№ 50RS0046-01-2024-005456-56

ДЕЛО № 2-3036/2024

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

Резолютивная часть решения вынесена и оглашена 17 декабря 2024 года. 

Мотивированное решение составлено 24 декабря 2024 года. 

г. Ступино Московской области 17 декабря 2024 года

Ступинский городской суд Московской области в составе председательствующего судьи Хмыровой Н.В., при секретаре Гарашкиной Т.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО9 об установлении факта национальной принадлежности, о внесении изменений в актовые записи о рождении и о заключении брака, 

УСТАНОВИЛ:

ФИО9 обратился в суд с заявлением об установлении факта его национальной принадлежности и определении ему национальности «немец», о внесении изменений в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Бюро ЗАГС исполнительного комитета городского Совета депутатов трудящихся Томск-7 в отношении ФИО9 и исправлении национальности его отца ФИО3 с «русский» на «немец», о внесении исправлений в запись акта о заключении брака № от 18.02.2000 г., составленную отделом ЗАГС Администрации города Северска Томской области в отношении ФИО9 и ФИО1 и исправлении национальности жениха с «русский» на «немец».

Свои требования заявитель обосновывает тем, что он родился ДД.ММ.ГГГГ в 

<

адрес> в семье ФИО3 (по национальности – русский) и ФИО2 (по национальности – русская). Его отец – ФИО3 родился ДД.ММ.ГГГГ в семье ФИО4 (по национальности – русский) и ФИО5 (по национальности – немка). Его бабушка – ФИО5 родилась ДД.ММ.ГГГГ в семье ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (по национальности – немец) и ФИО7 (Андреевны), ДД.ММ.ГГГГ года рождения (по национальности – немка). Его бабушка (мама отца) и все члены ее семьи были принудительно выселены с мест проживания, сосланы в Сибирь либо в Киргизию за то, что у них в документах указана национальность «немец». Таким образом, его родственники были необоснованно подвергнуты политическим репрессиям по национальному признаку. Заявитель изучает немецкий язык, с большим уважением относится к немецкой литературе, философии и музыке, в связи с чем, хочет отразить свою немецкую национальную не только на словах, но и документально. Для него важно изучать свои немецкие корни, и передать эти знания из поколения в поколение. Считает это своим моральным долгом. Все его предки по отцовской линии являются этническими немцами, в связи с чем, его отец и он сам всегда определяли свою национальную принадлежность как «немцы». В связи с тем, что запись о национальности в паспорте производится по национальности родителей, однако предпочтительнее национальность отца, на основании этого, национальность его отца была отражена как «русский» - по национальности его отца. По этой же причине в свидетельстве о рождении заявителя его национальность также указана «русский». Текущие записи в актах гражданского состояния в графе национальности отца заявителя и самого заявителя не соответствуют действительности, так как по национальности они всегда себя считали немцами. Заявитель обратился в Объединенный отдел ЗАГС Управления ЗАГС Москвы (Сектор ЗАГС №) с заявлением о внесении исправлений в следующие актовые записи: запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Бюро ЗАГС исполнительного комитета городского Совета депутатов трудящихся Томск-7 в отношении ФИО9, исправить национальность его отца с «русский» на «немец»; запись акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную отделом ЗАГС Администрации 

<

адрес> в отношении ФИО9 и ФИО1, исправить национальности жениха с «русский» на «немец». В ответ на данные обращения был получен отказ в связи с отсутствием оснований для внесения изменений. Установление немецкой национальности и внесении изменений в записи актов гражданского состояния заявителю необходимо: для сохранения исторических корней его семьи и документального подтверждения принадлежности к немецкой нации его рода; для исправления ошибок, допущенных при составлении актовых записей; для возможности принимать участие в различных мероприятиях и программах для этнических немцев, поскольку без документальной констатации принадлежности к немецкой национальности это невозможно.

Заявитель ФИО9 в судебном заседании поддержал доводы, изложенные в заявлении, и просил удовлетворить заявленные требования, при этом пояснил, что он хочет воспользоваться своим правом, предусмотренным ст. 26 Конституции РФ, и определить свою национальную принадлежность. Кроме того, оформив свою национальность «немец», хочет в дальнейшем получить гражданство Германии. 

Представитель заинтересованного лица – Объединенного отдела ЗАГС Управления ЗАГС Москвы (Сектор ЗАГС №) в судебное заседание не явился, о дне, времени и месте судебного разбирательства извещен надлежащим образом; возражений или ходатайств об отложении судебного разбирательства суду не представил.

Суд, выслушав пояснения заявителя, оценив письменные доказательства в их совокупности, нашел заявленные требования неподлежащими удовлетворению в силу нижеследующего. 

Согласно ч. 1 ст. 26 Конституции РФ каждый вправе определять и указывать свою национальную принадлежность. Никто не может быть принужден к определению и указанию своей национальной принадлежности. 

В силу ч. 1 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

Перечень фактов, имеющих юридическое значение, установленный ч. 2 ст. 264 ГПК РФ, не является исчерпывающим. 

В соответствии с п. 10 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ, судом могут быть установлены другие имеющие юридическое значение факты. 

Порядок внесения, исправления и изменения в записи актов гражданского состояния регламентирован Федеральным законом от 15.11.1997 г. № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния», а также главой 36 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

Исходя из положений чт. 1 ст. 69 Федерального закона от 15.11.1997 г. № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами. При наличии спора между заинтересованными лицами внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится на основании решения суда. 

В соответствии со ст. 70 вышеуказанного Закона заключение о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния составляется органом записи актов гражданского состояния в случае, если: в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки; запись акта гражданского состояния произведена без учета правил, установленных законами субъектов Российской Федерации; представлено медицинское заключение врачебной комиссии медицинской организации, подведомственной федеральному органу исполнительной власти по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере здравоохранения, о соответствии половых признаков признакам определенного пола, выданное в соответствии с частью 2 статьи 45.1 Федерального закона от 21 ноября 2011 года N 323-ФЗ "Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации". 

Как следует из ч. 1 ст. 307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи. 

В заявлении о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния должно быть указано, в чем заключается неправильность записи в акте гражданского состояния, когда и каким органом записи актов гражданского состояния было отказано в исправлении или изменении произведенной записи (ст. 308 ГПК РФ).

Как установлено судом и следует из материалов дела, ФИО9 родился ДД.ММ.ГГГГ в 

<

адрес> в семье ФИО3 (по национальности – русский) и ФИО2 (по национальности – русская), что подтверждается свидетельством о его рождении, а также записью акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 14, 36).

Отец заявителя – ФИО3 родился ДД.ММ.ГГГГ в семье ФИО4 (по национальности – русский) и ФИО5 (по национальности – немка), что подтверждается свидетельством о рождении и записью акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 16, 37).

Как следует из справки о рождении № №, выданной ДД.ММ.ГГГГ бабушка ФИО9 – ФИО5 родилась ДД.ММ.ГГГГ в семье ФИО8 (по национальности – немец) и ФИО7 (по национальности – немка) (л.д. 17).

Согласно справке о признании пострадавшим от политических репрессий № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО11, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, признана пострадавшим от политических репрессий, поскольку на основании Указа ПВС СССР «О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья» от ДД.ММ.ГГГГ была подвергнута по политическим мотивам и национальному признаку административному выселению из 

<

адрес> ФИО12 и направлена на спецпоселение в 

<

адрес> (л.д. 21). 

ФИО9 обратился в Объединенный отдел ЗАГС Управления ЗАГС Москвы (Сектор ЗАГС №) с заявлением о внесении исправлений в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Бюро ЗАГС исполнительного комитета городского Совета депутатов трудящихся Томск-7 в отношении ФИО9 и исправлении национальности его отца с «русский» на «немец», а также в запись акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную отделом ЗАГС Администрации 

<

адрес> в отношении ФИО9 и ФИО1 и исправлении национальности жениха с «русский» на «немец». 

Согласно заключению по заявлению № от ДД.ММ.ГГГГ и извещению № от ДД.ММ.ГГГГ в заявлении о внесении исправлений и изменений в актовые записи ФИО9 отказано, так как записи акта заявителя не содержат неверных или неполных сведений, а также орфографических ошибок, кроме того при составлении записи о рождении ФИО9 его отец использовал свое право на указание национальной принадлежности, определив свою национальность «русский»; при составлении записи акта о заключении брака ФИО9 использовал свое право на указание национальной принадлежности, определив свою национальность «русский» (л.д. 12-13).

В заявлении ФИО9 ссылается на то, что при получении им паспорта действовало Положение о паспортах, утвержденное Постановлением Совмина СССР от 21.10.1953 г. № 2666-1124 и Постановление Совмина СССР от 28.08.1974 г. № 677 «Об утверждении Положения о паспортной системе в СССР», согласно которым запись о национальности в паспорте производится по национальности родителей, однако предпочтительней национальность отца. Несовершеннолетние лица, которые впервые получают паспорт, вообще не имеют возможности выбрать национальность матери. В связи с этим национальность отца заявителя была отражена как «русский» - по национальности его отца. По этой же причине, в свидетельстве о рождении заявителя его национальность также указана «русский».

Вместе с тем, ранее правоотношения, регулирующие ведение актов гражданского состояния, были регламентированы Постановлением Совмина РСФСР от 17.10.1969 г. № 592 (ред. от 05.06.1984) «Об утверждении Инструкции о порядке регистрации актов гражданского состояния в РСФСР».

В соответствии с п. 3 указанной Инструкции при совершении записей актов гражданского состояния должны быть представлены документы, подтверждающие факты, подлежащие регистрации в органах записи актов гражданского состояния, и предъявлены документы, удостоверяющие личность заявителей: паспорт гражданина Союза Советских Социалистических Республик; военнослужащими - удостоверение личности или военный билет; советскими гражданами, постоянно проживающими за границей и прибывшими на временное жительство в СССР, - общегражданский заграничный паспорт; иностранными гражданами - вид на жительство для иностранного гражданина и национальный паспорт либо только национальный паспорт, зарегистрированный в установленном порядке; лицами без гражданства - вид на жительство для лица без гражданства.

Из положений п. 70 той же Инструкции следует, что в графах "национальность" записей актов гражданского состояния национальность лица указывается по паспорту. При отсутствии паспорта национальность определяется по национальности родителей. Если родители принадлежат к разным национальностям, указывается национальность одного из родителей по желанию лица, национальность которого определяется. 

Согласно п. 4 вышеуказанной Инструкции в соответствии со статьей 144 Кодекса о браке и семье РСФСР каждая запись, вносимая в книгу регистрации актов гражданского состояния, должна быть прочитана заявителям, подписана ими и должностным лицом, совершающим запись, и скреплена печатью. О совершении записи акта гражданского состояния заявителям выдается соответствующее свидетельство. 

Как следует из п. 3 Постановления Совмина СССР от 28.08.1974 г. № 677 «Об утверждении Положения о паспортной системе в СССР», в паспорт вносятся следующие сведения о личности гражданина: фамилия, имя, отчество; число, месяц, год рождения; место рождения; национальность. Запись о национальности в паспорте производится соответственно национальности родителей. Если родители принадлежат к разным национальностям, то при выдаче впервые паспорта национальность записывается по национальности отца или матери в зависимости от желания получателя паспорта. В дальнейшем запись о национальности изменению не подлежит.

Из системного толкования приведенных норм следует, что законодательство СССР и РСФСР, действовавшего в период рождения заявителя и получения им паспорта, не допускало принудительного определения национальности для лица, впервые получающего паспорт или вступающего в брак, в случае если национальность отца и матери различны. Принадлежность к национальности лица определялась по его желанию по национальности отца или матери. 

В силу ч. 1 ст. 29 Федерального закона от 15.11.1997 г. № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» в запись акта о заключении брака вносятся следующие сведения: реквизиты записи акта о заключении брака (наименование органа записи актов гражданского состояния, которым произведена государственная регистрация заключения брака, дата составления и номер); фамилия (до и после заключения брака), имя, отчество, дата и место рождения, возраст, гражданство, семейное положение до вступления в настоящий брак (в браке не состоял, разведен, вдов), место жительства каждого из лиц, заключивших брак; национальность, образование и при наличии у данных лиц общих детей, не достигших совершеннолетия, их количество (вносятся по желанию лиц, заключивших брак); сведения о документе, подтверждающем прекращение предыдущего брака, в случае, если лицо (лица), заключившее (заключившие) брак, состояло (состояли) в браке ранее; дата заключения брака; реквизиты документов, удостоверяющих личности заключивших брак.

Таким образом, при заключении брака ФИО9 добровольно подтвердил верность внесенных в актовую запись сведений на основании его паспортных данных, в том числе о его национальности – «русский» в графе «национальность». Заявителем также не представлено доказательств о принудительном определении в свидетельстве о его рождении национальности его отца – «русский». 

Добровольно определив свою национальную принадлежность как «русский» при получении паспорта впервые и при согласии с такой записью при заключении брака, ФИО9 реализовал гарантированное ему Конституцией Российской Федерации право на определение своей национальной принадлежности. 

Ссылка заявителя на нарушение его конституционного права, предоставленного ст. 26 Конституции РФ, является ошибочной и основана на ее неверном толковании, поскольку национальная принадлежность лица определяется человеком самостоятельно, согласно исторически сложившимся обстоятельствам или его внутреннему убеждению, и установление национальной принадлежности заявителя является его законным правом и не требует в данном случае судебного решения. 

Довод заявителя о том, что установление факта принадлежности к немецкой национальности необходимо для дальнейшего получения гражданства Германии отклоняется судом, поскольку принятое судом Российской Федерации в рамках особого производства решение не влечет правовых последствий для оформления гражданства другого государства, а доказательств обратного заявителем в материалы дела представлено не было. 

При этом в силу ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В силу ст. 267 ГПК РФ в заявлении об установлении факта, имеющего юридическое значение, должно быть указано, для какой цели заявителю необходимо установить данный факт. 

Исходя из системного толкования вышеприведенных норм права следует, что в судебном порядке могут устанавливаться лишь такие факты, с наступлением которых связываются определенные правовые последствия. 

Заявителем не представлено доказательств того, что от установления этого факта у него возникнут, изменятся какие-либо его личные или неимущественные права. 

Доводы ФИО9 на принадлежность к немецкой национальности его отца и бабушки (матери отца), не влекут установление факта принадлежности заявителя к немецкой национальности, в силу законодательства, действовавшего на момент определения национальной принадлежности заявителя и выдачи соответствующего документа, удостоверяющего личность. 

Таким образом, принимая во внимание, что действовавшее в период рождения ФИО9, получения им паспорта и вступления в брак, законодательство СССР, РСФСР и РФ не допускало принудительного определения национальности, суд приходит к выводу, что при получении паспорта, заключении брака, заявитель добровольно определил свою национальную принадлежность как «русский», а его отец ФИО3, в свою очередь, добровольно определил свою национальность как «русский» в свидетельстве о рождении своего сына ФИО9 (заявителя). 

Оснований для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния, предусмотренных ст. 69 Федерального закона «Об актах гражданского состояния» судом не установлено. 

Принимая во внимание изложенное, суд приходит к выводу об отказе в удовлетворении заявления ФИО9 об установлении юридического факта, внесении изменений в записи акта гражданского состояния в полном объеме. 

На основании вышеизложенного и руководствуясь ст. ст. 194, 195, 197, 198, 264 ГПК РФ, суд 

РЕШИЛ:

Заявление ФИО9 об установлении факта национальной принадлежности ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и определении национальности «немец», о внесении изменений в запись акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Бюро ЗАГС исполнительного комитета городского Совета депутатов трудящихся Томск-7 в отношении ФИО9 и исправлении национальности его отца ФИО3 с «русский» на «немец», о внесении исправлений в запись акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную отделом ЗАГС Администрации 

<

адрес> в отношении ФИО9 и ФИО1 и исправлении национальности жениха с «русский» на «немец» - оставить без удовлетворения.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд через Ступинский городской суд Московской области в течение одного месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Федеральный судья /подпись/ Хмырова Н.В.