Дело № 2-1549/2017 

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации 

04 сентября 2017 года город Волгоград

Кировский районный суд г. Волгограда в составе:

председательствующего судьи Павловой Л.В.,

при секретаре Водопьяновой О.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению прокурора Кировского района г. Волгограда в защиту интересов Российской Федерации, неопределенного круга лиц о признании информации запрещенной к распространению на территории Российской Федерации, 

УСТАНОВИЛ:

Прокурор Кировского района г. Волгограда обратился в суд с заявлением в защиту интересов Российской Федерации, неопределенного круга лиц о признании информации запрещенной к распространению на территории Российской Федерации.

В обоснование заявленных требований указал, что прокуратурой района проведена проверка исполнения законодательства о защите интеллектуальных прав FIFA при использовании символики чемпионата мира по футболу FIFA 2018 года, Кубка конфедераций FIFA 2017 года, в ходе которой посредством мониторинга Интернет-ресурсов выявлены страницы сайтов, содержащие предложения о продаже сувенирной продукции с символикой FIFA: http://kollekcioner-mira.ru/magazin/folder/monety-chempionata-mira-po-futbolu-2018. Согласно информации представителя Международной федерации футбольных ассоциаций (FIFA) (по доверенности) ФИО1 от 12.07.2017 № ЗИС-1783/2017 товары, предлагаемые к продаже на интернет-сайте по электронному адресу: http://kollekcioner-miга.ru/magazin/folder/monety-chempionata-mira-po-futbolu-2018 маркированы обозначениями, сходными до степени смешения с товарными знаками, зарегистрированными на территории Российской Федерации на имя FIFA по свидетельству №552416 и международному сертификату №613159 (WORLD CUP), в том числе в отношении товаров 14 класса МКТУ (монеты). Указанный интернет-сайт не является авторизованным, FIFA не имеет заключенных договоров, предоставляющих владельцу данного интернет- сайта право использовать товарные знаки Правообладателя. Правообладатель не выражал и никаким иным образом не предоставлял владельцу указанного интернет-сайта разрешение на предложение к продаже товаров, маркированных принадлежащими ему товарными знаками. Товары, предлагаемые к продаже на интернет-сайте http://kollekcioner-mira.ru/magazin/folder/monety-chempionata-mira-po-futbolu-2018., не являются оригинальной продукцией, произведенной FIFA или по ее лицензии, и обладают признаками контрафактности. Таким образом, действия владельца интернет-сайта, расположенного по электронному адресу http://kollekcioner-mira.ru/magazin/folder/monety-chempionata-mira-po-futbolu-2018., по предложению к продаже обладающих признаками контрафактности монет, маркированных обозначениями, сходными до степени смешения с товарными знаками №552416 и №613159, нарушают действующее законодательство и исключительное право FIFA. За нарушение авторских и смежных прав предусмотрена административная ответственность по ст.7.12, ст.14.10 КоАП РФ, уголовная ответственность в соответствии со ст. 146 УК РФ. Проверкой установлено, что вход на данный сайт свободный, не требующий предварительной регистрации и пароля, что позволяет ознакомиться с содержанием указанной страницы любому пользователю. Таким образом, на вышеуказанных страницах допускается размещение информации, распространение которой на территории Российской Федерации запрещено.

Ссылаясь на указанные обстоятельства, просит признать информацию, распространяемую посредством сети Интернет, расположенную по адресу: http://kollekcioner-mira.ru/magazin/folder/monety-chempionata-mira-po-futbolu-2018. информацией, распространение которой в Российской Федерации запрещено. 

В судебном заседании прокурор Селюк Д.В. на удовлетворении заявленных требований настаивал, приведя в обоснование доводы, изложенные в заявлении.

Представитель заинтересованного лица Управления Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Волгоградской области и республике Калмыкия в судебное заседание не явился, поступило заявление о рассмотрении дела в его отсутствие.

Суд, выслушав прокурора Селюк Д.В., проверив и исследовав материалы дела, находит заявленные требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Статьей 2 Конституции РФ установлено, что человек, его права и свободы являются высшей ценностью. Признание, соблюдение и защита прав и свобод человека и гражданина - обязанность государства.

Согласно ч. 3 ст. 55 Конституции Российской федерации права и свободы человека и гражданина могут быть ограничены федеральным законом только в той мере, в какой это необходимо в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства. 

Согласно ст. 1270 Гражданского кодекса РФ правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение). Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.

В силу ст. 1479 Гражданского кодекса РФ на территории Российской Федерации действует исключительное право на товарный знак, зарегистрированный федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности, а также в других случаях, предусмотренных международным договором Российской Федерации.

По лицензионному договору одна сторона - обладатель исключительного права на товарный знак (лицензиар) предоставляет или обязуется предоставить другой стороне (лицензиату) право использования товарного знака в определенных договором пределах с указанием или без указания территории, на которой допускается использование, в отношении всех или части товаров, для которых зарегистрирован товарный знак (ч.1 ст.1489 ГК РФ).

Частью 1 статьи 1515 Гражданского кодекса РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.

Предоставление на территории РФ охраны объектам авторского права иностранных юридических лиц осуществляется на основании международных договоров. Российская Федерация участвует с 27 мая 1973 года во Всемирной конвенции об авторском праве.

В соответствии со ст. 12 Гражданского кодекса Российской Федерации способами защиты гражданских прав, в том числе, является пресечение действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения. 

В силу ч. 1 ст. 9 Федерального закона от 27.07.2006г. № 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации», ограничение доступа к информации устанавливается федеральными законами в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства.

На основании ч.1, ч 6. ст. 10 Федерального закона от 27.07.2006г. № 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации», распространение информации осуществляется свободно при соблюдении требований, установленных законодательством Российской Федерации.

Запрещается распространение информации, которая направлена на пропаганду войны, разжигание национальной, расовой или религиозной ненависти и вражды, а также иной информации, за распространение которой предусмотрена уголовная или административная ответственность.

Передача информации посредством использования информационно-телекоммуникационных сетей осуществляется без ограничений при условии соблюдения установленных федеральными законами требований к распространению информации и охране объектов интеллектуальной собственности. Передача информации может быть ограничена только в порядке и на условиях, которые установлены федеральными законами (ч.5 ст.15 Федерального закона от 27.07.2006г. № 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации»).

Как установлено в судебном заседании и следует из акта проверки от 04.07.2017 года, на сайте в сети Интернет «http://kollekcioner-mira.ru/magazin/folder/monety-chempionata-mira-po-futbolu-2018.», размещена информация о продаже сувенирной продукции с символикой FIFA. Вместе с тем, на интернет-сайте отсутствует информация о наличии соглашении с FIFA, дающее право продажи изделий с использованием официальной символики. Вход на сайт свободный, не требует предварительной регистрации и пароля, ознакомиться с содержанием указанных страниц и воспользоваться информацией в электронном варианте может любой пользователь сети «Интернет». 

Вместе с тем, в соответствии с ч.1 ст.19 Федерального закона от 07.06.2013 №108-ФЗ «О подготовке и проведении в Российской Федерации чемпионата мира по футболу FIFA 2018 года, Кубка конфедераций FIFA 2017 года и внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» использование символики чемпионата мира по футболу FIFA 2018 года, Кубка конфедераций FIFA 2017 года, включая обозначения юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, производимых ими товаров, выполняемых работ, оказываемых услуг, если такое использование создает представление о принадлежности указанных лиц к FIFA или мероприятиям, об одобрении FIFA и (или) Оргкомитетом «Россия-2018» товаров, работ, услуг и (или) указывает каким-либо образом на связь указанных лиц и (или) товаров, работ, услуг с FIFA или мероприятиями, допускается только при условии заключения соответствующего договора с FIFA или уполномоченными организациями FIFA, подлежащего в установленных федеральным законом случаях государственной регистрации.

Согласно информации представителя Международной федерации футбольных ассоциаций (FIFA) (по доверенности) ФИО1 от 12.07.2017 №ЗИС-1783/2017 товары, предлагаемые к продаже на интернет- сайте по электронному адресу: http://kollekcioner-mira.ru/magazin/folder/monety-chempionata-mira-po-futbolu-2018 маркированы обозначениями, сходными до степени смешения с товарными знаками, зарегистрированными на территории Российской Федерации на имя FIFA по свидетельству №552416 и международному сертификату №613159 (WORLD CUP), в том числе в отношении товаров 14 класса МКТУ (монеты).

Указанный интернет-сайт не является авторизованным, FIFA не имеет заключенных договоров, предоставляющих владельцу данного интернет- сайта право использовать товарные знаки Правообладателя. Правообладатель не выражал и никаким иным образом не предоставлял владельцу указанного интернет-сайта разрешение на предложение к продаже товаров, маркированных принадлежащими ему товарными знаками.

Товары, предлагаемые к продаже на интернет-сайте http://kollekcioner-mira.ru/magazin/folder/monety-chempionata-mira-po-futbolu-2018., не являются оригинальной продукцией, произведенной FIFA или по ее лицензии, и обладают признаками контрафактности, в связи с тем, что: размещенные на товарах обозначения являются сходными до степени смешения с товарными знаками №552416 и №613159; «монеты» являются идентичными товарам, в отношении которых зарегистрированы указанные товарные знаки; правообладатель и уполномоченные им лица не производили и не производя г монеты аналогичного дизайна и конфигурации; обнаруженные монеты без разрешения Правообладателя выполнены и цветовом решении, что привело к потере ими статуса платежного средства; рассматриваемые обозначения размещены на товарах с целью привлечения потребителей, поскольку у последних возникает представление, что товары, представленные на указанном интернет-сайте, имеют отношение к товарам, производимым Правообладателем или с его согласия; предлагаемые к продаже на рассматриваемом интернет-сайте товары не были произведены Правообладателем или другими уполномоченными на то лицами.

Дальнейшее распространение вышеуказанной информации влечет нарушение прав граждан, проживающих на территории РФ, может повлечь совершение преступлений и правонарушений в указанной сфере.

Ответственность за незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, предусмотрена ст.14.10 КоАП РФ.

Статьей 146 Уголовного Кодекса РФ предусмотрена ответственность за незаконное использование объектов авторского права или смежных прав, а равно приобретение, хранение, перевозка контрафактных экземпляров произведений или фонограмм в целях сбыта, совершенные в крупном размере

Таким образом, действия владельца интернет-сайта, расположенного по электронному адресу http://kollekcioner-mira.ru/magazin/folder/monety-chempionata-mira-po-futbolu-2018., по предложению к продаже обладающих признаками контрафактности монет, маркированных обозначениями, сходными до степени смешения с товарными знаками №552416 и №613159, нарушают действующее законодательство и исключительное право FIFA.

В силу ст.9 Федерального закона от 27.07.2006 №149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации» предусмотрена возможность ограничения доступа к информации в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства.

В соответствии со ст. 15.1 ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации» в целях ограничения доступа к сайтам в сети «Интернет», содержащим информацию, распространение которой в Российской Федерации запрещено, создается единая автоматизированная информационная система Единый реестр доменных имен, указателей страниц сайтов в сети «Интернет и сетевых адресов, позволяющих идентифицировать сайты в сети «Интернет», содержащие информацию, распространение которой в Российской Федерации запрещено» (далее - реестр).

В реестр включаются: доменные имена и (или) указатели страниц сайтов в сети «Интернет», содержащих информацию, распространение которой в Российской Федерации запрещено; сетевые адреса, позволяющие идентифицировать сайты в сети «Интернет», содержащие информацию, распространение которой в Российской Федерации запрещено.

Согласно ч. 5 указанной статьи ФЗ «Об информации, информационных технологи и о защите информации» к основаниям для включения в реестр сведений, указанных в части 2 настоящей статьи, среди прочего относится и вступившее в законную силу решение суда о признании информации, распространяемой посредством сети «Интернет», информацией, распространение которой в Российской Федерации запрещено.

Информация, указанная на сайте «http://kollekcioner-mira.ru/magazin/folder/monety-chempionata-mira-po-futbolu-2018.» нарушает действующее законодательство и исключительное право FIFA.

С учетом изложенного, суд считает необходимым удовлетворить заявленные требования и признать информацию, распространяемую посредством сети Интернет, расположенную по адресу: http://kollekcioner-mira.ru/magazin/folder/monety-chempionata-mira-po-futbolu-2018 информацией, распространение которой в Российской Федерации запрещено. 

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ суд,

РЕШИЛ:

Заявление прокурора Кировского района г.Волгограда в защиту интересов Российской Федерации, неопределенного круга лиц о признании информации запрещенной к распространению на территории Российской Федерации – удовлетворить.

Признать информацию, распространяемую посредством сети Интернет, расположенную по адресу: «http://kollekcioner-mira.ru/magazin/folder/monety-chempionata-mira-po-futbolu-2018», - информацией, распространение которой в Российской Федерации запрещено. 

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Волгоградский областной суд через Кировский районный суд гор. Волгограда в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья -подпись Л.В.Павлова 

Мотивированный текст решения изготовлен 08.09.2017 года

Судья -подпись Л.В.Павлова 

Копия верна. Судья -