Дело № 5-155/2018

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

о назначении административного наказания

Дзержинский районный суд г. Новосибирска

(630015, 

<

...>)

02 июля 2018 года г. Новосибирск

Судья Дзержинского районного суда г. Новосибирска Панарин П.В., рассмотрев административный протокол оперуполномоченного отделения ОЭБиПК № ... УМВД России по г. Новосибирску ФИО1 в отношении ФИО2, родившегося ... в ..., гражданина Российской Федерации, зарегистрированного и проживающего по адресу: г. Новосибирск, ул. ..., о совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ),

у с т а н о в и л:

Согласно протоколу об административном правонарушении от ... № ... гражданин Российской Федерации ФИО2 совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ, выразившееся в реализации товаров с нарушением использования товарных знаков «FIFA».

В ходе административного расследования установлено, что по адресу: г. Новосибирск, ... в крытом павильоне продавец ФИО2 осуществил реализацию DVD-диска с игрой «FIFA 2018» использовав символику «FIFA» на коробке диска. Каких-либо документов на организацию, осуществляющую финансово-хозяйственную деятельность по вышеуказанному адресу предоставлено не было, а также не было предоставлено договоров с правообладателем товарного знака «FIFA».

В судебное заседание ФИО2 не явился, извещен надлежащим образом о дате и времени судебного заседания, ходатайств об отложении судебного разбирательства не представил. В соответствии с ч. 2 ст. 25.1 КоАП РФ судья считает возможным рассмотреть дело в отсутствие лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении.

Лицо, составившее протокол – оперуполномоченный отделения ОЭБиПК № ... УМВД России по г. Новосибирску ФИО1 извещался надлежащим образом, в судебное заседание не явился. 

Исследовав материалы дела, судья приходит к следующему.

В соответствии с ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ административным правонарушением признается производство в целях сбыта либо реализация товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных ч. 2 ст. 14.33 КоАП РФ, если указанные действия не содержат уголовно наказуемого деяния.

Наличие события административного правонарушения и вина ФИО2 в его совершении подтверждается: протоколом об административном правонарушении (л.д. 2), актом проверочной покупки (услуги) от ..., согласно которому у продавца ФИО2 приобретена продукция – DVD-диск «FIFA 2018» в количестве 1 штуки по цене 300 р. (л.д. 6), протоколом осмотра помещений, территорий от ... (л.д. 7), актом экспертного исследования А от ..., согласно которому исследуемый DVD-диск с игрой по родовидовым признакам является однородным с товарами «игровое программное обеспечение» (09 класс МКТУ), в отношении которых зарегистрирован товарный знак по Международному сертификату № ..., правообладателем которого является ФИФА, исследуемая продукция маркирована обозначениями, сходными до степени смешения с товарным знаком, правообладателем которого является ФИФА, создает вероятность смешения оригинальных товаров ФИФА или уполномоченных лиц с товарами, которые произведены без разрешения ФИФА, не содержит специальных защитных элементов, в связи с чем эксперт делает вывод о том, что исследуемый диск с игрой «FIFA» не был произведен ФИФА или по ее лицензии и, соответственно, обладает признаками контрафактности (л.д. 15-18). 

Согласно ст. 1477 Гражданского кодекса РФ (далее – ГК РФ) на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.

Исходя из содержания ст. 1479 ГК РФ, на территории Российской Федерации действует исключительное право на товарный знак, зарегистрированный федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности, а также в других случаях, предусмотренных международным договором Российской Федерации.

Пунктом 1 ст. 1515 ГК РФ определено, что товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.

В силу п. 1 ст. 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со ст. 1229 ГК РФ любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в п. 2 ст. 1229 ГК РФ. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.

Право использования товарного знака может быть передано на основании лицензионного договора в соответствии с положениями ст. 1489 ГК РФ.

В судебном заседании установлено, что исследуемый диск с игрой «FIFA» не был произведен ФИФА или по ее лицензии, ФИО2 в какие-либо договорные отношения с правообладателем ФИФА не вступал, никаких прав на использование товарных знаков ему предоставлено не было.

С учетом изложенного судья приходит к выводу, что ФИО2 осуществил реализацию товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, чем совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ.

Имеющиеся по делу доказательства являются относимыми, допустимыми и достаточными для признания ФИО2 виновным в совершении данного административного правонарушения. 

Обсуждая вопрос о назначении наказания, судья учитывает обстоятельства содеянного, данные о личности ФИО2, который к административной ответственности за совершение однородных правонарушений не привлекался, и назначает ему наказание в минимальных пределах санкции ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ, в виде административного штрафа, с конфискацией товара, содержащего незаконное воспроизведение товарного знака.

Смягчающие и отягчающие обстоятельства по делу не установлены.

Руководствуясь ст.ст. 14.10, 29.9, 29.10 КоАП РФ, судья

п о с т а н о в и л:

ФИО2, родившегося ... в ..., гражданина Российской Федерации, зарегистрированного и проживающего по адресу: г. Новосибирск, ул. ..., признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ.

Назначить административное наказание ФИО2 по ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ в виде административного штрафа в размере 10 000 (десять тысяч) рублей, с конфискацией товара – 1 DVD-диска с игрой «FIFA 2018», находящегося по справке от ... в комнате вещественных доказательств отдела полиции № ... «Дзержинский» Управления МВД России по г. Новосибирску по адресу: ....

Постановление может быть обжаловано в Новосибирский областной суд в течение десяти суток с момента получения копии этого постановления. 

Судья П.В. Панарин