд считает возможным назначить ему наказание в виде минимального размера штрафа, предусмотренного санкций ст.6.1.1 КоАП РФ.

Руководствуясь ст.6.1.1, ст.ст. 29.9 – 29.10 КоАП РФ, - 

П О С Т А Н О В И Л :

1. Признать ФИО1, 

<

Дата обезличена> года рождения, уроженца 

<

Адрес обезличен>, проживающего 

<

Адрес обезличен>23, не работающего виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.6.1.1 КоАП РФ, и назначить административное наказание в виде административного штрафа в размере 

<

Данные изъяты> рублей.

2. Реквизиты для оплаты штрафа: 

<

Данные изъяты>

<

Данные изъяты>

<

Данные изъяты>

<

Данные изъяты> 

3. Постановление может быть обжаловано в течение 10 суток в Самарский областной суд через Чапаевский городской суд.

Судья Чапаевского городского суда подпись Канафьева Н.П.

<

Данные изъяты>