Дело № 2-294/2023 

УИД 21RS0004-01-2023-000308-05

Р Е Ш Е Н И Е

 

Именем Российской Федерации

11 июля 2023 г. пгт Вурнары

Чувашская Республика

Вурнарский районный суд Чувашской Республики – Чувашии под председательством судьи Свиягиной В.В.

при секретаре Сорокиной А.Ю.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении районного суда гражданское дело по исковому заявлению ФИО20, ФИО21 к администрации Вурнарского муниципального округа Чувашской Республики об установлении факта родственных отношений, о включении земельного участка в состав наследства, о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования по закону и по завещанию,

у с т а н о в и л:

ФИО20, ФИО21 обратились в суд с иском об установлении родственных отношений, о включении земельного участка в состав наследства, о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования по закону и по завещанию, указывая следующее.

ДД.ММ.ГГГГг. умерла бабушка истцов ФИО23 А.А., после смерти которой открылось наследство в виде: земельного участка с кадастровым номером № площадью 5300 кв.м., расположенного по адресу: 

<

адрес> расположенного на нем жилого дома с кадастровым номером № площадью 55 кв.м.; земельного участка с кадастровым номером № площадью 4754 кв.м., расположенного по адресу: 

<

адрес>; 1/57 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером №, с видом разрешенного использования для сельскохозяйственного производства, общей площадью 1094523 кв.м., расположенного по адресу: 

<

адрес>. 

ДД.ММ.ГГГГг. ФИО23 А.А. все свое имущество завещала в равных долях сыну ФИО11 и внуку ФИО10. ФИО23 А.В. умер ДД.ММ.ГГГГг. ФИО12 А.В. – ФИО14 и ФИО10 (в исковом заявлении ошибочно указано ФИО48.) после смерти бабушки приняли наследство, в шестимесячный срок обратились к нотариусу с заявлением о выдаче наследства, на часть имущества, а именно на земельный участок с кадастровым номером № и на 1/57 долю в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером № свидетельства о праве на наследство получили. Право собственности на земельный участок с кадастровым номером № ФИО23 А.А. не было зарегистрировано, в связи с чем нотариус не может выдать свидетельства о праве на наследство. При жизни наследодатель ФИО23 А.А. постоянно проживала в доме по адресу: Чувашская Республика, 

<

адрес>, Большеяушское сельское поселение, 

<

адрес>, который расположен на земельном участке, обрабатывала его, после ее смерти внуки продолжают пользоваться им. Истец ФИО10 (в исковом заявлении ошибочно указано ФИО23 А.В.), являясь наследником по завещанию в ? доле, также принял наследство после смерти бабушки по закону в ? доле в праве на наследственное имущество, однако родственные отношения между ее матерью и бабушкой документально не подтверждается, в свидетельстве о рождении его матери в графе мать указана ФИО1 вместо «ФИО2». Установление родственных отношений между ФИО10 и бабушкой ФИО23 А.А. истцу необходимо для признания в судебном порядке права общей долевой собственности на земельный участок после смерти бабушки в порядке наследования по закону.

Истцы ФИО20 и ФИО21 в судебное заседание не явились, просили дело рассмотреть в их отсутствие с участием предстателя ФИО25

В судебном заседании представитель истцов ФИО25, действующая в суде на основании нотариально удостоверенных доверенностей и ордера адвоката, исковые требования поддержала в полном объеме по изложенным в исковом заявлении основаниям, при этом суду пояснила, что ввиду того, что поскольку право собственности на земельный участок с кадастровым номером № ФИО23 А.А. не было зарегистрировано, нотариус не может выдать свидетельства о праве на наследство на указанное имущество. При жизни наследодатель ФИО23 А.А. постоянно проживала в доме по адресу: Чувашская Республика, 

<

адрес>, который расположен на земельном участке, обрабатывала его. ФИО10 не может получить свидетельство о праве собственности в порядке наследования по закону, поскольку не подтверждается факт родственных отношений с наследодателем ФИО23 А.Г. В свидетельстве о рождении его матери в графе мать указана «ФИО1 вместо «ФИО2».

Ответчик - администрация Вурнарского муниципального округа Чувашской Республики в судебное заседание не явились, представили заявление о рассмотрении дела без участия их представителя.

Третье лицо – представитель Филиала публично-правовой компании «Роскадастр» по Чувашской Республике, на имя суда представил отзыв, в котором просил о рассмотрении дела без их участия. В отзыве указано, что Управление не имеет заинтересованности в разрешении данного материального спора, удовлетворение заявленных требований оставляют на усмотрение суда.

Третье лицо – отдел ЗАГС администрации Вурнарского района Чувашской Республики, надлежащим образом извещенный о времени и месте рассмотрения дела, просил дело рассмотреть в отсутствии их представителя.

В соответствии с частью 3 статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц. 

Выслушав объяснения представителя истца, свидетелей, исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам.

В соответствии со статьей 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, в том числе факты родственных отношений (подпункт 1 пункта 2 ). 

Согласно свидетельства смерти ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка 

<

адрес> Чувашской Республики, умерла ДД.ММ.ГГГГ в 

<

адрес> Республики (л.д. 16).

Как видно из свидетельства о рождении, выданного ДД.ММ.ГГГГ

<

адрес> Чувашской АССР, ФИО4 родилась ДД.ММ.ГГГГ в д. 

<

адрес> Чувашской АССР, отцом указан ФИО5, матерью ФИО6 (л.д. 79).

На основании совместного заявления ФИО5 и ФИО2 установлено отцовство в отношении ФИО4, в соответствии с чем в акте о рождении внесены изменения в фамилии ребенка ФИО35 на «ФИО23», внесены сведения об отце на основании акта об установлении отцовства № от ДД.ММ.ГГГГ

<

адрес> установления отцовства ФИО4 стала ФИО7 (л.д. 77)

В новом свидетельстве о рождении, выданном ДД.ММ.ГГГГ

<

адрес> сельским 

<

адрес> указано, что ФИО7 родилась ДД.ММ.ГГГГг. в д. Ойкас

<

адрес>, в графе отец указан «ФИО5», в графе мать – «ФИО1» (л.д. 14), после замужества приняла фамилию мужа ФИО41 (л.д. 20).

Согласно свидетельства о рождении ФИО2 родилась в ДД.ММ.ГГГГ года рождения в 

<

адрес> Чувашской Республики, ее отцом является ФИО8, матерью ФИО9 (л.д.13, 77).

ФИО5 и ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения зарегистрировали свой брак ДД.ММ.ГГГГг. в 

<

адрес> Чувашской АССР, жене присвоена фамилия мужа ФИО23 (л.д. 17). 

Из свидетельства о рождении следует, что истец по делу ФИО10 родился ДД.ММ.ГГГГ в р.

<

адрес> Чувашской Республики, его отцом записан ФИО30, матерью – ФИО31 (л.д. 12). 

Таким образом, истец ФИО10 документально не может подтвердить свои родственные отношения с бабушкой ФИО3.

Доводы истца о том, что он - ФИО10 и ФИО23 А.А. являются внуком и бабушкой, нашли подтверждение в судебном заседании совокупностью исследованных доказательств.

Согласно данных в похозяйственной книге Большеяушского сельского 

<

адрес> Чувашской Республики за 1969г.г., в списке членов хозяйства ФИО5 (лицевой счет №), расположенного в 

<

адрес>, главой хозяйства записан ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ г.р., членами хозяйства значатся: жена ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ.р., ФИО12 ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, В книге имеются сведения о наличии в хозяйстве земли- 0,30 га и жилого дома.(л.д. 40-42).

Согласно данных в похозяйственной книге Большеяушского сельского 

<

адрес> Чувашской Республики за ДД.ММ.ГГГГ.г., ДД.ММ.ГГГГ.г в списке членов хозяйства ФИО5 (лицевой счет №), расположенного в 

<

адрес>, главой хозяйства записан ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ г.р., членами хозяйства значатся: жена ФИО35 (ФИО2 зачеркнуто) ФИО15, ДД.ММ.ГГГГ.р., ФИО12 ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, сын ФИО11 ДД.ММ.ГГГГ г.р. В книге имеются сведения о наличии в хозяйстве земли- 0,30 га и жилого 

<

адрес>.п (л.д. 43-45, 46-48).

В похозяйственной книге Большеяушского сельского 

<

адрес> Чувашской Республики за ДД.ММ.ГГГГ.г., в списке членов хозяйства ФИО5 (лицевой счет №), расположенного в 

<

адрес>, главой хозяйства записан ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ г.р., членами хозяйства значатся: жена ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ.р., ФИО12 (ФИО35 зачеркнуто) ФИО17, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, сын ФИО11 ДД.ММ.ГГГГ г.р. В книге имеются сведения о наличии в хозяйстве земли- 0,30 га и жилого 

<

адрес>.п., сарая, лачуги, бани, ворот (л.д. 49-51).

Аналогичные сведения о Главе и членах семьи, о наличии в хозяйстве земли -0,30 га содержится в похозяйственной книге Большеяушского сельского 

<

адрес> Чувашской Республики за ДД.ММ.ГГГГ. (л.д. 52-54). За ДД.ММ.ГГГГ.г. в хозяйстве указана жена ФИО2 (ФИО35 зачеркнуто) ФИО16 (ФИО24 зачеркнуто), ДД.ММ.ГГГГ.р. (л.д. 55-57). За ДД.ММ.ГГГГ.г. в хозяйстве указана жена ФИО23 (ФИО2 зачеркнуто) ФИО16, ДД.ММ.ГГГГ.р. (л.д. 58-60), в ДД.ММ.ГГГГ. глава семьи ФИО23 В.М. умер (л.д. 61-62), за ДД.ММ.ГГГГ.г. ФИО23 А.А. числится одна (л.д. 63-64).

Факт родственных отношений между умершей ФИО23 А.А. и ФИО10 подтвердили в суде свидетели ФИО32, ФИО23 В.И..

Так, свидетель ФИО23 В.И. показал, что ФИО23 А.А. проживала с ним по-соседству. При жизни и до самой смерти она пользовалась земельным участком, расположенным рядом с жилым домом, засаживала его овощами, косила траву на сено. У нее имелось двое детей: ФИО12 ФИО18 и сын ФИО22. ФИО23 А.А. умерла два года тому назад. Сын ФИО22 умер раньше своей матери. ФИО12 вышла замуж и поменяла фамилию на фамилию мужа, стала ФИО41. ФИО33- сын ФИО41 ФИО18. 

Свидетель ФИО32 дал суду аналогичные показания, при этом дополнила, что с ней по - соседству жила ФИО3, ее фамилия в девичестве- «ФИО2». После регистрации брака она стала носить фамилию мужа ФИО19- «ФИО23». Дети все были записаны по фамилии отца ФИО23. 

Таким образом, анализ вышеизложенных письменных документов в совокупности с пояснениями представителя истца, показаниями свидетелей, позволяет суду сделать однозначный вывод, что истец ФИО10, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является внуком ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ в 

<

адрес> Республики.

Установление вышеназванного факта для истца влечет правовые последствия, поскольку позволяет реализовать ему право на оформление наследства, открывшегося после смерти бабушки ФИО3. 

Согласно ст. 7 Земельного кодекса РСФСР от 25 апреля 1991 г., применявшегося на территории Чувашской Республики с 15 февраля 1992 г. в соответствии с постановлением Верховного Совета ЧР «О порядке применения Земельного кодекса РСФСР на территории Чувашской Республики» от 15 февраля 1992 г., Указа Президента РФ «О неотложных мерах по осуществлению земельной реформы в РСФСР» от 27 декабря 1991 г. № 323, а также ст.ст. 3, 5, 9 Закона Чувашской Республики «О земельной реформе» от 22 марта 1991 г., граждане имели право на бесплатное получение в собственность в сельской местности земельных участков для ведения личного подсобного хозяйства, садоводства, индивидуального жилищного строительства и содержания жилого дома, в пределах норм, установленных соответствующими органами местного самоуправления. 

В соответствии со ст.ст. 30, 31 Земельного кодекса РСФСР от 25 апреля 1991 г. при передаче земельного участка в собственность бесплатно решение Совета народных депутатов являлось основанием для отвода земельного участка в натуре и выдачи документов, удостоверяющих право собственности на землю. Право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования земельным участком удостоверялось государственным актом, который выдавался и регистрировался соответствующим Советом народных депутатов.

Из государственного акта на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей № № следует, что ФИО3, проживающей в д. 

<

адрес> Чувашской Республики, решением главы администрации Большеяушской сельской администрации 

<

адрес> Чувашской Республики от ДД.ММ.ГГГГ № был предоставлен в собственность земельный участок площадью 0,53 гектара для ведения личного подсобного хозяйства.

Согласно выписки из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости от ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок с кадастровым номером №, категория: земли населенных пунктов, с разрешенным использованием для ведения личного подсобного хозяйства площадью 5300 кв.м., расположен по адресу: Чувашская Республика – Чувашия, 

<

адрес>. Кадастровый номер присвоен ДД.ММ.ГГГГ Правообладателем является ФИО3 (л.д. 30-31).

В соответствии с частью 2 статьи 35 Конституции Российской Федерации каждый вправе иметь имущество в собственности, владеть, пользоваться и распоряжаться им как единолично, так и совместно с другими лицами.

Статьей 8 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) установлено, что гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. Указанной статьёй определён общий для приобретения любых гражданских прав перечень оснований для возникновения гражданских прав, в том числе и возникновения прав на земельные участки.

В силу статьи 12 ГК РФ защита гражданских прав может осуществляться путем признания права.

Способ защиты должен соответствовать содержанию нарушенного права и характеру нарушения. По смыслу указанной правовой нормы способы защиты подлежат применению в случае, когда имеет место нарушение или оспаривание прав и законных интересов лица, требующего их применения, а нарушено или оспорено может быть только существующее право. Признание права как способ защиты возможно, когда само право уже существует и необходимо лишь судебное подтверждение данного факта.

Согласно пункта 2 статьи 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам, в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст.ст.1112, 1113 ГК РФ со смертью гражданина открывается наследство, в состав которого входят принадлежащие ему на день смерти вещи, имущественные права и обязанности. 

Статьей 1111 ГК РФ предусмотрено, что наследование осуществляется по завещанию и по закону.

В силу статьи 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери (ч.1 статьи 1143 ГК РФ). 

В соответствии с п. 1 ст. 1146 ГК РФ доля наследника по закону, умершего до открытия наследства или одновременно с наследодателем (пункт 2 статьи 1114), переходит по праву представления к его соответствующим потомкам и делится между ними поровну.

Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления (п. 2 ст. 1142 ГК РФ).

Согласно свидетельства о рождении ФИО11, родился ДД.ММ.ГГГГг.р. в д. 

<

адрес> Чувашской АССР, его родителями являются ФИО5 и ФИО2 (после замужества ДД.ММ.ГГГГг. –ФИО23) ФИО16, то есть является наследником первой очереди после смерти матери (л.д. 18).

ФИО23 А. В.умер ДД.ММ.ГГГГг. в пгт Вурнары Чувашской Республики (л.д.22).

Согласно свидетельства о рождении ФИО23 (после замужества ФИО14) ФИО14 родилась ДД.ММ.ГГГГг. в 

<

адрес>, ее родителями являются ФИО11 и ФИО13, то есть является наследником первой очереди после смерти отца и по праву представления после смерти ФИО23 А.А. (л.д. 23,24).

Истец ФИО10 приходится сыном умершей ДД.ММ.ГГГГг. ФИО31, которая приходится дочерью ФИО23 А.А..

Итак, как следует из представленных доказательств, родители истцов ФИО14 и ФИО10 – ФИО23 А.В. и ФИО31 умерли до открытия наследства, поскольку наследодатель ФИО23 А.А. умерла ДД.ММ.ГГГГг.

Из материалов настоящего гражданского дела, следует, что наследнику ФИО10 выданы: свидетельство о праве на наследство по закону в ? доле на земельный участок с кадастровым номером № площадью 4754 кв.м и свидетельство о праве на наследство по завещанию в ? доле на земельный участок с кадастровым номером № площадью 4754 кв.м.; наследнику ФИО14 выдано свидетельство о праве на наследство по закону в ? доле на земельный участок с кадастровым номером № площадью 4754 кв.м.

Истцы ФИО14 и ФИО10, являясь наследниками первой очереди по закону, обратившись в порядке, предусмотренном п.1 ст.1153 ГК РФ, в шестимесячный срок со дня открытии наследства после смерти бабушки ФИО23 А.А. к нотариусу с заявлениями о принятии наследства, являются принявшими наследство по закону и по завещанию на все ее имущество, в том числе на спорный земельный участок, и являются собственниками своей доли наследственного имущества со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права на наследственное имущество. 

В соответствии с частью 2 статьи 1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

При указанных обстоятельствах истец ФИО14 в порядке наследования по закону после смерти бабушки ФИО23 А.А. вправе претендовать на ? долю в праве общей долевой собственности на спорный земельный участок, а истец ФИО10 вправе претендовать на ? долю ( ? по закону и ? по завещанию) в праве общей долевой собственности на спорный земельный участок.

При изложенных обстоятельствах суд находит иск обоснованным и подлежащим удовлетворению.

Согласно п. 5 ч. 2 ст. 14 Федерального закона от 13.07.2015 № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» основаниями для осуществления государственного кадастрового учета и (или) государственной регистрации прав является вступивший в законную силу судебный акт.

Вынесение судебного решения истцам необходимо для государственной регистрации права на земельный участок в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Чувашской Республике – Чувашии. 

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194 – 199, 264-265 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

Исковые требования ФИО20 и ФИО21 удовлетворить в полном объеме. 

Установить, что ФИО10, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец р.

<

адрес> Чувашской Республики, является внуком ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ в 

<

адрес> Республики - Чувашии.

Включить в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ в 

<

адрес> Республики - Чувашии, земельный участок с кадастровым номером №, площадью 5300 кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: Чувашская Республика – Чувашия, 

<

адрес>. 

Признать за ФИО14, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой 

<

адрес>, в порядке наследования по закону после смерти бабушки ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ в 

<

адрес>, право собственности на ? долю в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером №, общей площадью 5300 кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: 

<

адрес> 

Признать за ФИО10, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцем рп. 

<

адрес> Чувашской Республики, в порядке наследования по закону и по завещанию после смерти бабушки ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ в 

<

адрес>, право собственности на ? долю (по закону в размере ? доли и ? по завещанию) в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером №, общей площадью 5300 кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: 

<

адрес>. 

Решение суда является основанием для государственной регистрации права собственности на вышеуказанное имущество за ФИО14 и ФИО10. 

Копию решения суда в течение трех дней со дня вступления решения в законную силу направить в Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Чувашской Республике.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд Чувашской Республики путем подачи апелляционной жалобы в Вурнарский районный суд Чувашской Республики в течение месяца со дня изготовления мотивированного решения.

Председательствующий 

Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.