Протокол об административном Дело № 5-226/2017

правонарушении № от ДД.ММ.ГГГГ 

УИН № 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

15 мая 2017 года г. Бабаево Вологодской области

ул. Ухтомского, д. 2 «б» 

Судья Бабаевского районного суда Вологодской области Мещерякова Наталья Владимировна, рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки 

<

данные изъяты>, русской, гражданки Российской Федерации, замужней, имеющей троих несовершеннолетних детей, имеющей среднее образование, работающей 

<

данные изъяты> зарегистрированной по адресу: д. 

<

адрес>, проживающей по адресу: 

<

адрес>, не привлекавшейся к административной ответственности,

установил:

В соответствии с протоколом об административном правонарушении № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ в 21 час 30 минут, находясь по адресу: 

<

адрес> в ходе ссоры причинила телесные повреждения Потерпевший №1 – кровоподтек левой скуловой области, кровоподтек шеи, не расценивающиеся как вред здоровью.

Действия ФИО1 квалифицированы должностным лицом МО МВД России «Бабаевский» по статье 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

В судебном заседании ФИО1 вину в совершенном административном правонарушении признала, пояснила, что в содеянном раскаивается, однако просила прекратить производство по делу в связи с тем, что в производстве мирового судьи находится уголовное дело в отношении неё, возбужденное по тем же обстоятельствам.

Потерпевшая Потерпевший №1 в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена.

Судья, выслушав лицо, привлекаемое к административной ответственности, исследовав и оценив имеющиеся доказательства, приходит к выводу о наличии оснований для прекращения производства по делу. 

В соответствии с п. 7 ч. 1 ст. 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, предусмотренном той же статьей или той же частью статьи настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации, либо постановления о возбуждении уголовного дела.

Из протокола об административном правонарушении следует, что ФИО1 в ходе ссоры причинила телесные повреждения Потерпевший №1 Вместе с тем, при каких конкретно обстоятельствах и какими действиями ФИО1 причинила Потерпевший №1 телесные повреждения, в протоколе об административном правонарушении не указано. Из заявления Потерпевший №1 о привлечении ФИО1 к ответственности, письменных объяснений ФИО1, Потерпевший №1 следует, что ФИО1 в ходе ссоры схватила Потерпевший №1 за шею и сдавливала её, затем ФИО1 схватила Потерпевший №1 за волосы и несколько раз ударила Потерпевший №1 головой о спинку дивана.

Как следует из обвинительного акта по обвинению ФИО1 в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 119 Уголовного кодекса Российской Федерации, ДД.ММ.ГГГГ в 21 час 30 минут ФИО1 находилась по адресу: д. 

<

адрес>, где в ходе конфликта у ФИО1 возник умысел на выражение угрозы убийством на почве личных неприязненных отношений к Потерпевший №1 ФИО1 схватила Потерпевший №1 за шею, при этом высказывала угрозы убийством в адрес Потерпевший №1 В продолжение своих противоправных действий ФИО1 ударила несколько раз Потерпевший №1 о деревянную спинку дивана.

Уголовное дело в отношении ФИО1 в настоящее время находится в производстве мирового судьи 

<

данные изъяты>

Таким образом, при возбуждении уголовного дела в отношении ФИО1 и предъявлении ей обвинения были учтены те же признаки совершенного ею противоправного деяния, что и при квалификации действий ФИО1 при возбуждении дела об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Поскольку данные признаки совпадают, имеются основания для прекращения производства по делу об административном правонарушении.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 24.5, 29.10, 30.1-30.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья

постановил:

Производство по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении ФИО1 прекратить на основании п. 7 ч. 1 ст. 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в связи с наличием по тому же факту постановления о возбуждении уголовного дела.

Постановление может быть обжаловано в Вологодский областной суд через Бабаевский районный суд в течение 10 суток со дня вручения или получения его копии.

Судья Н.В. Мещерякова 

Копия верна. Судья Н.В. Мещерякова